zim2001 · 05-Янв-10 07:35(15 лет назад, ред. 09-Фев-11 11:13)
American Pie: American Pie 2: American Pie 3: Американский пирог / American PieГод выпуска: 1999 Страна: США, Universal Pictures Жанр: Комедия, мелодрама Продолжительность: 01:35:36 Перевод: Профессиональный (полное дублирование) + Одноголосый (Живов) Русские субтитры: есть Режиссер: Пол Вейц, Крис Вейц В ролях: Джейсон Биггз, Крис Клейн, Томас Йен Николас, Элисон Хэннигэн, Шеннон Элизабет, Тара Рид, Эдди Кэй Томас, Шонн Уильям Скотт, Юджин Леви, Наташа Лионни Описание: Четверо друзей, Джим Левенстейн (Джейсон Биггс), Крис Острайхер (Крис Кляйн), Кевин Майерс (Томас Ян Николас) и Пол Финч (Эдди Кэй Томас), заключают соглашение о том, что к выпускному вечеру каждый из них должен во что бы то ни стало лишиться девственности. В своих дерзких и подчас невоздержанных попытках стать настоящими мужчинами парни встречают массу сюрпризов, раскрывая собственные способности и познавая тонкости отношений с представительницами противоположного пола. | | | | использован материал HDCLUB_а, добавлен Живов и субтитры, устранен рассинхрон дубляжа«Американский пирог» (англ. American Pie) — молодёжная кинокомедия 1999 года режиссёров Пола и Криса Вейтца, снятая по сценарию Адама Херца. Для братьев Вэйтц фильм стал режиссёрским дебютом.Качество: BDRip Формат: MKV Видео кодек: H.264 Аудио кодек: AC3, DTS Видео: 1916x1080 at 24.000 fps (True24p), x264, 2PASS HIGH@L4.1 (DXVA), ~6800 Kbps avg Аудио 1: Russian: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps |Дубляж| Аудио 2: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch,~1536.00 kbps avg |Ю. Живов| Аудио 3: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch,~1536.00 kbps avg |Оригинал| Субтитры: Russian; English
Скриншоты...
Интересные факты
* Первоначально роль Хезер предложили Элисон Хэннигэн, но после прочтения сценария, Элисон попросила роль Мишель.
* Когда Адам Херц предлагал свой сценарий студиям, он назвал его: «Пока не имеющая названия молодежная комедия, которую можно снять меньше чем за 10 млн. долларов, и которая многих прочитавших вероятно возмутит, но Вам, я уверен, она понравится». Позже сценарий был переименован на «East Great Falls High», затем на «Great Falls», и в конце концов на «Американский пирог».
* Чтобы в точности изобразить эрекцию в одной из сцен, съёмочная группа сварила сосиску, затем надели её на карандаш и завернули в фольгу. Когда её поместили между ног Джейсона Биггза, она была все ещё горячей.
* Смокинг, который Шерман одел на выпускной бал, такой же, как и у Стива Бушеми в фильме «Певец на свадьбе» (1998).
* Музыка в сцене, в которой Мамочка Стифлера соблазняет Финча, это «Mrs. Robinson» из фильма «Выпускник» (1967).
* Лишь с четвёртой попытки фильм получил рейтинг R вместо NC-17.
* Солистов панк-группы «Blink 182» можно заметить в сцене, когда Надю транслируют по Интернету. В этой сцене звучит их песня «Mutt».
* Яблочный пирог был закуплен из супермаркета Costco.
* Интернет адрес веб-камеры Джима, который он отправил своим друзьям: http://128.220.27.192/temp/NadiaVision (в действительности IP-адрес принадлежит Департаменту Психологии Университета Джона Хопкинса в Балтиморе).
* В сцене, когда Финч бежит в туалет, звучит песня в исполнении группы The Ventures «Walk, Don't Run» («Иди, не беги»).
* E-mail Джима: jim@eastgreatfalls.edu.
* Название школы в фильме East Great Falls High основано на реально существующей школе East Grand Rapids High, в которой учился сценарист фильма Адам Херц. В East Great Falls High забегаловка, где обедают ученики называется «Dog Years», в East Grand Rapids - «Yesterdog»; школьные цвета в EGFH синий/белый, в EGRH синий/белый/золотой.
* Брат Бена Аффлека Кейси сыграл камео: старшего брата Кевина. Он разговаривает с ним по телефону в ресторане. * Сцена, в которой Оз и Стифлер играют свой последний матч в лакросс, тренер произносит речь, а помощник тренера повторяет его слова – это дань уважения Трею Уилсону за его речь в фильме «Дархэмские быки» (1988).
* В первоначальной версии фильма, когда Стифлер выпил семенной коктейль, Кевин говорит: «Эй, Стифлер, как тебе мужская похлебка их моллюсков?». Однако, Американская ассоциация кинокомпаний (MPAA) возразила, что данная фраза не соответствует даже рейтингу NC-17, поэтому на этапе пост-продакшн, фразу заменили на: «Эй, Стифлер, как тебе молочный коктейль?».
