Город бога / Cidade de Deus / City of God
Год выпуска: 2002
Страна: Бразилия, Франция
Жанр: Триллер, драма, криминал
Продолжительность: 02:09:27
Перевод:
Профессиональный (многоголосый, закадровый)
(с издания Мега-Видео)
Профессиональный (одноголосый)
(с лицензии RUSCICO)
Русские субтитры: есть (два варианта)
Режиссер: Фернанду Мейреллиш, Катя Люнд
В ролях: Александр Родригез, Леандро Фирмино, Феллипе Хаагенсен, Дуглас Силва, Джонатан Хаагенсен, Матеус Нахтергейл, Сеу Хорхе, Жефехандер Суплино, Алиси Брага, Эмерсон Гомес
Описание: 60-е годы XX века. «Город Бога» — квартал в Рио-де-Жанейро, где живут главные герои — 8-летний Ракета, мечтающий стать фотографом, и его одногодок Дадинью. Дадинью принимает участие в вооруженном ограблении, организованном живущим по соседству гангстером Кабалейрой; с согласия Кабалейры он совершает свое первое убийство.
70-е годы. Ракета постоянно балансирует между мелкими правонарушениями и честной жизнью. На счету у Дадинью уже несколько убийств. Он возглавляет банду, которой управляет, используя хитрость и хладнокровное предательство. Поняв, что настоящая власть и большие деньги может дать только контроль над торговлей наркотиками в их квартале, он безжалостно идет к своей цели.
80-е годы. Ракета наконец получает фотоаппарат и осуществляет свою детскую мечту. Мечта Дадинью тоже сбылась: в 18 лет он стал самым крутым торговцем наркотиками в Рио.
Вместе со своей армией юных хулиганов Дадинью безраздельно правит в квартале до тех пор, пока Мане Галинья не поклялся отомстить ему за то, что тот изнасиловал его подружку, и не решил убить его, чего бы это ни стоило. В фавеле начинается война…
Доп. информация:
User Rating:
8.8/10 (
143,505 votes)
Top 250:
#17
У модераторов
tata23 и
MaLLIeHbKa получено разрешение на проживание этой раздачи в разделе Зарубежное кино (HD Video).
Не бойтесь того, что все раздачи фильма на rutr.life находятся в разделах Арт-хауса. На самом деле фильм ориентирован на массовую аудиторию, доказательством чему являются 143,505 проголосовавших на imdb.
Качество: BDRip
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AC3, DTS
Видео: 1920x1036, 11215 kbps, 23.976 fps
Аудио1-2: Русский AC3 5.1, 48 KHz, 448 kbps
Аудио3: Португальский DTS 5.1, 48 KHz, 1536 kbps
Субтитры: Русские (с лицензии RUSCICO), русские (с матом), английские
Скриншоты:
BD (слева) vs
Rip (справа)
MediaInfo
General
Complete name : Cidade de Deus.2002.BD.Rip.1080p.h264.2xRus.Por.mkv
Format : Matroska
File size : 12.3 GiB
Duration : 2h 9mn
Overall bit rate : 13.6 Mbps
Encoded date : UTC 2009-10-28 09:43:25
Writing application : mkvmerge v2.9.8 ('C'est le bon') built on Aug 13 2009 12:49:06
Writing library : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Muxing mode : Container profile=Unknown@4.1
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 9mn
Bit rate : 10.6 Mbps
Nominal bit rate : 11.2 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 036 pixels
Display aspect ratio : 1.853
Frame rate : 23.976 fps
Resolution : 24 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.223
Writing library : x264 core 78 r1301M bcba15d
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.0:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / nr=0 / decimate=0 / mbaff=0 / constrained_intra=0 / bframes=6 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=11215 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.80
Language : Portuguese
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 9mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Title : Mnogogoloska Mega Video AC3 5.1 448 kbps
Language : Russian
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 9mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Title : Odnogoloska (RUSCICO Licence) AC3 5.1 448 kbps
Language : Russian
Audio #3
ID : 4
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 2h 9mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 536 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Resolution : 24 bits
Title : DTS 5.1 1536 kbps
Language : Portuguese
Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : RUSCICO Licence
Language : Russian
Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Sleng
Language : Russian
Text #3
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Chapters
Language : English
1 : 00:00:00.000 - 00:00:00.000
2 : 00:04:02.117 - 00:04:02.117
3 : 00:21:13.063 - 00:21:13.063
4 : 00:33:49.069 - 00:33:49.069
5 : 00:40:17.415 - 00:40:17.415
6 : 00:55:02.424 - 00:55:02.424
7 : 01:10:41.237 - 01:10:41.237
8 : 01:19:30.432 - 01:19:30.432
9 : 01:27:51.391 - 01:27:51.391
10 : 01:38:49.465 - 01:38:49.465
11 : 01:52:27.658 - 01:52:27.658
12 : 01:57:27.415 - 01:57:27.415