Пёс-призрак: Путь самурая / Ghost Dog: The Way of the Samurai«Живи по кодексу. Умри по кодексу.»Год выпуска: 1999 Страна: США, Франция, Германия, Япония Жанр: криминальная драма Продолжительность: 01:56:07 Перевод: Авторский, Д. Ю. Пучков (Гоблин) /НЕНОРМАТИВНАЯ ЛЕКСИКА/ Субтитры: есть 2 вида русские, обычные и (по Гоблину) англ. Режиссер: Джим Джармуш /Jim Jarmusch В ролях: Форест Уитекер, Джон Торми, Клифф Горман, Дэннис Лью, Фрэнк Минуччи, Ричард Портнов, Тришиа Весси, Генри Силва, Джин Руффини, Фрэнк Адонис Описание: Герой Фореста Уайтекера по кличке «Пёс-призрак» живёт по кодексу самурая. Когда Пёс-призрак был ещё совсем молодым, гангстер Луи (Джон Торми) спас ему жизнь, убив напавших на парня бандитов. Согласно кодексу Самурая, Пёс-призрак считает Луи своим хозяином и должен всю жизнь подчиняться его приказам, состоящим из заданий по устранению неугодных синдикату людей. Одно из таких заданий прошло не совсем так как хотелось бы Луи, его личность становится известной боссам мафии и они решают его убить. На Пса-призрака начинается охота… | | | ([url=http:// СПАМ | 1О фильме: Культовая лента Джармуша стоит на стыке различных кинематографических стилей. Это и криминальная драма с характерными актёрами, морем трупов и оружия. И негритянская комедия с невероятно харизматичным главным героем, продавцом мороженого, изъясняющимся исключительно по-французски, и трогательной чернокожей девчонкой, читающей умные книги. Причем с характерным для «чёрного» фильма рэповым саундтреком, написанным The RZA из Wu-Tang Clan. Читаются в фильме и всевозможные шпионские навороты: неизменный кэйс, с которым ходит главный герой и загадочное электронное устройство, открывающее все замки. Сквозь фильм проходит линия восточной философии.Качество: HDRip Формат: AVI /совместим с бытовыми плеерами/ Размер 1.46GB Видео: 688x384 (1.79:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1402 kbps avg, 0.22 bit/pixel Аудио: (RUS) 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) LFE ch, ~384.00 kbps avg Аудио: (ENG) 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) LFE ch, ~384.00 kbps avg <<<ОТДЕЛЬНО
tommy92, немного поздновато, но всё же отвечу - может, ещё кого заинтересует: Сумеречный самурай Ёдзи Ямады и Весна, лето, осень, зима... и снова весна Ким Ки Дука.
не могли бы вы объяснить, как отключить хотя бы один из переводов в фильме? а то посмотреть очень хочется, но абсолютно не можется, потому как два дубляжа идут хором
заранее извиняюсь, если вопрос глупый...
Скорее всего старею, а может просто много думаю... Фильм ниочём.
Возможно, надо прочитать все книги упомянутые в фильме и там найти ключ к нему... Картинка и перевод - зачётные, спасибо.
zim2001 Фильм превосходный! Гоблин, как и всегда, прекрасно перевел!
Правда, хэппи-энд тоскливый-ну да режиссеру виднее.....
Спасибо за релиз!
P.S. Очень понравились вставки с собачкой и почтовым голубем :).
65533803очень-приочень, нудный фильм!..но один раз посмотреть можно!..
А мне нравится! Великолепный фильм, с каждым просмотром - новые детали. То же - про саунд трек. Ну и перевод, понятно.
Тебе и Мертвец https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2462380 поди нудный))))