* «Молочный коктейль» на самом деле являлся пивом со взбитыми яйцами.
* «Библия» располагается ниже десятичной (цифровой) системы библиотечно-библиографической классификации Дьюи в секции под названием «Жидкая динамика»
* Внешние планы школы были отсняты в Millikan High School на Лонг Бич, в Калифорнии, в то время как внутренние апартаменты были отсняты в Poly High School тоже на Лонг Бич.
* Солисты группы «Blink 182» в титрах указаны как: «Mark Hoppus, Tom Delonge и Scott Raynor», однако в фильме барабанщик не Scott Raynor, а Travis Barker. (Scott Raynor покинул группу в 1998 году).
* В сцене, когда Джим бежит домой, актер Джейсон Биггз получил тепловой удар. Съёмочной группе пришлось уложить в рубашку лёд, чтобы Джейсон остыл, пока бежал. Впоследствии, актера отправили к доктору. Еще один инцидент: пока Джейсон Биггз находился дома, он принял слишком много цинковых таблеток и в результате заболел. Поэтому его персонажа (Джима) пришлось исключить из сцены в сценарии, когда Финч играет в гольф и разговаривает с Кевином.
* Фраза «Как меня зовут, мразь» («Say my name, bitch»), в постельной сцене между Джимом и Мишель, является импровизацией Элисон Хэннигэн. Режиссёр и продюсер нашли эту реплику очень забавной и оставили её в финальном варианте картины.
* В сцене, когда Джессика и Вики выполняют работу по испанскому, Джессика произносит такую фразу: «Это верный перевод?: Надень шапку на член, а то замерзнут уши» - это шутка принадлежит режиссёру фильма Полу Вейцу, которую он использовал, ещё учась в школе.
* Мена Сувари пела своим собственным голосом.
Mi
Общее
Уникальный идентификатор : 205856542757600655011835722799306039891 (0x9ADE872AA598A48589268CB0F400E253)
Полное имя : M:\123\American.Pie.1999.1080p.BluRay.x264.DTS.Rus.Eng.HDClub.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 1
Размер файла : 7,12 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Общий поток : 10,7 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2010-01-05 03:13:33
Программа кодирования : mkvmerge v2.4.0 ('Fumbling Towards Ecstasy') built on Oct 11 2008 20:13:15
Библиотека кодирования : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Битрейт : 7053 Кбит/сек
Ширина : 1916 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 24,000 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.142
Размер потока : 4,71 Гбайт (66%)
Библиотека кодирования : x264 core 61 r965M 3d2983d
Настройки программы : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=7 / psy_rd=1.0:0.0 / brdo=1 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=9,6 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / nr=0 / decimate=0 / mbaff=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / wpredb=1 / bime=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40(pre) / rc=crf / crf=20.6 / qcomp=1.00 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / vbv_maxrate=38000 / vbv_bufsize=30000 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=2:1.00
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 8 мс.
Размер потока : 263 Мбайт (4%)
Заголовок : Dub
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,01 Гбайт (14%)
Заголовок : Jivov
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,01 Гбайт (14%)
Заголовок : Original
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Текст #1
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет Текст #2
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Pe6yc Скрины делал в AvsP, на счет битрейта соглашусь, маловато. В сети не так много вариантов, самому только если сделать или кто-нить подсобит
На трекере ни одной версии в 1080 нет, на безрыбье и эта поживет поди. Не думаю, что на HDCLUB_е станут полную лажу выкладывать.
Уже на 4 минуте рассинхрон 1 трека (оставание дубляжа на 300мс.) начинает "резать" ухо. Живов и оригинал идут нормально.
Но в конце, например на 1:26:16 все 3 трека идут синхронно.
На трекере ни одной версии в 1080 нет, на безрыбье и эта поживет поди
Этот же рип тут и был. Видимо, в архив уехал.
Да, он был здесь https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1211807
а теперь удален.
Только там оригинальная дорога и перевод Живова лежали отдельно. Я вовремя не скачал, оставил на потом. Теперь придётся тянуть с тем, что мне надо. Если так и дальше пойдёт, то скоро начнут и семплы к фильмам приклеивать (типа "кому не надо - отрежьте сами: mkvmerge вам в помощь")
Видимо новая мода пошла: удалять старые релизы и заливать их по новой, да ещё и с "нагрузкой"
Так сказать "для удобства пользователей"
Stanawa2 Как то что вы дали может мне помочь ? Вы хоть сами его читали ?
Ещё раз повторяю для особо одарённых. Всё видео которое у меня есть в .MKV формате работает отлично ничего не тормозит, а именно этот американский пирог тормозит. Так что качайте на свой страх и риск.
Не думаю, что на HDCLUB_
