Перемена/Change (Кенсаку Савада, Син Хирано) [10 из 10][JAP+Sub Rus][RAW][Япония, 2008, политическая драма, комедия, TVRip]

Ответить
 

zara289

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 27

zara289 · 20-Дек-09 22:31 (14 лет 10 месяцев назад, ред. 10-Янв-10 00:29)

Перемена / Change
Страна: Япония
Режиссер: Кенсаку Савада, Син Хирано
Жанр: политическая драма, комедия
Продолжительность: 10 эп. по 47 мин. (1 эп. - 1:11 мин)
Год выпуска: 2008
Перевод: Субтитры Хардсаб: отсутствует
В ролях:
Кимура Такуя (Kimura Takuya) в роли Асакуры Кейты (Asakura Keita)
Фукацу Эри (Fukatsu Eri) в роли Миямы Рики (Miyama Rika)
Абе Хироши (Abe Hiroshi) в роли Нирасавы Кацутоши (Nirasawa Katsutoshi)
Терао Акира (Terao Akira) в роли Канбаяши Масайчи (Kanbayashi Masaichi)
и другие.
Описание: Перемена – это фильм-размышление на тему каким должен быть настоящий политик. В этом фильме удивительным образом переплетаются комедия и драма, и, конечно же, не обошлось без трогательной истории любви.
Главный герой Асакура Кейта (Кимура Такуя) - учитель младших классов, обожающий своих учеников и свою профессию. И хотя отец Кейты посвятил свою жизнь политике, а вслед за ним и старший брат, Асакура младший даже и не помышляет о политике, более того, он ее ненавидит. Однако судьба распорядилась иначе…
Отец и старший брат Кейты погибают в авиакатастрофе незадолго до выборов. Поэтому вокруг Асакуры (теперь единственного наследника своего отца) неожиданно закручивается мощная политическая интрига. Он и оглянуться не успел, как стал главой далеко не самой популярной политической партии. А так как Асакура не-политик, то действовать он стал по принципам школы: он не заботится о своем имидже как его соратники по партии – для него гораздо важнее трудиться на благо своего народа, быть справедливым и выполнять обещания, которые он дает людям. Куда приведёт его такое поведение?... Смотрим Change!

Формат: TVRip, AVI, XviD, MP3
Видео: 704*396 (16/9), 1191kbps, 0.15b/px, XviD MPEG-4
Аудио: 48 kHz, MPEG 1 or Layer 3, 2 ch, MP3
Перевод с японского: на английский команда massuki
Перевод с английского : vixen (palata666)
Скриншоты:
скрытый текст
02-Янв-10 P.S. Обратите внимание! Раздача обновлена: залиты видео-файлы без английского хардсаба!
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

rin4ik

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 1768

rin4ik · 20-Дек-09 23:37 (спустя 1 час 5 мин., ред. 20-Дек-09 23:37)

укажите автора перевода и перезалейте постер
Цитата:
* при публикации постера в вашей раздаче учитывайте, что минимальный размер картинки должен составлять 200x200 pixels, максимальный 500x500 pixels.
[Профиль]  [ЛС] 

rin4ik

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 1768

rin4ik · 21-Дек-09 00:34 (спустя 56 мин.)

Цитата:
Формат: TVRip, AVI, XviD, MP3
Цитата:
[2008, политическая драма, комедия, SATRip]
склоняюсь к версии, указанной в формате видео.
[Профиль]  [ЛС] 

rin4ik

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 1768

rin4ik · 21-Дек-09 17:11 (спустя 16 часов)

Verrueckter Junge тогда обязательно качай равки
[Профиль]  [ЛС] 

Verrueckter Junge

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 1362

Verrueckter Junge · 21-Дек-09 17:25 (спустя 14 мин.)

rin4ik
хм... а почему их на т.ру нет?
[Профиль]  [ЛС] 

rin4ik

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 1768

rin4ik · 21-Дек-09 17:43 (спустя 17 мин.)

