sergdoc · 13-Ноя-09 18:30(15 лет назад, ред. 25-Ноя-09 02:08)
Небо над Берлином / Крылья желания / Wings of Desire / Der Himmel uber Berlin Год выпуска: 1987 Страна: Франция, Германия Жанр: фэнтези, мелодрама, драма Продолжительность: 02:07:44 Перевод: Профессиональный двухголосый (Кармен Видео) + одноголосый Русские субтитры: нет Режиссер: Вим Вендерс / Wim Wenders В ролях: Бруно Ганц, Сольвейг Доммартин, Отто Зандер, Курт Буа, Питер Фальк, Ганс Мартин Стир, Эльмар Вильмс, Зигурд Рахман, Беатрис Мановски, Лайош Ковач и др. Описание: Невидимые людям ангелы фланируют по разделенному стеной Берлину, заглядывая в дома, мысли и души его обитателей. Один из них готов променять вечность в раю на любовь акробатки из цирка. Но по силам ли небесному созданию выдержать земные чувства? Доп. информация:
Русские дороги взяты с этой раздачи, за что ув. katya_1892 огромное спасибо! Качество: BDRip Формат: MKV Видео кодек: H.264 Аудио кодек: AC3, DTS Видео: 1200x720 at 23.976 fps, x264@L4.1, ~5771 Kbps avg (CtrlHD) Аудио 1: Russian: 48 kHz, AC3, 2 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg (Профессиональный двухголосый, «Кармен Видео») Аудио 2: Russian: 48 kHz, AC3, 2 (L,R) ch, ~256 kbps avg (одноголосый) Аудио 3: German 48 kHz, DTS 5.1 @ 1.5 Mbps Аудио 4: Commentary Vorbis 2.0 @ 80 Kbps (Eng) Субтитры: English
Из книги «3500 кинорецензий
Экзистенциальная притча Два ангела, Дамиэль и Кассиэль, способные читать мысли людей, спускаются с небес в современный Берлин. Оба далеко не святые, а один из них, Дамиэль, даже влюбляется в девушку-циркачку Марион. Но из-за этого он теряет свои крылья и бессмертие. Так что отныне «падший ангел» вынужден жить среди людей. Этот фильм Вима Вендерса, одного из лучших режиссёров современного мирового кино, является «данью почестей» Берлину к его 750-летию, поэтическим признанием в любви к человечеству, притчей, рассказанной новаторским киноязыком, произведением, которое открывает новые горизонты в искусстве. Сценарий был вдохновлён стихами немецкого поэта Райнера Марии Рильке (прежде всего — его циклом «Дуинские элегии» с образами ангела, человека и куклы) и написан при содействии австрийского писателя Петера Хандке, с которым Вендерс не сотрудничал более десяти лет со времён «Ложного движения». Не случайно и то, что картина «Небо над Берлином» снята Анри Алеканом, «живым классиком» французского операторского искусства, некогда работавшим с Жаном Кокто и Марселем Карне. Постановщику фильма был важен условный, «метафизический» (по его словам) опыт при создании, в общем-то, фантастической истории, мистической сказки, мифологической поэмы, которая обращена не столько в прошлое, сколько в будущее. А посвящение трём «ангелам кино» — Андрею Тарковскому, Ясудзиро Одзу и Франсуа Трюффо — отражает не просто личные пристрастия Вима Вендерса. В «Небе над Берлином» заметнее всего, как он избавляется от прежнего американского влияния, непосредственно наследуя традиции европейского и общемирового искусства. Философские раздумья Тарковского о судьбах человечества; поэзия внешнего мира, обыкновенного быта и простых человеческих чувств в кинотворениях Одзу; искренность и деликатность Трюффо в показе интимных отношений, его гуманизм и отстаивание суверенности души, внутреннего мира каждого человека… Всё это переплавлено, художнически осмыслено и творчески преображено в ленте Вендерса. Она является своеобразным посланием человеческой цивилизации, предостережением миру как бы из высших, надземных сфер — не только от лица двух ангелов, желающих спасти человечество от самого себя. Можно считать, что к нам обращаются с вестью уже покинувшие этот мир души, которые некогда были русской, японской и французской, а ныне стали общечеловеческими. И удивительно, как быстро (всего лишь через два года) исполнилась надежда автора, который мечтал об уничтожении любых стен, преград и границ между людьми в самом центре Европы — в Берлине. А спустя шесть лет Вендерс попытался сделать своеобразное продолжение — «Так далеко, так близко», но, несмотря на Большой приз жюри в Канне, эта картина, отражающая момент после падения Берлинской стены и слияния двух Германий, произвела разочаровывающее, если не вообще удручающее впечатление из-за своей сюжетной и художественной невнятности. 10/10 Сергей Кудрявцев, 1989/1997
Знаете ли вы, что...
