Большой куш / Snatch (Гай Ричи / Guy Ritchie) [2000, Великобритания, США, комедия, триллер, Детектив, BDRip] AVO (Гоблин, 2004) + MVO (R5) + Original + MVO (СТС) + AVO (Гоблин, 2001) + AVO (Гаврилов) + AVO (Живов) + AVO (Рябов) + eng com

Ответить
 

klubber

Top Seed 03* 160r

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 251

klubber · 18-Окт-09 19:53 (15 лет 5 месяцев назад, ред. 20-Окт-09 17:53)

«Большой куш»: все релизы
«Карты, деньги и два ствола»: все релизы
Большой куш / Snatch.
Релиз от HQ-ViDEO
Год выпуска: 2000
Страна: Великобритания, США
Жанр: Комедия, Триллер, Детектив
Продолжительность: 01:42:46
Перевод: Авторский одноголосый закадровый («Гоблин», новая версия, 2004)
+ Профессиональный многоголосый закадровый (R5/«Позитив»/«Киномания»/«Супербит»)
+ Оригинальная дорожка
Отдельными файлами:
+ Профессиональный многоголосый закадровый (СТС) ред. MАDHEAD
+ Авторский одноголосый закадровый («Гоблин», старая версия, 2001)
+ Авторский одноголосый закадровый (Гаврилов)
+ Авторский одноголосый закадровый (Живов)
+ Авторский одноголосый закадровый (Рябов)
+ Комментарии режиссера/сценариста Гая Ричи и продюсера Мэттью Вона (English)
Субтитры: Нет
Режиссер, сценарист: Гай Ричи /Guy Ritchie/
В ролях: Винни Джоунс /Vinnie Jones/, Брэд Питт /Brad Pitt/, Раде Сербеджиа /Rade Sherbedgia/, Джейсон Стэтэм /Jason Statham/, Алан Форд /Alan Ford/, Майк Рид /Mike Reed/, Робби Джи /Robbie Gee/, Ленни Джеймс /Lennie James/, Юэн Бремнер /Ewen Bremner/, Джейсон Флеминг /Jason Flemyng/, Бенисио Дель Торо /Benicio Del Toro/
Описание: Четырехпалый Френки должен был переправить краденный алмаз из Англии в США своему боссу Эви. Но вместо этого герой попадает в эпицентр больших неприятностей. Сделав ставку на подпольном боксерском поединке, Фрэнки попадает в круговорот весьма нежелательных событий. Вокруг героя и его груза разворачивается сложная интрига с участием множества колоритных персонажей лондонского дна – русского гангстера, троих незадачливых грабителей, хитрого боксера и угрюмого громилы грозного мафиози. Каждый норовит в одиночку сорвать Большой Куш. А кончается все неожиданным и остроумным финалом.
Альтернативное описание: Режиссер Гай Ритчи уже прославился шикарным фильмом «Карты, деньги, два ствола». На этот раз крутой сюжет разворачивается вокруг огромного бриллианта в 84 карата весом. Тут тебе и подпольные кулачные бои, и цыганский табор, и лихие грабежи, и жестокие убийства, и скармливание трупов свиньям, а во всем этом замешаны в разных пропорциях англичане, русские, евреи, цыгане – короче, полный набор. Редкостная веселуха! На мой взгляд, лучший фильм 2000 года. И один из самых знатных переводов студии «полный Пэ». (Дмитрий «Гоблин» Пучков)
IMDB: 8.2/10 (150,471 votes), Top 250: #152
КиноПоиск.Ru: 8.569/10 (18588 голосов), Top 250: #25
Релиз группы:
Автор: Shevon
Контейнер: AVI
Качество: BDRip (исходник: MaLLIeHbKa/Blu-ray Remux/1080p)
Видеопоток: 720x384 (1.88:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1755 kbps avg, 0.27 bit/pixel
Аудиопоток #1: Russian, 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | («Гоблин», новая версия, 2004)
Аудиопоток #2: Russian, 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | (R5/«Позитив»/«Киномания»/«Супербит»)
Аудиопоток #3: English, 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
Размер: 2236.61 Mb (1/2 DVDR)
Дополнительно: Shevon, спасибо за работу. Параметры всех звуковых дорожек, раздающихся отдельными файлами, идентичны (кроме комментариев): Russian, 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg. Параметры звуковой дорожки (Комментарии режиссера/сценариста Гая Ричи и продюсера Мэттью Вона): English, 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
Sample
Интересные факты о фильме
– Брэд Питт – большой поклонник фильма «Карты, деньги и два ствола» (1998). Встретившись с Гаем Ричи, Брэд попросил его о роли в следующей картине. Питт получил роль Микки-цыгана после того, как выяснилось, что он не может достоверно сымитировать лондонский акцент.
