Банда Ольсена никогда не сдается (Операция начнется после полудня) / Olsen-banden overgive
Год выпуска: 1979
Страна: Дания
Жанр: Криминальная комедия
Продолжительность: 01:45:34
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Эрик Баллинг / Erik Balling
В ролях: Ове Спрогёе, Мортен Грюнвальд, Поуль Бундгор, Кирстен Вальтер, Аксель Стрёбюе, Оле Эрнст
Описание: Очередная уморительная история о похождениях хитроумных мошенников. Главарь банды Ольсен - Эган, отсидев очередной срок в датской тюрьме, набрался знаний по менеджменту и бизнесу у своего сокамерника. Из полученных знаний он сделал только один вывод: бизнес - это законное мошенничество. Освободившись, он немедленно приступает к делу... Вознамерившись прибрать к рукам крупнейший магазин страны, банда Олсен совершает набег на штаб-квартиру ЕС в Брюсселе и даже наведывается в гости к министру... на танке. В советском прокате был показан в 1984 году под названием "Операция начнется после полудня", в переводе с оригинала фильм называется "Банда Ольсена никогда не сдается".
Доп. информация: DVD по счастливой случайности с большим трудом "вырван" из лап буржуазии.... Оригинальный диск остался почти в "девственном" виде, за исключением маленькой "невинной" доработки ! К DVD добавлен русский дубляж вместо первой оригинальной дороги. Дубляж предоставлен
conty9, - за что ему низкий поклон !!!). Особенно ему так же хочется выразить благодарность за перевод и озвучку вырезанных при советском дубляже сцен (всего примерно 8 минут). Диск имел три оригинальные дороги. Тем кто хочет уместить данный фильм на DVD5 необходимо отказаться от дополнительных материалов или от третьей оригинальной дороги (соответственно с помощью широко известных всем программ). Но это уже совсем другая история ......
Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192Kbp), Dansk (Dolby AC3, 2 ch, 192Kbps), Dansk (Dolby AC3, 6 ch, 448Kbps)
Субтитры: Dansk
Скачать: Сэмпл
Скачать: DVDRip
DVDInfo
Title:
Size: 4.67 Gb ( 4 898 046 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:17
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Dansk (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_02 :
Play Length: 00:02:27+00:01:36+00:04:39+00:02:15+00:09:43
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Dansk (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:04:57+00:00:47
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Dansk (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 :
Play Length: 01:45:34
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Dansk (Dolby AC3, 2 ch)
Dansk (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Dansk
Dansk
Dansk
Авторинг
PgcDemux 1.2.0.5 - разделение компонентов диска на файлы, пригодные для редактирования;
Adobe Audition 3.0 - редактирование, синхронизация и запись аудиодорожки;
MuxMan DVD authoring Professional 1.2.2 - мультиплексирование и авторинг DVD;
VobBlanker 2.1.3.0 - окончательная сборка.
