Какой-то странный тип / Uno strano tipo
Название: Какой-то странный тип
Оригинальное название: Uno strano tipo
Год выпуска: 1963
Страна: Италия
Жанр: комедия
Продолжительность: 01:34:57
Перевод: авторский (одноголосый)
Андрей Мудров, авторский (одноголосый)
Юрий Немахов
Русские субтитры: нет
Режиссер: Лучио Фульчи / Lucio Fulci
Сценарий: Витторио Метц / Vittorio Metz, Лучио Фульчи / Lucio Fulci
Музыка: Детто Мариано / Detto Mariano
В ролях: Адриано Челентано, Клаудиа Мори, Донателла Турри, Луиджи Павесе, Дон Баки, Эрминио Макарио, Розальба Нери, Франко Джакобини, Раффаэлла Де Каролис, Дон Баки, Мике дель Прете, Джино Сантерколе и др.
Описание: Популярный певец Адриано Челентано приезжает в маленький курортный городок, чтобы немного отдохнуть от песен, публики, концертов, автографов и поклонников. Но чтобы нормально устроиться там, где хочется, нужна, по словам менеджера, самая малость — дать местным жителям концерт. Только один. Совсем небольшой. И спеть пару-тройку песен. Но зато все проблемы будут решены. Но тут приходит к нашему певцу молодая женщина с ребенком на руках и утверждает, что Адриано — плохой отец…
Дополнительная информация: исходником послужила раздача
7livzz'а (
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=416108) (большое спасибо ему за DVD
), добавлен авторский перевод Андрея Мудрова с раздачи
xristos'а (
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=265223), меню не редактировалось. По умолчанию проигрывается дорожка с Андреем Мудровым, Юрий Немахов выбирается с пульта. Для добавления звуковой дорожки пользовался данным руководством
http://netlab.e2k.ru/forum/index.php?showtopic=68599 
|
Качество: DVD5 (
Исходник)
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио:
Audio #1: AC3, 2/0 ch, 192Kbps (
Андрей Мудров)
Audio #2: AC3, 2/0 ch, 224Kbps (
Итальянский)
Audio #3: AC3, 2/0 ch, 192Kbps (
Юрий Немахов)
DVDInfo
Title:
Size: 3.90 Gb ( 4 090 894 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:34:57+00:00:28
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 1 ch)
Menu Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Menu English Language Unit :
Root Menu
MediaInfo
General
Complete name : I:\Torrent\DVD\Uno strano tipo\VIDEO_TS\VIDEO_TS.BUP
Format : DVD Video
Format profile : Menu
File size : 12.0 KiB
Video
ID : 0xE0
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Bit rate mode : Variable
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 4/3
Frame rate : 25.000 fps
Standard : PAL
General
Complete name : I:\Torrent\DVD\Uno strano tipo\VIDEO_TS\VIDEO_TS.IFO
Format : DVD Video
Format profile : Menu
File size : 12.0 KiB
Video
ID : 0xE0
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Bit rate mode : Variable
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 4/3
Frame rate : 25.000 fps
Standard : PAL
General
Complete name : I:\Torrent\DVD\Uno strano tipo\VIDEO_TS\VIDEO_TS.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 54.0 KiB
Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, Matrix : Default
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 9 000 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 4/3
Frame rate : 25.000 fps
Standard : PAL
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.868
Menu
Format : DVD-Video
General
Complete name : I:\Torrent\DVD\Uno strano tipo\VIDEO_TS\VTS_01_0.BUP
Format : DVD Video
Format profile : Program
File size : 66.0 KiB
Video
ID : 0xE0
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Bit rate mode : Variable
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 4/3
Frame rate : 25.000 fps
Standard : PAL
Audio #1
ID : 0x80
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Language : Russian
Audio #2
ID : 0x81
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Language : Italian
Audio #3
ID : 0x82
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Channel(s) : 1 channel
Sampling rate : 48.0 KHz
Language : Russian
Chapters #1
Chapters #2
Menu #1
List (Audio) : 0 / 2 / 1
Menu #2
List (Audio) : 0 / 2 / 1
Menu #3
General
Complete name : I:\Torrent\DVD\Uno strano tipo\VIDEO_TS\VTS_01_0.IFO
Format : DVD Video
Format profile : Program
File size : 66.0 KiB
Video
ID : 0xE0
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Bit rate mode : Variable
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 4/3
Frame rate : 25.000 fps
Standard : PAL
Audio #1
ID : 0x80
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Language : Russian
Audio #2
ID : 0x81
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Language : Italian
Audio #3
ID : 0x82
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Channel(s) : 1 channel
Sampling rate : 48.0 KHz
Language : Russian
Chapters #1
Chapters #2
Menu #1
List (Audio) : 0 / 2 / 1
Menu #2
List (Audio) : 0 / 2 / 1
Menu #3
General