– Эйд, сыгравший Тайрона, пришел на съёмочную площадку фильма, ища работу в качестве охранника. После того, как его увидел Гай Ричи, он сразу же предложил ему роль Тайрона.
– Для того, чтобы поддерживать порядок на съёмочной площадке, Гай Ричи ввел своеобразную систему штрафов, среди которых были штрафы за звонящие мобильные телефоны, опоздание, сон в рабочее время, за разговоры, за выражение недовольства...
– Когда Микки говорит Турецкому о новом домике на колесах для его матери, он особенно подчеркивает, что трейлер должен быть нежно-голубого цвета. В «Психо» (1960), мы узнаем, что Норман Бейтс помогал выбирать платье такого же цвета для своей мертвой матери. Микки, как и Норман, также, хотя и косвенно, ответственен за смерть своей матери.
– В одной из сцен Винни Джонс бьет человека по голове дверцей своей машины. То же самое он делал в фильме «Карты, деньги и два ствола» (1998), режиссером которого был Гай Ричи.
– В одной из сцен Борис-бритва достает из-под пиджака мясницкий нож. То же самое делал Мыло в фильме «Карты, деньги и два ствола» (1998).
– После выхода картины «Карты, деньги и два ствола» (1998) многие критики заявили, что из-за ярко выраженного лондонского акцента очень сложно разобрать, о чём говорят персонажи. В «Большом куше» Гай Ричи нарочно сделал речь Микки крайне не разборчивой, тем самым, подшутив над многочисленными критиками: то, что говорит Микки, не могут понять ни другие герои фильма, ни зрители, ни критики.
– По слухам, Гай Ричи заплатил $1 млн. за использование песни Мадонны «Lucky Star».
– Практически все идиотские ситуации, в которые попадают Сол, Винсент и Тайрон, основаны на реальных событиях: Гай Ричи позаимствовал их из документальных телепередач о самых нелепых преступлениях.
– Гая Ричи можно заметить в баре, когда Даг-голова отказывается покупать драгоценные камни: человек, читающий газету в углу бара, – Гай Ричи.
– Тим Морис-Джоунс (оператор) сыграл человека, которого Фрэнки – четыре пальца (Бенисио Дель Торо) несколько раз бьет по голове в сцене ограбления. В фильме «Карты, деньги и два ствола» (1998), где Тим также был оператором, он сыграл человека, которого в самом начале картины топит Барри-баптист (Лени МакЛин).
– В начале фильма речь идет о бриллианте в 86 карат, однако, в концовке – о бриллианте в 84 карата.
– В предыдущем фильме Гая Ричи, «Карты, деньги и два ствола» (1998), есть сцена разговора между Гарри, Барри и Крисом. Барри гововит: «Нет, Гарри, ты не можешь», после чего, данную фразу повторяет Крис, а потом вместе Крис и Барри. Подобная шутка содержится и в «Большом куше», когда Алекс и Сюзи сначала по отдельности, а потом вместе повторяют фразу «да, папа, ты сказал нам».
– В США название фильма хотели изменить на «Snatched» или «Snatch'd».
– За фильм слово «fuck» произносится 153 раза.
– На протяжении начальных титров грабители обсуждают Деву Марию (Virgin Mary). Данный эпизод очень похож на начальную сцену из «Бешенных псов» (1992), где речь шла о песне Мадонны «Как девственница» (Like a Virgin).
– За время телефонного разговора между Фрэнки - четыре пальца и кузеном Ави, Фрэнки переодевается в четыре разных костюма.
– Мулли говорит Тони, что букмекера ограбили Винни и Сол, у которых есть ломбард на Смит Стрит (Smith Street). Данная улица находится в Челси, роскошном районе Лондона.
– Из-за небольшого бюджета, продюсеры не могли позволить себе набрать необходимую массовку для сцены боксерского поединка. Каждый раз когда камера меняет угол, массовке приходилось перемещаться, для того чтобы создать эффект огромной толпы, присутствующей на матче.
– Название фильма упоминается лишь однажды, когда Винни, протягивая собаке пискливую игрушку, говорит: «Не хватай!» (Don't Snatch!).
– Когда снимали сцену, в которой Винни и Сол сидят в машине около букмекерской конторы Кирпича, и к ним подходит Тони – пуля в зубах, Винни Джонс отсутствовал на съёмочной площадке, т.к. в это самое время он сидел в полицейском участке из-за драки, устроенной им в ночь перед съёмками.
Рецензия от Алекса Экслера
Саундтрек (OST)
Скриншоты











