S.L.E.V.I.N · 13-Ноя-09 21:04(16 лет 8 месяцев назад, ред. 05-Янв-10 19:20)
1408Режиссёрская версия / Director's CutГод выпуска: 2007 Страна: США Жанр: Ужасы, триллер Продолжительность: 01:52:26 Перевод: Профессиональный (полное дублирование) /со вставками двухголосого, закадрового перевода на режиссерские места/ + Профессиональный (двухголосый, закадровый) Субтитры: русские, английскиеРежиссер: Микаэль Хафстрем / Mikael Håfström / Mikael Hafstrom В ролях: Джон Кьюсак, Сэмюэл Л. Джексон, Пол Бирчард, Марго Лейкестер, Уолтер Льюис, Эрик Мейерс, Дэвид Николсон, Холли Хэйес, Александра Силбер, Йохан Урб и др. Описание: Известный писатель Майк Энслин, сочиняющий свои романы в жанре «ужасы», пишет очередную книгу о необычных явлениях и полтергейсте в отелях. Не верящий в существование загробной жизни, Энслин решает поселиться в печально известном номере 1408 гостиницы «Дельфин», который пустует многие годы: по слухам, там обитают привидения. Невзирая на предупреждения старшего менеджера мистера Джеральда Олина о грозящей опасности, упрямец настаивает на своем даже не предполагая, каким кошмаром обернется предстоящая ночь…Кинопоиск: 7.8/10 (10 258 votes) | IMDB: 6.9/10 (65 021 votes) | Скачать sampleКачество: BDRip-AVC [Исходник: BD Remux/hdtracker/faf] Формат: MKV Видео кодек: x264 Аудио кодек: AAC Видео: 1280x536; 2120 Kbps; 23,976 fps; 0,13 bit/pixel Аудио №1:Russian; AAC LC; 48.0 KHz; 211 Kbps; VBR; 6 ch; 16 bit; /Дубляж/ (q24) Аудио №2:Russian; AAC LC; 48.0 KHz; 209 Kbps; VBR; 6 ch; 16 bit; /Двухголосый/ (q24) Аудио №3:English; AAC LC; 48.0 KHz; 212 Kbps; VBR; 6 ch; 16 bit; /Оригинал/ (q24) Субтитры №1: Russian, SRT Субтитры №2: English, SRTРелиз от группы
спасибо за данную версию. сначала не понял что с переводом творится, потом прочел про "режиссерскую версию".
насколько помню в обычном варианте Кьюсак выживает после пожара. Это концовка мне больше понравилась ))
спасибо за данную версию. сначала не понял что с переводом творится, потом прочел про "режиссерскую версию".
насколько помню в обычном варианте Кьюсак выживает после пожара. Это концовка мне больше понравилась ))
спасибо за данную версию. сначала не понял что с переводом творится, потом прочел про "режиссерскую версию".
насколько помню в обычном варианте Кьюсак выживает после пожара. Это концовка мне больше понравилась ))
Режисерская логичней и реальней. Т.к. бутылку\шоколад которую ему дали могли подмешать наркотик. Собственно поэтому и такие LSD шные астральные темы и воспоминания. Ну и в конце он сделал то что показано в режисерской версии под наркотическим кайфом - все вполне реально.
А вот в театральной версии концовка более сказочная.
Да уж концовки жесть конечно, посмотрел сначала режиссерскую версию, но для коллекции лучше театральную оставлю, хотя и не люблю хэппи энды, но не в этом случае )
Варианты концовки
В прокатной версии Пожарные выносят героя из номера. Майк остаётся жив, от жены он узнает о коротком замыкании, случившимся в номере. Однако, как доказательство реальности происходившего, у него остаётся диктофон, на котором записаны происходящие события и даже голос призрака его дочери, что ввергает его жену в шок, когда Майк решает прослушать запись.
Расширенная версия практически идентична прокатной, только, в отличие от последней, при прослушивании диктофона Лили находилась в другой комнате и не слышала записи.
В режиссёрской версии Майк погибает при пожаре. Его хоронят, а личные вещи и диктофон остаются у управляющего отелем. В то же время в сгоревшем номере 1408 появляется новый призрак — сам Майк.
В расширенной режиссёрской версии редактор получает рукопись, которую Майк написал, находясь в иллюзорно-альтернативном мире.
концовка ваще никакая 
