Aleksi57 · 11-Ноя-09 23:24(15 лет 3 месяца назад, ред. 27-Янв-10 14:51)
Апельсиновые дни / Orange Days / オ レ ン ジ デ イ ズ DVD Box Производство: Япония Жанр: романтика Дата выхода в эфир: c 11.04.2004 по 20.06.2004г. Режиссёры:Shono Jiro, Doi Nobuhiro, Imai Natsuki В ролях: Tsumabuki Satoshi в роли Yuuki Kai Shibasaki Kou в роли Hagio Sae Narimiya Hiroki в роли Aida Shohei Shiraishi Miho в роли Ozawa Akane Eita в роли Yashima Keita Konishi Manami в роли Takagi Maho Yamada_Yu в роли Saeki Soyoko Ueno_Juri в роли Kirishima Ayumi Kohinata_Fumiyo в роли Sakaida Kyouju Fubuki_Jun в роли Hagio Yuriko
и другиеОписание:Кай Юуки изучает психологию социального обеспечения на старших курсах университета. В данный момент он находится в поисках работы для применения полученных знаний. Однажды он встречает девушку, играющую на скрипке во дворе студенческого городка. Она Сае Хагио красавица, приковывающая множество мужских взглядов, но у нее очень дерзкий характер, который она демонстрирует, общаясь с окружающими на языке жестов. Потому что 4 года назад она потеряла самую важную вещь для музыканта - свой слух. После этого ее внутренний мир стал закрыт для окружающих ее людей. Однажды Кай идет на свидание вместо своего друга Кейты, где и встречает ту самую скрипачку, Сае Хагио. Неожиданно для себя обоих они находят общий язык и начинают активно общаться с друг другом. Любовь, дружба, поиски себя, поиски работы, помощь...все это в этой прекрасной дораме, под названием Апельсиновые дни. Меню: оригинальное японское Звуковые дорожки: 2 (оригинальная японская/оригинальная японская с озвучиванием жестикуляционной речи и действия (для слепых)) Субтитры: 1 (отключаемые русские субтитры) Автор субтитров:Atlantis (титры использованы с разрешения автора, за что ему ОГРОМНОЕ СПАСИБО) Видео: 720*480, NTSC 16/9, MPEG-2, 29,97fps, VBR ~4173(1DVD), ~5498(2DVD), ~5559(3DVD), ~5529(4DVD), ~3195(5DVD)kbps, interlaced Аудио: audio1: AC3 CBR, stereo, 2.0, 48kHz, 384kbps ; audio2: AC3 CBR, stereo, 2.0, 48kHz, 192kbps Дополнительная информация: Реавторинг сделан на основе вот этого Orange Days DVD Box'а. Отличие от другого потомного(подискового) издания, в том что первый и последний диск не двухслойные, соотвественно качество похуже чем в потомном(подисковом) издание. Поэтому если у кого есть возможность предоставить образы первого и последнего образа в оригинальном двухслойном исполнение пишите.
Здравствуйте!) а вы не знаете, может у кого-нить есть оригинальное звучание, но не с русскими сабами а с английскими? может можно на той, другой раздаче, как-то убрать русские *накладные субтитры... проблема...)
спасибо заранее за идеи..)
Если можно
Или, если вам не трудно, напрямую отправьте Тимуру Байтукалову. У него есть сайт по изучению языков, и он выложит субтитры на эту страницу. Тысячи людей, изучающие японский с помощью дорам, скажут вам спасибо
Хаха
Я так понимаю у вас проблема в том, что при извлечение VSRipом 10 и 11 титры начинаются с района 19-21 минуты? У меня так.
Правда неплохо извлекается Subtitle Creatorом, там только первая фраза в 10 и первые три в 11 серии режется. Выкладываю титры 9-11 серии в виде sup с самого диска и idx/sub сохраненные (но не отредактированные) в Sub'Creatorе.
Aquatoid, если можно, пораздавайте ещё. Ночью комп выключаю, а теперь опять не качается. Ну кто-нить, ау! Полный источник был и пропал... только три лича и никого больше.
Сделайте кто-нибудь, люди добрые, MKV-шку на основе этой раздачи, здесь лучшая картинка (480p, вроде как, и с нормальной пропорцией в 16/9), плюс отключаемые рус сабы без пропусков и всяких "++". Ну а если еще включите рус озвучку, дополнительно к японской, то цены вам не будет