Сравнение 1→ и 2→ с исходником.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

klubber

Top Seed 03* 160r

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 251

klubber · 18-Окт-09 20:14 (спустя 20 мин., ред. 18-Окт-09 20:14)

Русские (3 вида: Гоблин, Живов/Киномания/Позитив/R5, форсированные), английские (3 вида: полные, форсированные, комментарии) и цыганские субтитры для данного релиза:
[Профиль]  [ЛС] 

mc-red

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 4

mc-red · 23-Окт-09 20:35 (спустя 5 дней, ред. 23-Окт-09 20:35)

Как поставить 2001 гоблин? Как соединить? 2004 вроде ни чего!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Nicolay Sidorov

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 348

Nicolay Sidorov · 10-Ноя-09 21:36 (спустя 18 дней)

Огромное спасибо. Правильно, что выложили и старую версию перевода Гоблина (странно, что у него старые версии и в "Божьей Искре" и в "Полном Пэ" лучше, чем новые).
[Профиль]  [ЛС] 

Kedens

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 470

Kedens · 29-Ноя-09 21:22 (спустя 18 дней)

А что значит эта строчка?
Цитата:
R5/«Позитив»/«Киномания»/«Супербит»)
Это как? )))
[Профиль]  [ЛС] 

DoctorGonzo

Стаж: 17 лет

Сообщений: 5045

DoctorGonzo · 13-Дек-09 14:02 (спустя 13 дней)

klubber
Спасибо! С Гавриловым посмотрю с удовольствием, любимый переводчик. Горчаков ещё.
[Профиль]  [ЛС] 

_джигит_

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 110

_джигит_ · 24-Янв-10 20:13 (спустя 1 месяц 11 дней, ред. 25-Янв-10 17:29)

Спасибо за фильм. Классика
Второе большое спасибо за такое кол-во вариантов озвучки.
Стал на раздачу.
[Профиль]  [ЛС] 

rostkat

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 5


rostkat · 28-Янв-10 13:02 (спустя 3 дня)

Огромное спасибо за фильм. Пересмотрю со всеми вариантами озвучки.
Буду раздавать сколько смогу.
[Профиль]  [ЛС] 

_джигит_

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 110

_джигит_ · 31-Янв-10 20:23 (спустя 3 дня, ред. 31-Янв-10 20:23)

Народ не забываем, кто посмотрел "Большой куш" и он ему понравился, обязательно скачайте и посмотрите Рок-н-Рольщик Один из лучших фильмов Г.Ричи, после "Большого куша".
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 07-Май-10 10:03 (спустя 3 месяца 6 дней)

klubber писал(а):
Профессиональный многоголосый закадровый (ОРТ)
чушь, ОРТ никогда не озвучивали этот фильм
и можно узнать какое качество? как из унитаза что в раздаче ремукса или с повторного показа осенью 2009?
 