наверно потому что не знают где качать равки
[Профиль]  [ЛС] 

Verrueckter Junge

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 1362

Verrueckter Junge · 21-Дек-09 18:28 (спустя 44 мин.)

rin4ik писал(а):
Change
равки нашел. но тут еще такое дело, что я еще ни разу не смотрел дораму в переводе П. баюсь.
[Профиль]  [ЛС] 

rin4ik

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 1768

rin4ik · 21-Дек-09 18:47 (спустя 19 мин., ред. 21-Дек-09 18:47)

Verrueckter Junge не бойся, это не перевод П. - это вольники
а что то ты мне приписываешь чужие цитаты?
[Профиль]  [ЛС] 

Verrueckter Junge

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 1362

Verrueckter Junge · 21-Дек-09 19:02 (спустя 14 мин.)

rin4ik
я твой ник кликал, а он возьми и change в цитату непонятную.
[Профиль]  [ЛС] 

rin4ik

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 1768

rin4ik · 21-Дек-09 19:09 (спустя 6 мин.)

Verrueckter Junge как же ты так умудрился кликнуть
[Профиль]  [ЛС] 

Verrueckter Junge

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 1362

Verrueckter Junge · 21-Дек-09 19:12 (спустя 3 мин.)

rin4ik
проф. секреты не разглашаю )
смотри. как тебе в качестве основного?
скрытый текст
[Профиль]  [ЛС] 

rin4ik

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 1768

rin4ik · 21-Дек-09 20:10 (спустя 57 мин.)

Verrueckter Junge лучше чем с хардом, картинка не пережата и не потеряно кач-во
[Профиль]  [ЛС] 

Verrueckter Junge

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 1362

Verrueckter Junge · 21-Дек-09 20:17 (спустя 7 мин.)

rin4ik
скрин к дораме отношения не имеет. это я для своего фильма основной стиль подбираю )
[Профиль]  [ЛС] 

rin4ik

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 1768

rin4ik · 21-Дек-09 20:57 (спустя 39 мин.)

Verrueckter Junge а шрифты знакомые,.... дадада
я б чуть повытянутее взяла...
[Профиль]  [ЛС] 

Sakyrai

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 1067

Sakyrai · 21-Дек-09 21:43 (спустя 46 мин.)

Спасибо за перевод этого чудесного сериала!!!!!! Я из-за Кимуры Такуи и Эри Фукатсу смотрела без сабов=)
Половину не поняла, относительно политических интриг и закулисных игрищ, и теперь с удовольствием посмотрю снова.
Все же, тандем Кимуры и Эрики уникален, хотя самой любви здесь и не много. Но после "Миллиона звезд..." достаточно уже и этого.
Еще раз спасибо!!
[Профиль]  [ЛС] 

zara289

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 27

zara289 · 21-Дек-09 22:44 (спустя 1 час)

Да, мне тоже эта дорама очень нравится))) сначала не хотела качать, т.к. думала, что фильм про политику уж очень скучный. Но на деле всё оказалось иначе. Кимура просто красавчик здесь))
Sakyrai
Цитата:
Спасибо за перевод этого чудесного сериала!!!!!!
Жаль конечно, но перевод не мой.
[Профиль]  [ЛС] 

Verrueckter Junge

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 1362

Verrueckter Junge · 22-Дек-09 04:29 (спустя 5 часов)

rin4ik писал(а):
Verrueckter Junge а шрифты знакомые,.... дадада
я б чуть повытянутее взяла...
этот шрифт вверх вытянуть? я, наоборот, чуть сплющил. но вообще другой взял.
скрытый текст
[Профиль]  [ЛС] 

Artful Knave

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 2731

Artful Knave · 22-Дек-09 07:41 (спустя 3 часа)

на последнем скрине слишком тощий шрифт. и запятую бы...
[Профиль]  [ЛС] 

Verrueckter Junge

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 1362

Verrueckter Junge · 22-Дек-09 13:02 (спустя 5 часов)

Цитата:
на последнем скрине слишком тощий шрифт
я раньше тоже толстые предпочитал, но на первом скрине по глазам уж сильно бьет. а запятая не нужна )
[Профиль]  [ЛС] 

Sigrdriva

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 369

Sigrdriva · 22-Дек-09 14:06 (спустя 1 час 3 мин.)

Цитата:
а запятая не нужна )
"разумеется" - в данном случае вводное слово, заменяемое на "конечно", "естественно" и т.п., поэтому оно выделяется запятой.
[Профиль]  [ЛС] 

AkaiLikoris

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 12

AkaiLikoris · 22-Дек-09 14:08 (спустя 2 мин.)

Спасибо за то, что выложили перевод. Сериал просто прекрасен)))
А не подскажите, где песню из эндинга отыскать можно?
[Профиль]  [ЛС] 

Verrueckter Junge

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 1362

Verrueckter Junge · 22-Дек-09 14:16 (спустя 8 мин.)