Первые 90 минут фильма – черно-белые, потому что ангелы видят лишь различные оттенки серого. Фильм становится цветным одновременно с падением на Землю Дамиэля. Одновременно с падением меняется и речь Дамиэля – с высокого «ангельского» штиля он переходит на обычную речь. Все черно-белые сцены были сняты через специальный фильтр, который оператор Анри Алекан соорудил из чулка своей бабушки. Цирк «Алекан» был назван в честь оператора Анри Алекана. Когда появляется Питер Фальк, бегущие за ним дети кричат «Коломбо! Коломбо!», намекая на самую популярную роль актера – детектива Коломбо. Вендерсу не разрешили снимать у настоящей Берлинской стены. Пришлось построить декорацию; первый вариант «стены» был разрушен дождем, потому что конструктор обманул продюсеров и построил ее из дерева. В этом фильме имеется эпизодическое появление Вима Вендерса: он играет члена съемочной группы в сцене, где ангел Кассиэль наблюдает за съемками фильма с Питером Фальком. Сцена, в которой герой Отто Зандера (белокурый ангел Кассиэль) мрачно едет на автобусе, обхватив руками голову, снята так потому, что в день съемок у него обнаружилась большая проплешина, которую не мог скрыть никакой грим.
Сильный фильм. И какой-то спокойный. Те сопли с сахаром, что выкатил голливуд (именно с маленькой буквы) даже в подметки не годится (речь о "Город ангелов").
фильм - мутота полная (но раздающему - СПАСИБО - за его труд)
но РЕАЛЬНО интересен один МОМЕНТ - фраза из фильма - "ни к селу ни к городу" - (хотя весь фильм такой)
-"в год презрения ко всему инородному, в сентябре, в полнолуние,
ЧОРНЫЕ всадники захватять корабль ивместе со всеми, кто на нём,
и поведут его в ад"
-это же описание 11-го Сентября !
-только за четыре года до этого !
-неспроста, видать, именно в ГАМБУРГЕОЙ ячейке Алькаиды "Замыслили" теракты 9-11
-а ведь идея "Врезаться на самолётах в небоскрёбы принадлежит ещё НАЦИСТАМ !
вот они её, похоже и воплотили - чужими руками...
-я слышал от друзей, уехавших в Германию, что идея "перехватить власть у США"
активно обсуждалась в Германии в конце 90-х...
КАК могло произойти ТАКОЕ -
исполнителль ГЛАВНОЙ роли в этом фильме (Небо над Берлином)
- Бруно Ганц
сыграл ГИТЛЕРА в фильме
Бункер ( Downfall / Der Untergang) https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2027372 Ничево себе "Ангел" - который ещё и Гитлер !!!!!!!!!!!!
Кстати - "Падший Ангеел" - это - ДЕМОН !
Внимание! Торрент-файл перезалит без изменения содержимого раздачи в связи с просьбой администрации снять флаг "Приватная раздача". Скачавшим ранее просьба перекачать торрент-файл, перехешировать содержимое и присоединиться к раздаче.