0xotHik

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 1814

0xotHik · 07-Май-10 20:19 (спустя 10 часов)

Diablo писал(а):
чушь, ОРТ никогда не озвучивали этот фильм
Опять врете, товарищ.
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 07-Май-10 20:25 (спустя 5 мин.)

0xotHik писал(а):
проблемы со зрением и слухом? по первому была озвучка СТС
Цитата:
многоголосный закадровый перевод с ТВ
там не написано чей перевод, а повторный показ расставил все точки, в титрах все сказано было
 

0xotHik

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 1814

0xotHik · 07-Май-10 20:27 (спустя 2 мин.)

Diablo
Diablo писал(а):
проблемы со зрением и слухом?
Diablo писал(а):
там не написано чей перевод
magcheater писал(а):
Дополнительно: Перевод Первого канала.
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 07-Май-10 20:31 (спустя 4 мин., ред. 07-Май-10 22:54)

0xotHik писал(а):
Дополнительно: Перевод Первого канала.
там такой же перевод 1 канала как я папа римский, повторяю еще раз
Diablo писал(а):
по первому была озвучка СТС
Diablo писал(а):
повторный показ расставил все точки, в титрах все сказано было
 

0xotHik

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 1814

0xotHik · 07-Май-10 20:54 (спустя 23 мин.)

Diablo
Повторяю, ты написал мне
Diablo писал(а):
там не написано чей перевод
да еще и поерничал очень умно
Diablo писал(а):
проблемы со зрением и слухом?
По-моему проблемы с зрением у кого-то другого. И со слухом. И с языком.
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 07-Май-10 21:11 (спустя 16 мин., ред. 07-Май-10 22:53)

я щас специально потратил свое личное время чтобы скачать дорожку с этой раздачи
рекомендую отмотать на 1:39:50 и если не услышишь что там перевод СТС, то лучше выбросись из окна
 

0xotHik

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 1814

0xotHik · 07-Май-10 21:24 (спустя 12 мин., ред. 07-Май-10 21:24)

Diablo
Епта, да хоть Гоблина крутили! Я ему про его пост, он мне про дорогу. Странный человек.
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 07-Май-10 21:29 (спустя 5 мин.)

один дурак ошибся, остальные даже не соезволили проверить что раздают
я писал про заголовок, примечание я увидел чуть позже, но уже написать успел в тему
если почитать тему с ремуском, исходника данной раздачи, там есть посты о новом показе на орт, там были и мои комменты и про то что дорожку сделали потом
На моей памяти за последний год, на первом показали с озвучкой других каналов Бездну (НТВ), Большой куш (СТС), Двухсотлетний человек (СТС) и вроде все.
Если звук записан с какого то канала это не означает что озвучили именно на этом канале
 

Гость


Гость · 08-Май-10 12:01 (спустя 14 часов)

MАDHEAD
klubber писал(а):
Аудиопоток #2: Russian, 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | (R5/«Позитив»/«Киномания»/«Супербит»)
ткни кнопочку исходник
MaLLIeHbKa писал(а):
Аудиопоток №1 (RUS): DD 5.1, 48 kHz, 320 kbps | профессиональный многоголосный закадровый (R5/Киномания/Позитив)
звук то здесь дутый, а это решетка
Перед созданием той раздачи, мы с Машей общались по поводу мистической лицухи, я ее в тот же день сходил и взял, делюкс издание Видеосервиса, дорожку я ей отсылал, пришли к выводу что на киномании и позитиве ее раздули, о чем есть в описании инфа об этом
 

Гость


Гость · 08-Май-10 16:51 (спустя 4 часа)

0xotHik писал(а):
На BD нормальные 640.
я видел, но здесь исходник другой заявлен
впрочем как и качество дороги стс
MaLLIeHbKa писал(а):
По звучанию — полные дрова, только для фанатов.
 