Sigrdriva писал(а):
Цитата:
а запятая не нужна )
"разумеется" - в данном случае вводное слово, заменяемое на "конечно", "естественно" и т.п., поэтому оно выделяется запятой.
в данном случае разумеется - частица.
[Профиль]  [ЛС] 

tiris_holic

Стаж: 16 лет

Сообщений: 781

tiris_holic · 22-Дек-09 14:27 (спустя 10 мин., ред. 22-Дек-09 14:27)

Sigrdriva, тут интонация усиленная на "разумеется", получается усилительная частица..
[Профиль]  [ЛС] 

Sigrdriva

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 369

Sigrdriva · 22-Дек-09 18:16 (спустя 3 часа)

tiris_holic
Verrueckter Junge
Вы меня ввели в сомнение, поэтому проверила по словарю Ожегова. Разумеется и в качестве вводного слова (там даже пример приведен "Он, разумеется, согласится")))) и в качестве частицы (как и "само собой разумеется") выделяется запятыми в отличие от другой усилительной частицы "ни". Если Ожегов не прав, уж не знаю, на кого и равняться((
Перед автором релиза извиняюсь за флуд. И хочу сказать спасибо за раздачу прекрасной дорамы)))))
[Профиль]  [ЛС] 

Sakyrai

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 1067

Sakyrai · 22-Дек-09 19:13 (спустя 57 мин.)

AkaiLikoris писал(а):
Спасибо за то, что выложили перевод. Сериал просто прекрасен)))
А не подскажите, где песню из эндинга отыскать можно?
Это madonna "miles away", в поиске набейте, и скачайте.
[Профиль]  [ЛС] 

Verrueckter Junge

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 1362

Verrueckter Junge · 22-Дек-09 20:16 (спустя 1 час 3 мин.)

Sigrdriva писал(а):
Вы меня ввели в сомнение, поэтому проверила по словарю Ожегова. Разумеется и в качестве вводного слова (там даже пример приведен "Он, разумеется, согласится")))) и в качестве частицы (как и "само собой разумеется") выделяется запятыми в отличие от другой усилительной частицы "ни". Если Ожегов не прав, уж не знаю, на кого и равняться((
в примерах Ожегова разумеется даже как частица не выделяется.
[Профиль]  [ЛС] 

CvetaBelojNoc4i

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 71

CvetaBelojNoc4i · 27-Дек-09 11:56 (спустя 4 дня, ред. 27-Дек-09 11:56)

Кто сможет заставить смотреть женщин сериал про политику? Конечно Кимура Такуя!!!От него просто не оторваться,отлично сыграно. Сам сериал очень интересен, может это и сказка, но с большой долей реальности,особенно по части закулисных интриг. Просмотрела с большим удовольствием, чего и вам желаю. Спасибо за интереснейший фильм с любимым актёром!!!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

zara289

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 27

zara289 · 27-Дек-09 17:23 (спустя 5 часов)

CvetaBelojNoc4i
Add Pirate
Спасибо за коменты))) а то я уже расстроилась - столько человек скачали и ни слова о дораме не написали.
[Профиль]  [ЛС] 

Liannalinel

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 26

Liannalinel · 27-Дек-09 23:33 (спустя 6 часов)

zara289, поправьте, пожалуйста, ссылку откуда взято описание на http://community.livejournal.com/ru_kimuratakuya/22626.html , а то ссылаетесь в никуда.
[Профиль]  [ЛС] 

Verrueckter Junge

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 1362

Verrueckter Junge · 28-Дек-09 00:44 (спустя 1 час 10 мин., ред. 28-Дек-09 00:44)

CvetaBelojNoc4i писал(а):
Кто сможет заставить смотреть женщин сериал про политику? Конечно Кимура Такуя!!!От него просто не оторваться,отлично сыграно.
Кимура со своим избитым типажом здесь бледная тень на фоне Хироси Абэ и Фукацу Эри. Если бы не они, дальше третьей серии вряд ли бы стал смотреть. Хотя не буду отрицать, что у Абэ типаж тоже повторяется. Но в общем-то за оригинальный и интересный сюжет дораме можно поставить положительную оценку.
zara289
на адииктах можно скачать серии без хардсаба и включить в эту раздачу.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error