|
|
|
whoo1am
Стаж: 16 лет Сообщений: 18
|
whoo1am ·
21-Янв-10 21:43
(14 лет 9 месяцев назад, ред. 20-Апр-10 17:27)
Закон и порядок: Специальный корпус 10 сезон 10-14 серия / Law & Order: Special Victims Unit 10 Season 10-14 episode
Год выпуска: 2008
Страна: США
Жанр: детектив, драма
Продолжительность: 0:41
Перевод: Субтитры ( Перевод субтитров - pepe )
Русские субтитры: есть
Режиссер: Dick Wolf
В ролях: Christopher Meloni, Mariska Hargitay, Richard Belzer, Diane Neal, Ice-T, B.D. Wong, Dann Florek
Описание: В системе судопроизводства преступления на сексуальной почве считаются особенно тяжкими. В Нью-Йорке подобные преступления расследуют детективы элитного подразделения, известного как Специальный корпус. Это рассказ о них.
Качество: HDTVRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 624x352 (16:9), 23.976 fps, 1 048 Kbps
Аудио: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128Kbps
Дополнительная информация:
Все раздачи сериала
Внимание!!! Раздача ведется путем добавления новых серий
|
|
|
|
StasiKo88
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 2685
|
StasiKo88 ·
22-Янв-10 01:15
(спустя 3 часа)
Замените, пожалуйста, скриншоты на полноразмерные
 О скриншотах
Как изготовить и повесить скриншот в своей раздаче (инструкция)
Добавьте, пожалуйста, ссылку на предыдущие и альтернативные раздачи сериала, теперь это делается так:
О ссылках на предыдущие раздачи(от 04.08.2009)
И если будете переводить добавляйте серии сюда 
|
|
|
|
l.lora2010
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 5
|
l.lora2010 ·
22-Янв-10 01:40
(спустя 24 мин.)
Боже мой!! Словам благодарности нет конца!!! Спасибо!! Вы сделали меня намного счастливее!!!!!
|
|
|
|
Jerry_Blogger
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 294
|
Jerry_Blogger ·
22-Янв-10 14:33
(спустя 12 часов)
Где первоисточник? Какие планы у саббера?
|
|
|
|
whoo1am
Стаж: 16 лет Сообщений: 18
|
whoo1am ·
26-Янв-10 11:16
(спустя 3 дня, ред. 26-Янв-10 11:16)
Добавил 11 серию в таком же качестве.
Всем приятного просмотра =)
Jerry_Blogger писал(а):
Где первоисточник? Какие планы у саббера?
Продолжать переводить =)
|
|
|
|
Jerry_Blogger
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 294
|
Jerry_Blogger ·
26-Янв-10 14:05
(спустя 2 часа 49 мин.)
|
|
|
|
Anvanie
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 164
|
Anvanie ·
01-Фев-10 17:39
(спустя 6 дней)
Фу, какие тут люди грубые попадаются.
Спасибо, stilig, за ваш труд и потраченное время. Надеюсь, что не забросите дело и продолжите переводить.
|
|
|
|
Tri@x
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 1666
|
Tri@x ·
01-Фев-10 23:25
(спустя 5 часов)
Поправки в правилах по поводу скриншотов
Цитата:
 Скриншоты нужно выложить в своей раздаче в виде превью. К постерам это не относится.
|
|
|
|
l.lora2010
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 5
|
l.lora2010 ·
01-Фев-10 23:45
(спустя 20 мин., ред. 01-Фев-10 23:45)
Anvanie писал(а):
Спасибо, stilig, за ваш труд и потраченное время. Надеюсь, что не забросите дело и продолжите переводить.
Я присоединяюсь к словам благодарности! Как отблагодарить Вас?!
|
|
|
|
whoo1am
Стаж: 16 лет Сообщений: 18
|
whoo1am ·
02-Фев-10 12:50
(спустя 13 часов, ред. 02-Фев-10 12:50)
Вортекс
Поправил.
Jerry_Blogger
нет, я просто делаю релиз.
pepe - саббы.
world8814
Не качай!
l.lora2010
Пожалуйста. Смотрите на здоровье 
12345abcde
Anvanie
Пожалуйста.
|
|
|
|
krivenko961
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 4
|
krivenko961 ·
03-Фев-10 12:34
(спустя 23 часа)
Плиз, субтитры не идут, как запустить? Подскажите.
|
|
|
|
whoo1am
Стаж: 16 лет Сообщений: 18
|
whoo1am ·
03-Фев-10 22:28
(спустя 9 часов, ред. 03-Фев-10 22:28)
krivenko961
Все работает, проверял.