0xotHik

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 1814

0xotHik · 08-Май-10 17:14 (спустя 23 мин.)

Релизер-то будет хоть что-нибудь отвечать?
Diablo
Вроде как если раздуто не самим релизером, то "проверено", хотя и не факт.
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 08-Май-10 17:29 (спустя 15 мин.)

0xotHik писал(а):
Вроде как если раздуто не самим релизером, то "проверено", хотя и не факт.
часто релизеры не знают что раздают, вполне пример большой куш, никто не удосужился послушать титры в озвучке. У меня промелькнула мысль что чувак что писал на вхс когда то, мог титры упустить и в качестве источника указал канал записи, но ведь я скачал вчера дорожку, все как раз наоборот
 

perilousis

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 65

perilousis · 23-Июн-10 15:43 (спустя 1 месяц 14 дней)

Спасибо большое! Качество картинки и звука - просто отличные!
[Профиль]  [ЛС] 

Капитан-Мистер-Сэр

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 9

Капитан-Мистер-Сэр · 15-Авг-10 14:58 (спустя 1 месяц 21 день)

klubber, или еще кто-нибудь, кто знает, а что случилось с Картами, деньгами и дым-ся стволами? Нет ничего, кроме звуковых дорожек и еще какой-то фуйни.
[Профиль]  [ЛС] 

_джигит_

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 110

_джигит_ · 23-Авг-10 18:01 (спустя 8 дней)

Капитан-Мистер-Сэр писал(а):
klubber, или еще кто-нибудь, кто знает, а что случилось с Картами, деньгами и дым-ся стволами? Нет ничего, кроме звуковых дорожек и еще какой-то фуйни.
Не знаю шо у тебя не видно Я как стоял на раздаче так и стою.
[Профиль]  [ЛС] 

Капитан-Мистер-Сэр

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 9

Капитан-Мистер-Сэр · 24-Авг-10 13:51 (спустя 19 часов)

таки нет. Поиск карт-денег-стволов результата не дает.
[Профиль]  [ЛС] 

_джигит_

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 110

_джигит_ · 25-Авг-10 21:28 (спустя 1 день 7 часов)

Блин-н-н, извиняюсь, стормозил. Ветка "Большой куш", а он тоже с несколькими дорогами. Я чего-то на автомате и написал про "карты, деньги, два ствола", имея в виду "большой куш".
Ещё раз извиняюсь.
[Профиль]  [ЛС] 

ntcn

Стаж: 18 лет

Сообщений: 1


ntcn · 25-Авг-10 21:39 (спустя 11 мин.)

А вот есть ли у кого тот перевод, с которым большой куш показывали в Киноцентре на красной пресне, абсолютно оригинальный перевод, четче веселее, искрометнее чем все представленные тут "дороги", специально в Киноцентр шесть раз ходил, именно в том переводе смотреть фильм, совершенно по иному смотрится фильм, больше смысла больше, интеллектуального чернушного юмора... где бы найти тот киноцентровский перевод может кто знает...?
[Профиль]  [ЛС] 

Капитан-Мистер-Сэр

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 9

Капитан-Мистер-Сэр · 27-Авг-10 00:01 (спустя 1 день 2 часа)

Diablo писал(а):
Капитан-Мистер-Сэр писал(а):
таки нет. Поиск карт-денег-стволов результата не дает.
он запрещен копирастерами
Кем-кем? а сфуяли? а почему бол куш не запрещен?
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 27-Авг-10 00:34 (спустя 33 мин.)

Капитан-Мистер-Сэр писал(а):
Кем-кем? а сфуяли?
копирастерами. захоетлось им так
Капитан-Мистер-Сэр писал(а):
а почему бол куш не запрещен?
а у него другой копирастер, которому строгопх на распространеие их фильмов в сети. Баблоса у них немеренно и это лишняя реклама
 
 
Ответить
Loading...
Error