«Share the music with someone you love»
Год выпуска: 2007
Страна: США, Castle Rock Entertainment
Жанр: комедия, мелодрама, музыка
Продолжительность: 01:44:06
Перевод:
- Профессиональный (полное дублирование)
- Оригинальная дорожка
Субтитры: русские, английские
Режиссер: Марк Лоуренс / Marc Lawrence
Сценарий: Марк Лоуренс
Продюсер: Брюс Берман, Скотт Елиас, Хэл Габа
Оператор: Ксавьер Перес Гробет
Композитор: Адам Шлезингер
В ролях: Хью Грант, Дрю Бэрримор, Скотт Портер, Николас Бэйкон, Эндрю Виатт, Дэн МакМиллан, Том Фолиньо, Зак Орт, Брук Тэнсли, Дэниэл Стюарт-Шерман
Сборы в США: $50 572 589
Сборы в мире: $145 896 422
Сборы в России: $1 412 634
DVD в США: $16 801 186
Описание: Алекс Флетчер некогда был суперзвездой, но со временем его популярность стала угасать, и практически сошла на нет. Но случай может дать ему еще один шанс — Алексу предлагают записать дуэт с мегапопулярной певичкой.
Но чтобы это сделать, Алексу надо за пару дней написать текст для песни. Наш герой никогда в жизни не написал ни строчки, и уже практически впал в отчаяние, но тут появляется молодая Софи, обладающая талантом написания текстов. Между певцом и своенравной девицей вскоре вспыхивают чувства.
Рейтинг:
Качество: BDRip-AVC (
BD Remux)
Формат: Matroska
Видеокодек: x264
Аудиокодек: AAC LC
Видео: 1136x644 (16/9); 3000 Kbps; 23,976 fps; 0,171 bpp
Аудио №1: Russian; AAC LC; 6ch; ~285 kbps; q=0,35; 48Hz;
Dub
Аудио №2: English; AAC LC; 6ch; ~265 kbps; q=0,35; 48Hz;
Original
Субтитры №1: Russian; UTF-8
Субтитры №2: English; UTF-8
Релиз:
(multi-up.com)
Сравнение с исходником
x264 log
--[NoImage] Job commandline: "C:\Program Files\megui\tools\x264\x264.exe" --profile main --pass 2 --bitrate 3000 --stats "D:\XXX\proba\music\123.stats" --thread-input --deblock -2:-1 --bframes 10 --b-adapt 2 --b-pyramid normal --ref 11 --vbv-maxrate 31250 --rc-lookahead 0 --no-mbtree --merange 32 --me umh --direct auto --subme 10 --partitions p8x8,b8x8,i4x4,p4x4 --no-8x8dct --trellis 2 --psy-rd 1.30:0.30 --no-mixed-refs --no-dct-decimate --sar 1:1 --output "D:\XXX\proba\music\123.mkv" "D:\XXX\proba\music\123.avs"
--[Information] [24.01.2010 12:29:27] Encoding started
--[NoImage] Standard output stream
--[NoImage] Standard error stream
---[NoImage] avs [info]: 1136x644 @ 23.98 fps (149776 frames)
---[NoImage] x264 [info]: using SAR=1/1
---[NoImage] x264 [warning]: VBV bitrate (31250) > level limit (20000)
---[NoImage] x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 FastShuffle SSE4.1 Cache64
---[NoImage] x264 [warning]: VBV maxrate specified, but no bufsize.
---[NoImage] x264 [info]: profile Main, level 4.0
---[NoImage]
---[NoImage] x264 [info]: frame I:1036 Avg QP:17.70 size:100820
---[NoImage] x264 [info]: frame P:33362 Avg QP:20.32 size: 31062
---[NoImage] x264 [info]: frame B:115378 Avg QP:21.78 size: 10414
---[NoImage] x264 [info]: consecutive B-frames: 0.9% 1.6% 5.1% 39.7% 17.2% 29.1% 2.4% 2.7% 0.5% 0.6% 0.2%
---[NoImage] x264 [info]: mb I I16..4: 39.2% 0.0% 60.8%
---[NoImage] x264 [info]: mb P I16..4: 4.1% 0.0% 7.5% P16..4: 60.8% 11.2% 7.1% 0.3% 0.2% skip: 8.8%
---[NoImage] x264 [info]: mb B I16..4: 0.4% 0.0% 0.8% B16..8: 48.7% 1.7% 2.5% direct: 9.0% skip:36.9% L0:42.6% L1:48.4% BI: 9.0%
---[NoImage] x264 [info]: direct mvs spatial:97.8% temporal:2.2%
---[NoImage] x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 82.8% 91.3% 76.8% inter: 24.9% 27.6% 14.3%
---[NoImage] x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 36% 11% 18% 35%
---[NoImage] x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 23% 5% 4% 8% 12% 13% 11% 11% 11%
---[NoImage] x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:5.6%
---[NoImage] x264 [info]: ref P L0: 33.6% 17.8% 15.5% 6.1% 7.2% 4.4% 4.8% 2.6% 2.8% 2.3% 2.7% 0.2% 0.0%
---[NoImage] x264 [info]: ref B L0: 69.3% 12.7% 5.7% 3.2% 2.6% 2.2% 1.9% 1.3% 0.8% 0.4%
---[NoImage] x264 [info]: ref B L1: 91.8% 8.2%
---[NoImage] x264 [info]: kb/s:2999.68
---[NoImage] encoded 149776 frames, 2.70 fps, 2999.68 kb/s
--[Information] Final statistics
---[NoImage] Video Bitrate Desired: 3000 kbit/s
---[NoImage] Video Bitrate Obtained (approximate): 3002 kbit/s
--[Information] [25.01.2010 3:54:46] Postprocessing
---[Information] Deleting intermediate files
--[Information] [25.01.2010 3:54:46] Job completed
Media Info
Общее
Полное имя : D:\XXX\proba\music\Music and Lyrics.2007.BDRip-AVC.[Demon2901].mkv
Формат : Matroska
Размер файла : 2,59 Гигабайт
Продолжительность : 1ч 44мин
Общий поток : 3 561 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2010-01-25 06:36:41
Программа-кодировщик : mkvmerge v2.9.8 ('C'est le bon') built on Aug 13 2009 12:49:06
Библиотека кодирования : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1
Видео
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профайл формата : Main@L4.0
Настройка CABAC формата : Да
Настройка ReFrames формата : 11 кадры
Режим смешивания : Container profile=Unknown@4.0
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1ч 44мин
Номинальный битрейт : 3 000 Кбит/сек
Ширина : 1 136 пикс.
Высота : 644 пикс.
Соотношение кадра : 16/9
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Разрешение : 24 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.171
Библиотека кодирования : x264 core 80 r1373 4322f63
Настройки программы : cabac=1 / ref=11 / deblock=1:-2:-1 / analyse=0x1:0x131 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.3:0.3 / mixed_ref=0 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-4 / threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / mbaff=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / wpredp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=3000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Язык : English
Аудио #1
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Версия формата : Version 4
Профайл формата : LC
Настройка SBR формата : Нет
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 1ч 44мин
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Rear: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 16 бит
Заголовок : Дубляж
Язык : Russian
Аудио #2
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Версия формата : Version 4
Профайл формата : LC
Настройка SBR формата : Нет
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 1ч 44мин
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Rear: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 16 бит
Заголовок : Оригинал
Язык : English
Текст #1
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Субтитры #1
Язык : Russian
Текст #2
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Субтитры #2
Язык : English
Посвящается моему лучшему другу @lolkin@...