Зеркало, Зеркало / Mirror, Mirror / Сезон: 1 / Серии: 1-20 (20) (John Banas, Sophia Turkiewicz) [1995, Австралия, Новая Зеландия, фантастика / мелодрама, DVDRip]

Ответить
 

M@xZ

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 129

M@xZ · 12-Окт-09 20:46 (15 лет 1 месяц назад, ред. 16-Авг-13 20:06)

Зеркало, Зеркало / Mirror, Mirror
Год выпуска: 1995
Страна: Австралия, Новая Зеландия
Жанр: фантастика / мелодрама
Продолжительность серий: ~ 00:24
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) НТВ + субтитры
Режиссеры: John Banas, Sophia Turkiewicz
В ролях: Petra Jared, Michla Banas, Nicholas Hopper, Judy Mclntosh, Peter Bensley, Gerald Bryan, Michele Amas, James Ashcroft, Jeffrey Walker, Jason Gascoigne
Описание: Джо и Луиза владеют одним секретом: они узнали, что могут не только видеть через одинаковые старые зеркала, но даже совершать путешествия во времени. Сначала зеркало становится для них источником чудес и удовольствий, но потом девочки узнают, что им предстоит решить колоссальную проблему: канистра с токсическим веществом угрожает сегодняшним друзьям Джо. Подружки должны каким-то образом изменить прошлое, чтобы избежать катастрофы в настоящем. Перемещаясь во времени, они понимают, что обладают силой, способной изменить ход истории...
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: Video: XVID 624x480 25.00fps
Аудио 1: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128Kbps
Аудио 2: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128Kbps
Доп. информация: Из-за небольшого несоответствия звуковых дорожек в некоторых местах перевод субтитрами (спасибо Slink)
Русская дорожка взята из этой раздачи
Скриншоты
Все раздачи сериалаРаздача обновлена 6.02.2010
Просьба перекачать торрент-файл
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

StasiKo88

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 2685

StasiKo88 · 12-Окт-09 22:55 (спустя 2 часа 8 мин.)

В заголовке укажите какие серии и из скольки раздаются
Порядок названия темы в Зарубежных сериалах
Добавьте, пожалуйста, ссылку на предыдущие и альтернативные раздачи сериала, теперь это делается так:
О ссылках на предыдущие раздачи(от 04.08.2009)
[Профиль]  [ЛС] 

M@xZ

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 129

M@xZ · 13-Окт-09 23:05 (спустя 1 день)

Добавил 2 и 3 серии. Ох и намучился с ними - НТВ славится вырезанием кусков. В итоге дорожки не совпадали. Пришлось править ручками.
[Профиль]  [ЛС] 

M@xZ

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 129

M@xZ · 14-Окт-09 23:45 (спустя 1 день)

Добавлены 4-я и 5-я серии. Чуть подправлен звук во 2-й серии
[Профиль]  [ЛС] 

Tracktor

Победители музыкальных конкурсов

Стаж: 16 лет

Сообщений: 420

Tracktor · 15-Окт-09 23:56 (спустя 1 день)

Спасибо!
А как насчёт 2 сезона, планируется?
[Профиль]  [ЛС] 

M@xZ

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 129

M@xZ · 16-Окт-09 02:29 (спустя 2 часа 32 мин., ред. 16-Окт-09 02:29)

2 сезона DVD пока не существует в природе, так что увы
[Профиль]  [ЛС] 

aserg88

Призер спортивного конкурса

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 168

aserg88 · 16-Окт-09 09:35 (спустя 7 часов)

Второй сезон в России вообще показывали или нет?
[Профиль]  [ЛС] 

M@xZ

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 129

M@xZ · 16-Окт-09 17:33 (спустя 7 часов)

Вроде в соседней раздаче говорили, что показывали. Достать бы эту кассету
[Профиль]  [ЛС] 

Tracktor

Победители музыкальных конкурсов

Стаж: 16 лет

Сообщений: 420

Tracktor · 17-Окт-09 00:10 (спустя 6 часов)

Тогда вопрос на засыпку, когда продолжение?
[Профиль]  [ЛС] 

lex2085

RG Мультфильмы

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 4220

lex2085 · 17-Окт-09 20:43 (спустя 20 часов)