Complete name : I:\Torrent\DVD\Uno strano tipo\VIDEO_TS\VTS_01_0.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 130 MiB
Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, Matrix : Default
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 6 600 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 4/3
Frame rate : 25.000 fps
Standard : PAL
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Bits/(Pixel*Frame) : 0.637
Audio
ID : 192 (0xC0)
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 2
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Resolution : 16 bits
Text
ID : 32 (0x20)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Menu
Format : DVD-Video
General
Complete name : I:\Torrent\DVD\Uno strano tipo\VIDEO_TS\VTS_01_1.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 1 024 MiB
Duration : 25mn 3s
Overall bit rate : 5 715 Kbps
Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, Matrix : Default
Duration : 25mn 3s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 710 Kbps
Nominal bit rate : 7 000 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 4/3
Frame rate : 25.000 fps
Standard : PAL
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Bits/(Pixel*Frame) : 0.454
Audio #1
ID : 128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Duration : 25mn 2s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Audio #2
ID : 129 (0x81)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Duration : 25mn 2s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Audio #3
ID : 130 (0x82)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Duration : 25mn 2s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Menu
Format : DVD-Video
General
Complete name : I:\Torrent\DVD\Uno strano tipo\VIDEO_TS\VTS_01_2.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 1 024 MiB
Duration : 25mn 38s
Overall bit rate : 5 585 Kbps
Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, Matrix : Default
Duration : 25mn 38s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 589 Kbps
Nominal bit rate : 7 000 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 4/3
Frame rate : 25.000 fps
Standard : PAL
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Bits/(Pixel*Frame) : 0.443
Audio #1
ID : 128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Duration : 25mn 38s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Video delay : -472ms
Audio #2
ID : 129 (0x81)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Duration : 25mn 38s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Video delay : -440ms
Audio #3
ID : 130 (0x82)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Duration : 25mn 38s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Video delay : -472ms
Menu
Format : DVD-Video
General
Complete name : I:\Torrent\DVD\Uno strano tipo\VIDEO_TS\VTS_01_3.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 1 024 MiB
Duration : 23mn 55s
Overall bit rate : 5 983 Kbps
Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, Matrix : Default
Duration : 23mn 55s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 960 Kbps
Nominal bit rate : 7 000 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 4/3
Frame rate : 25.000 fps
Standard : PAL
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Bits/(Pixel*Frame) : 0.478
Audio #1
ID : 128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Duration : 23mn 55s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Video delay : -424ms
Audio #2
ID : 129 (0x81)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Duration : 23mn 55s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Video delay : -392ms
Audio #3
ID : 130 (0x82)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Duration : 23mn 55s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Video delay : -424ms
Menu
Format : DVD-Video
General
Complete name : I:\Torrent\DVD\Uno strano tipo\VIDEO_TS\VTS_01_4.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 793 MiB
Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, Matrix : Default
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 7 000 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 4/3
Frame rate : 25.000 fps
Standard : PAL
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Bits/(Pixel*Frame) : 0.675
Audio #1
ID : 128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Video delay : -336ms
Audio #2
ID : 129 (0x81)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Video delay : -368ms
Audio #3
ID : 130 (0x82)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Video delay : -336ms
Menu
Format : DVD-Video
Nickliverpool ,спасибо тебе огромное за труды.Не сочти за наглость,но вопрос на засыпку-сможешь ли ты вставить русскую звуковую дорожку в фильм Челентано "Юппи-ду"dvd-rip,этот фильм присутствует на трекере только с субтитрами.
