Shangpa Rinpoche - Calling Guru from afar
Жанр: Tibetan Mantras
Год выпуска диска: 1999
Производитель диска: Singapore
Аудио кодек: MP3
Тип рипа: tracks
Битрейт аудио: 320 kbps
Продолжительность: 00:51:01
Трэклист:
Album: Calling Lama from afar
1.Shangpa Rinpoche - Calling Lama from afar Audio Track 01 - 00:12:12
2.Shangpa Rinpoche - Calling Lama from afar Audio Track 02 - 00:13:19
3.Shangpa Rinpoche - Calling Lama from afar Audio Track 03 - 00:12:12
4.Shangpa Rinpoche - Calling Lama from afar Audio Track 04 - 00:13:18
Доп. информация: Шангпа Ринпоче
Лама школы Карма Кагью исполняет знаменитую молитву, сочиненную великим буддийским мастером
19 века, одним из основателей внесектарного движения Римэд, Джамгон Конгтрулом Лодро Тхайе.
скрытый текст
Ниже примерный перевод текста с обратной стороны обложки; о мантре "Призывание ламы издалека"(суть молитвы) я не переводчик посему было всё сложно,в конце приведён оригинальный текст,более точный перевод с благодарностью приму.
"Эта молитва Призывание ламы издалека была написана великим мастером, Джамгона Лодро Тае (1813-1899)
Первая часть молитвы ссылается на благословение Будды, великих Индийских и Тибетских мастеров и учителей,чтобы вести нас в нашем духовном развитии.
Во второй части молитвы, мы признаём наши ошибки и недостатки.
Суть всей молитвы развивать самоотречение и генерирывать решимость усердно практиковать Дхарму. Молитва укрепляет непоколебимую веру в наших учителей,источник всех достижений.
Частое и искреннее произнесение молитв будут напоминать нам о наших недостатках и необходимости Дхарма практики.
Цель наших стремлений-достижение Просветления на благо всех живых существ."
-This prayer Calling Lama from Afar was composed by the great master,Jamgon Lodro Thaye(1813-1899)
First part of the prayer is to invoke the blessing of the Buddhas,accomplished Indian and Tibetan masters and one's guru
to guide us in our spiritual development.
In the second part of the prayer,we confess our faults,mistakes and defects.The essence of the whole prayer is
to develop our renunciation and generate the determination to
practise dharma diligently.The prayer inspires one to develop
unshakable faith and reliance on our gurus,the source of all
accomplishments.
Frequent and sincere recitation of the prayer will remind us of our faults and the need to practice dharma.Ultimately,we are aspired to attain Enlightenment for the benefit of all sentient beings.
Поправьте и в заголовке, и в теме