Когда запускаете видеофайл попробуйте вручную добавить субтитры (отдельный файл с форматом .srt ) в видеоплеер.
|
|
|
|
krivenko961
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 4
|
krivenko961 ·
04-Фев-10 06:24
(спустя 7 часов)
С 12 серией проблем нет.
Автор, большое спасибо за раздачу. Давно ждали продолжения.
|
|
|
|
Jerry_Blogger
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 294
|
Jerry_Blogger ·
07-Фев-10 12:13
(спустя 3 дня)
В 11 серии:
скрытый текст
148
00:07:39,961 --> 00:07:41,755
какой бл туалет?
207
00:10:01,767 --> 00:10:03,562
Хэррис из "Книги".
Пойдем
226
00:10:40,168 --> 00:10:43,619
И "Книга" просит дисциплинарно наказать тебя
Скорее Леджер, чем книга. Имя собственное не переводится.
361
00:16:14,006 --> 00:16:16,881
Хизерзапрограммирована выполнять все
безоговорочно
|
|
|
|
12345abcde
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 2
|
12345abcde ·
12-Фев-10 22:50
(спустя 5 дней)
подскажите, а продолжение будет?
|
|
|
|
Iishenka
Стаж: 16 лет Сообщений: 13
|
Iishenka ·
10-Мар-10 14:03
(спустя 25 дней)
спасибо, когда будет продолжение????????????????????
|
|
|
|
yuliy20010
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 5
|
yuliy20010 ·
14-Мар-10 20:15
(спустя 4 дня)
|
|
|
|
world8814
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 36
|
world8814 ·
14-Апр-10 21:04
(спустя 1 месяц)
***
Цитата:
2.1. Оскорблять участников форума в любой форме (Запрещено проявление любой грубости, угроз, личных оскорблений и нецензурных высказываний, в том числе и в скрытой форме, как в отношении юридических, так и конкретных физических лиц). Участники должны соблюдать уважительную форму общения.
Правила пользования данным ресурсом (читать в первую очередь)
Отр. Никси
|
|
|
|
xmik2007
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 3
|
xmik2007 ·
18-Апр-10 05:12
(спустя 3 дня)
дайте знать когда будет 15 серия пожалуйста 
xmik2007@bigmir.net заранее спасибо!!! 
|
|
|
|
xmik2007
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 3
|
xmik2007 ·
23-Апр-10 18:27
(спустя 5 дней, ред. 23-Апр-10 18:27)
ребята есть 10 и 11 сезон только на английском, кто поможет с переводом?
|
|
|
|
huanita-peres
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 172
|
huanita-peres ·
29-Апр-10 20:15
(спустя 6 дней)
xmik2007
Перевод на слух?
|
|
|
|
xmik2007
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 3
|
xmik2007 ·
03-Май-10 01:53
(спустя 3 дня)
huanita-peres писал(а):
xmik2007
Перевод на слух?
да, другого нет 
|
|
|
|
Anvanie
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 164
|
Anvanie ·
25-Май-10 16:16
(спустя 22 дня)
Когда ожидается продолжение?
|
|
|
|
_Nathalie_
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 1
|
_Nathalie_ ·
27-Май-10 09:50
(спустя 1 день 17 часов)
Для 11 сезрна на есть сабы на англ http://www.tvsubs.net , может не все серии, но хоть что-то)))
|
|
|
|
Anvanie
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 164
|
Anvanie ·
28-Май-10 00:38
(спустя 14 часов)
|
|
|
|
tararam-ka
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 65
|
tararam-ka ·
14-Июн-10 14:19
(спустя 17 дней)
большое спасибо. больше года ждала продолжения. кошмар.
уже 11 сезон у них закончился.
а еще 10 никак не переведут.:( эх..
спасибо большое!
|
|
|
|
tararam-ka
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 65
|
tararam-ka ·
23-Июн-10 20:42
(спустя 9 дней)
пожалуйста, переводите еще!!!
очень ждем всей компанией!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
|
|
|
oliknss
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 2
|
oliknss ·
07-Июл-10 16:10
(спустя 13 дней)
|
|
|
|
Anvanie
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 164
|
Anvanie ·
28-Июл-10 23:54
(спустя 21 день)
Вроде обещали, а новых серий все нет и нет.... ((
|
|
|
|
апрельская
Стаж: 14 лет Сообщений: 1
|
апрельская ·
30-Ноя-10 02:50
(спустя 4 месяца)
Огромное спасибо за труды!!!! Но у меня есть небольшая проблема, может кто нибудь подскажет что делать? Я использую VLC media player в нём субтитры отражаются на тарабарском языке, нечитабельно то есть.....Подскажите в каком плеере будет нормально читать?
|
|
|
|
