Некуда бежать / Nowhere To Run (Роберт Хармон / Robert Harmon) [1993, США, боевик, DVD5] Dub + MVO + 5 AVO + Original

Некуда бежать / Nowhere To Run
Год выпуска: 1993
Страна: США
Жанр: боевик
Продолжительность: 01:30:33
Перевод: Авторский (одноголосый) - Володарский, Горчаков, Готлиб, Кузнецов, Латышев, дубляж, многоголоска
Русские субтитры: есть
Режиссер: Роберт Хармон (Robert Harmon)
В ролях: Жан-Клод Ван Дамм (Jean-Claude Van Damme), Розанна Аркетт (Rosanna Arquette), Кирнан Калкин (Kieran Culkin), Тед Ливайн (Ted Levine), Тиффани Тоубмэн (Tiffany Taubman), Джосс Эклэнд (Joss Ackland)
Описание: "Сэм, беглый заключенный, находит кров на уединенной ферме, где живет молодая женщина с двумя детьми. С трудом сбежав от полиции, он уже на пути к свободе, но безопасность тех, кто помог ему в трудную минуту, заставляет его вернуться. Беспомощной женщине и двум её детям угрожает опасность - подкупленный судья и бандиты хотят отобрать у них дом. Сэм встаёт на защиту семьи. В трудной схватке он один противостоит нескольким головорезам, но только так он может заслужить любовь и доверие тех, кто стал для него самыми дорогими людьми на свете"
Доп. информация: За основу взят данный релиз, дорожки взяты с рипа, если не ошибаюсь, то автор рипа _int_.
Качество: DVD5 семпл
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Аудио:
Audio #1: AC3, 2/0 ch, 192Kbps, Delay 0 mSec Володарский
Audio #2: AC3, 2/0 ch, 192Kbps, Delay 0 mSec Горчаков
Audio #3: AC3, 2/0 ch, 192Kbps, Delay 0 mSec Готлиб
Audio #4: AC3, 2/0 ch, 192Kbps, Delay 0 mSec Кузнецов
Audio #5: AC3, 2/0 ch, 192Kbps, Delay 0 mSec Латышев
Audio #6: AC3, 3/1 ch, 384Kbps, Delay 0 mSec дубляж
Audio #7: AC3, 2/0 ch, 192Kbps, Delay 0 mSec многоголоска
Audio #8: AC3, 2/0 ch, 192Kbps, Delay 0 mSec английский

Из шапки уберите скобки , а поставьте простую палочку /.
8 звуковых дорожек на DVD5 ?
Я Вам даже за такое "спасибо" поставлю.

DreamWarrior
- нужен видео семпл со всеми дорожками
- сделайте скриншот статического момента фильма - а то у вас скрины сильно хуже исходника.

Пересмотрел в Володарском вчера, очень понравилось ... обороты речи очень хорошо подобраны (смотрел при включённых русских субах, субы проигрывают однозначно), вот что значит синхронист-переводчик, хотя было пару огрехов ... в следующий раз в Горчакове наверно буду смотреть (но не скоро)
Жаль что Леонид больше не переводит , хотелось бы чтобы вернулся ...

Всё это хорошо и замечательно,но вот газку бы ещё,а то как-то не впечатляет
надпись: 1 нед. 3 дня...

Такие релизы делают очередной однокнопочной ConvertXtoDVD. Она так кодирует, что качество DVD5 становится как 700mB рип с кучей артефактов! Тем более там дубляж один убогого качества, а здесь - сокровище для любителей AVO. Раньше вообще на запиленных кассетах смотрели!

можете это куда-нибудь отдельно выложить?

Отличный фильм!
Спасибо за переводы!
Сборка великолепная!

раздача мертва как и многие на трекере, убитое время.