Гриффины: Что-то, что-то, что-то, тёмная сторона / Family Guy Presents: Something, Something, Something, Dark Side (Seth MacFarlane) [2009, США, Комедия, пародия, DVDRip] (озвучка FiliZa Studio) *UNCENSORED*

Ответить
 

Little.ck

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 347

Little.ck · 21-Дек-09 08:58 (15 лет назад, ред. 21-Дек-09 09:11)

Гриффины: Что-то, что-то, что-то, тёмная сторона / Family Guy Presents: Something, Something, Something, Dark Side
Год выпуска: 2009
Страна: США
Жанр: Комедия, пародия
Продолжительность: 00:54:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Режиссер: Seth MacFarlane
В ролях: H. Jon Benjamin, Alex Borstein, John G. Brennan, D.C. Douglas, Seth Green, Mike Henry, Seth MacFarlane, Danny Smith, Patrick Warburton, James Woods
Описание: Сага продолжается. Люк (Крис), Лея (Лоис), Хан Соло (Питер) и Чубакка (Брайан) прячутся от имперского звёздного флота, во главе которого коварный, проворный и весьма маленький злой лорд Дарт Вейдер. Вместе с повстанцами они создали новую секретную базу в системе Хот. Молодой Скайуокер должен послушаться совета погибшего похотливого наставника Оби-Вана Кеноби (Герберт) и научиться владеть "фарсом" под наставничеством учителя джедая Йоды (Карл), что бы спасти галактику раз и на всегда.
Доп. информация:
Перевод: Little, lUiGi
Озвучка: darkFIL, Little, Света
Релиз:
Внимание!!! Присутствует ненормативная лексика!
СЭМПЛ
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 576x432; ~1066 kbps; 23.976 fps
Аудио: Russian, English AC3 5.1 (384 kbps)
Субтитры: Вшитые русские (частичные - надписи и т.п.)
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

lenarfox3355

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 7

lenarfox3355 · 21-Дек-09 10:38 (спустя 1 час 39 мин.)

наконец-то русская озвучка, качаю... первый мульт из этой серии мне понравился %))
[Профиль]  [ЛС] 

NutsCracker

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 68


NutsCracker · 21-Дек-09 12:04 (спустя 1 час 26 мин.)

Вау, класс...зашел посмотерть не вышли ли новые серии сезона а тут такое)) забираем) спасибо
[Профиль]  [ЛС] 

troll362

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 15

troll362 · 21-Дек-09 12:36 (спустя 31 мин.)

А почему не в "Грифиинах"? Вы ведь старожил, что бы не путаться в раздлах!
[Профиль]  [ЛС] 

nadwire

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 6


nadwire · 21-Дек-09 13:09 (спустя 33 мин.)

Спасибо огромное за перевод! Шиикарная серия!
[Профиль]  [ЛС] 

xbts-tbt

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 51


xbts-tbt · 21-Дек-09 15:17 (спустя 2 часа 8 мин.)

а этот эпизод не относится не к 8 сезону чтоли? 1 эпизод звездных войн же был посуте 1 сериейц 6 сезона...
[Профиль]  [ЛС] 

Dj_FANTOM

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1


Dj_FANTOM · 21-Дек-09 15:19 (спустя 1 мин.)

дайте плиз ссылку на народе, а то на вашем сайте не та, там сылка на 6 сезон 8 серию!
[Профиль]  [ЛС] 

mrbaker

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 6

mrbaker · 21-Дек-09 15:56 (спустя 36 мин.)

а оригинальная звуковая дорожка то есть?
[Профиль]  [ЛС] 

Little.ck

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 347

Little.ck · 21-Дек-09 16:02 (спустя 6 мин.)

Есть.
Раздел не тот, ибо в том разделе запретили создавать темы. Я полагаю, необходимо подождать, пока модераторы перенесут чтоле...
[Профиль]  [ЛС] 

Bullet-Z

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 29

Bullet-Z · 21-Дек-09 16:35 (спустя 32 мин.)

Little.ck
AVC релиз будет?
[Профиль]  [ЛС] 

Nusferatu

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 8

Nusferatu · 21-Дек-09 17:18 (спустя 42 мин.)

написано что это эпизод 5, а остальные где?)
[Профиль]  [ЛС] 

Joker2010

Стаж: 16 лет

Сообщений: 45

Joker2010 · 21-Дек-09 18:46 (спустя 1 час 28 мин.)

Вообще то название (оригинал): Гриффины: Там, там на тёмной стороне / Family Guy: Something, something, something dark side на кинопоиске и на айбием так!
[Профиль]  [ЛС] 

DarkAll

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 9

DarkAll · 21-Дек-09 19:08 (спустя 21 мин.)

Nusferatu писал(а):
написано что это эпизод 5, а остальные где?)
4 эпизод - s06e01 - Blue Harvest, других пока нет)
[Профиль]  [ЛС] 

Little.ck

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 347

Little.ck · 21-Дек-09 19:11 (спустя 3 мин.)

