Переводные повести феодальной Руси и Московского государства XII-XVII веков
Год выпуска: 1934
Автор: Орлов А.С.
Издательство: АН СССР
Формат: DjVu
Качество: Отсканированные страницы
Количество страниц: 190
Язык: Русский
Описание: Переводные повести, известные в древней России, весьма разнообразны по своему типу и происхождению, по приемам и месту перевода и по своей судьбе. Это разнообразие выпало на долю не одной России, то же наблюдается и в повествовательной литературе Западной Европы. Литературные центры Востока и Запада поделились с Россией характерными произведениями своей древности (начиная с предшествующей эры): они дали средневековой России популярнейшие из мировых сюжетов, познакомили ее с главнейшими видами повествования.
Предметом настоящей книги является изложение содержания и история наиболее популярных „светских" повестей, полученных Россиею из-за рубежа до европеизации литературы русскими писателями XVIII в.
Каталог "Литература и культура средневековой Руси"
Грицевская И.М. Индекс истинных книг
Пиккио Р. История древнерусской литературы
Соболевский А.И. Переводная литература Московской Руси
Мещерский Н.А. - Источники и состав древней славяно-русской переводной письменности IX-XV вв.
Александрия. Роман об Александре Македонском по русской рукописи XV века /Серия: Литературные Памятники
