idiffer · 19-Ноя-09 17:03(14 лет 7 месяцев назад, ред. 19-Ноя-09 21:35)
Кошмарный детектив 2 / akumu tantei 2 Год выпуска: 2008 Страна: Япония Жанр: ужасы, драма Продолжительность: 01:42:52 Перевод: Субтитры (англ + русс) Русские субтитры: есть Режиссер: Shinya Tsukamoto / Шинья Цукамото В ролях: Ryuhei Matsuda / Рьюхей Матсуда
Hanae Kan / Ханае Кан
Shungiku Uchida / Шунгику Учида Описание: Юкиэ и двух подружек преследует призрак девочки, над которой они издевались. Когда обе подруги погибают, Юкиэ видит только один выход. Вместе с кошмарным детективом она надеется выбраться из этой ситуации. Доп. информация: перевод - idiffer (RG Translators) Сабы сделаны по плохому ансабу и не отредактированны. как только, так сразу...зато тайминг поправили) Качество: DVDRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: 640x352 817Kbps 23.98 Fps Аудио: jap 123Kbps Mp3 48000Hz stereo
мля, погодьте. что то я не разберусь. террент скачать мне не дают...
а все понял. я забыл скачать торрент файл с трекера, а потом был поставлен статус проверяется и наверное из-за етого я не на раздаче...увы... правка
у кого есть уже видео щас выложу куда нить сабы для скачки. http://www.megaupload.com/?d=KMIY5Z81
сабы незя выкладывать бла бла где бы то ни было (даже в стране чудес) бла бла без инфы о том что я бла бла перевел их бла бла. модер, а ты не хочешь написать почему недооформленно?
idiffer - Приведите заголовок темы в соответствие с правилами
- Уточните фамилию режиссёра на русском языке
- Продолжительность необходимо указывать в формате 00:00:00 (час \ мин \ сек)
- Выражайтесь, пожалуйста, нормально и уберите из оформления это:
ЗЫ.
Шиня Тсукамото - просто класс. никогда бы не подумал, что его так называют.
ето как "Онидзука"...
и я почему то все равно не могу сидить. ето из-за того что недооформлено или нет?
Мда... 53 раза скачали и ни одного комментария насчёт самого фильма, зато как всегда куча всего остального)
Фильм понравился, запутанный и неординарный, я бы ещё мистику в жанр добавила, и психологический, так как не слабо у него крышу сорвало и у меня тоже при просмотре)))
как показывает практика, коменты на торрентс ру ничего не значат.
надо лазать по спец. ресурсам, если хочется узнать что то про фильм.
IMDB рулит, но тока для тех кто знает англ....
фильм хуже первого, имхо. герой отстойником так и остался,хотя хотелось развития персонажа. сюжет тоже г...не знаю, зачем переводил...
Мда... 53 раза скачали и ни одного комментария насчёт самого фильма, зато как всегда куча всего остального)
Фильм понравился, запутанный и неординарный, я бы ещё мистику в жанр добавила, и психологический, так как не слабо у него крышу сорвало и у меня тоже при просмотре)))
Спасибо для первий содержательний коментарий. Качать буду
кстати про длинноногую типа-следователь...мне она очень даже понравилась. я вот даже надеялся, что они с гг замутят во второй части. во всяком случае предпосылки были.
но сценарист все запорол...режиссер после Тэтсуо тоже чет загнулся, видно в лучах славы весь талант растерял.
Супер, Фильм просто обалденный... Неожиданно вторая часть превзошла первую. Я уже давно увлекаюсь японскими ужастиками и в последнее время всё меньше попадается по настоящему пугающих сюжетов. А этот фильм приятно удивил, жутковато было на протяжении всего фильма.
Ну и Мацуда Рюхей постарааался. Всегда такие роли играет,что нет слов ... просто Мегаактёрище.... Обожаю его
очень понравился! и 1 и 2 части по-своему просто отличные.
ИМХО: 1я - более самобытная, а 2-я - пошла по слегка "попсовому" варианту в стиле "Звонка", "Проклятья", но за счет очень качественной иры актеров обе части я считаю суперскими, получила большое удовольствие от просмотра. интересно, а о 3-й части никто не заикался? ??? я бы с удовольствием.... %))
ужасно нужный фильм. просто смертельно. ничего не происходит. мама ГГ во флешбеках орет-орет, девчонки во снах орут-орут (и то немного совсем), потом опять мама во флешбеках орет-орет.... но что страшнее всего - это больной паркинсоном оператор. у него камера дрожит ВСЕГДА, даже не спокойных вроде бы крупных планах средь бела дня. невозможно смотреть, издевательство какое-то.
в первой части было, ну я не знаю, интрига, кровавые убийства, Масанобу Андо наконец. а тут - ничего нет. какая-то девочка со стаканом побегала и Садако в окно полезла (специально приглашенный гость что ли?).
субтитры английские тоже... чем болен их автор, частичной слепотой? постоянно путал буквы f и t. ну разве что можно увидеть как Мацуда Рюхей разменял свой кирпич и заплакал. (редкое зрелище, воистину.) о чем фильм вообще?
ужасно нужный фильм. просто смертельно. ничего не происходит
Наверно нудный,вы имели ввиду?
А то совсем по другому получается.
Судьба распорядилась так, что фильм всётаки оказался нуЖным))))
Просто не стоит фильмы сравнивать с тем, что видел раньше. И Садако в окнах мерещиться не будут.
кстати про длинноногую типа-следователь...мне она очень даже понравилась. я вот даже надеялся, что они с гг замутят во второй части. во всяком случае предпосылки были.
но сценарист все запорол...режиссер после Тэтсуо тоже чет загнулся, видно в лучах славы весь талант растерял.
Точно - точно! Было бы здорово :lovers:. И да жаль, что герой каким был таким и остался.....черт в голову приходит песенка и на смех пробивает О своем восприятии фильма я уже отписалась на одном сайте, но впишу и сюды: Очень трогательный фильм.
Мне он по душе.
В каких - то моментах я смеялась, как ребенок и одновременно плакала.
По сути история детства Кагенумы. И та девочка с радужными рисунками...
Здорово. P.S. Кстате idiffer - ты СУПЕР!
Всем привет Я забросил вконтакте в группе Green Tea предложение платно озвучить этот фильм по-человечески , кому интересно - заходите вконтакте в их группу , оставляйте заявки . Это не дорого , а если скинуться , то ещё дешевле , и будем иметь хороший фильм в нормальной озвучке с нормальным звуком , потому что то , что есть сейчас - вообще сложно назвать озвучкой . Так что , кто предпочитает смотреть в озвучке - присоединяйтесь .
поправлять можно трусы 