Joker2010
А еще локализаторы понятия не имеют, что означает это название, а на imdb разве есть русское название?
Это цитата из тех же Гриффинов, что Император придумал формулу для крутого диалога: "Что-то, что-то, что-то, тёмная сторона. Что-то, что-то, что-то, завершено."
[Профиль]  [ЛС] 

faryk

Top Bonus 03* 1TB

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 503

faryk · 21-Дек-09 20:06 (спустя 54 мин.)

На Эпидеме выложили HDRip, но с вашим ли переводом, непонятно.
[Профиль]  [ЛС] 

si:eks

Стаж: 15 лет

Сообщений: 128


si:eks · 21-Дек-09 21:37 (спустя 1 час 31 мин.)

Nusferatu писал(а):
написано что это эпизод 5, а остальные где?)
Ну видимо будут выходить в том же порядке по нумерации, что и "жертва" пародии: 4, 5, 6, 1, 2, 3.
[Профиль]  [ЛС] 

SabbaTH13

Стаж: 16 лет

Сообщений: 10


SabbaTH13 · 22-Дек-09 14:32 (спустя 16 часов)

Большое спасибо, очень люблю озвучку вашей студии.
[Профиль]  [ЛС] 

buch46

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 9

buch46 · 22-Дек-09 14:47 (спустя 15 мин., ред. 22-Дек-09 14:47)

За весь фильм один раз улыбнуло.
Аш ни верится што Гриффины магли сделать такую лажку .
2/10
[Профиль]  [ЛС] 

Ну-не-придумал-я-ника

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 43

Ну-не-придумал-я-ника · 22-Дек-09 21:15 (спустя 6 часов)

Да кстати... озвучка как всегда на высоте, но этот мульт это не Гриффины точно...
[Профиль]  [ЛС] 

selisey6

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 749


selisey6 · 22-Дек-09 21:33 (спустя 18 мин.)

Самый смешной момент - это
скрытый текст
слон в начальных титрах =D
В пародии на четвертый эпизод было намного круче. Чего стоит один лишь "диван" =)
[Профиль]  [ЛС] 

Jane Air

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 7

Jane Air · 22-Дек-09 23:07 (спустя 1 час 33 мин.)

buch46 писал(а):
За весь фильм один раз улыбнуло.
Аш ни верится што Гриффины магли сделать такую лажку .
2/10
ДААААА ЭТ точно!!! Сюжет прям на симпсонов тянет, не очень.... я споставил бы 1/10....перевод спасибо,молодцы!!)))
[Профиль]  [ЛС] 

AlainSPB

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 10

AlainSPB · 23-Дек-09 11:06 (спустя 11 часов)

Если вдруг кто хочет посмотреть с английской звуковой дорожкой, но с русскими субтитрами, то их можно взять вот отсюда:
http://notabenoid.com/book/5695/17210/
[Профиль]  [ЛС] 

Зфмдул

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 114

Зфмдул · 24-Дек-09 18:33 (спустя 1 день 7 часов)

star wars forever
[Профиль]  [ЛС] 

faryk

Top Bonus 03* 1TB

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 503

faryk · 24-Дек-09 22:56 (спустя 4 часа)

В следующей части будет интересно на Лоис в золотом бикини посмотреть.
[Профиль]  [ЛС] 

Oceanshiver

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 253

Oceanshiver · 26-Дек-09 14:09 (спустя 1 день 15 часов)

озвучка ужасная, все портит
[Профиль]  [ЛС] 

NeroTheDemon

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 4

NeroTheDemon · 26-Дек-09 20:21 (спустя 6 часов, ред. 26-Дек-09 20:21)

Jane Air писал(а):
Сюжет прям на симпсонов тянет
Интересно чем?Сюжет вполне в духе Гриффинов.
[Профиль]  [ЛС] 

skipper_1991

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 11


skipper_1991 · 04-Янв-10 14:39 (спустя 8 дней, ред. 04-Янв-10 14:39)

про какой они фильм говорили где мужик вытащил член на требуне
[Профиль]  [ЛС] 

klafelin

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 16


klafelin · 04-Янв-10 14:49 (спустя 9 мин.)

Oceanshiver писал(а):
озвучка ужасная, все портит
Ты шутишь? Озвучка лучшая из всех. Литл молодец! Когда увидел американского папашу в их переводе был аж в шоке)лучше чем у 2х2
[Профиль]  [ЛС] 

serv5msk

Стаж: 15 лет

Сообщений: 24


serv5msk · 04-Янв-10 15:45 (спустя 56 мин., ред. 04-Янв-10 15:45)

Oceanshiver
Мнения посетителя разделов музыка, работа с музыкой, арт-хаус и авторское кино вообще не спрашивали.
[Профиль]  [ЛС] 

Oceanshiver

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 253

Oceanshiver · 04-Янв-10 16:11 (спустя 26 мин.)

serv5msk писал(а):
Oceanshiver
Мнения посетителя разделов музыка, работа с музыкой, арт-хаус и авторское кино вообще не спрашивали.
не о***л ли ты, дружок?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error