Yeaah-ha! Наконец-то!
Забавно, что релиз сериала, который я так долго искал, прошел для меня незамеченным. Спасибо хозяину дорог и автору релиза. Буду ждуть завершения и надеяться, что в следующем году выпустят второй сезон.
[Профиль]  [ЛС] 

Slink

Стаж: 18 лет

Сообщений: 3275

Slink · 18-Окт-09 01:55 (спустя 5 часов)

Оба сезона показывали по НТВ.
Проблема в том, что русских рипов нет в сети, ровно как и американских DVD. -_-
[Профиль]  [ЛС] 

M@xZ

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 129

M@xZ · 18-Окт-09 09:15 (спустя 7 часов, ред. 19-Окт-09 12:53)

Ну, я писал автору той раздачи. Она сказала, что второй сезон будет, но там качество записи плохое.
Добавлены 8-10 серии. В них и далее русская дорожка будет 128 kbps, позже, возможно, перекодирую остальные
[Профиль]  [ЛС] 

aserg88

Призер спортивного конкурса

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 168

aserg88 · 19-Окт-09 13:13 (спустя 1 день 3 часа)

Terminator[RUS] писал(а):
... В них и далее русская дорожка будет 128 kbps, позже, возможно, перекодирую остальные
Почему?
[Профиль]  [ЛС] 

M@xZ

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 129

M@xZ · 19-Окт-09 13:18 (спустя 5 мин.)

Потому, что в той раздаче, откуда я брал русский звук частоты обрезаны до 6 КГц (запись в LP), а англ. дорожка - 130 kbps VBR. Так что не вижу смысла делать 192
[Профиль]  [ЛС] 

Tracktor

Победители музыкальных конкурсов

Стаж: 16 лет

Сообщений: 420

Tracktor · 19-Окт-09 16:37 (спустя 3 часа, ред. 19-Окт-09 16:37)

Спасибо ещё раз!
А кстати, можно ещё, не вопрос, а скорее пожелание: в следующий сериях при возможности эквалайзером в русской дорожке низов прибрать, а высоких добавить? А то если слушать тихо, но почти ничего не понятно, а когда громче делаешь, сильно гудит...
Ну, это только пожелание, в любом случае спасибо автору за работу!
[Профиль]  [ЛС] 

M@xZ

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 129

M@xZ · 19-Окт-09 23:52 (спустя 7 часов)

Я пробовал такой вариант, но в таком случае становится слышно шум, так как он как раз высокочастотный.
[Профиль]  [ЛС] 

Tamahome

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 22

Tamahome · 21-Окт-09 12:09 (спустя 1 день 12 часов)

жаль что второй сезон не попадался никому, а на английском есть?
[Профиль]  [ЛС] 

lex2085

RG Мультфильмы

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 4220

lex2085 · 21-Окт-09 13:08 (спустя 58 мин.)

Tamahome
Если его выпускают также, как Ocean Girl, то скорее всего второй сезон будет в 2010.
[Профиль]  [ЛС] 

M@xZ

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 129

M@xZ · 21-Окт-09 20:32 (спустя 7 часов)

Явно не раньше. Тем более, как я понял, первый тоже вначала не планировали выпускать.
[Профиль]  [ЛС] 

Tracktor

Победители музыкальных конкурсов

Стаж: 16 лет

Сообщений: 420

Tracktor · 24-Окт-09 13:28 (спустя 2 дня 16 часов)

Как там со следующими сериями? Давно что-то нету...
[Профиль]  [ЛС] 

Sputnik2010

RG Документалисты

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 4849

Sputnik2010 · 25-Окт-09 21:50 (спустя 1 день 8 часов)

Terminator[RUS] писал(а):
Ну, я писал автору той раздачи. Она сказала, что второй сезон будет, но там качество записи плохое.
Ну, учитывая что 2 сезона нигде нет - подойдет любое. Спасибо за работу! Сейчас поставлю качать.
[Профиль]  [ЛС] 

popolsun

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 53

popolsun · 26-Окт-09 18:46 (спустя 20 часов)

Спасибо за такой труд!!! :)))) ОЧЕНЬ БУДЕМ ЖДАТЬ ВСЕГО ОСТАЛЬНОГО! :)))
[Профиль]  [ЛС] 

Lamara new

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 82

Lamara new · 31-Окт-09 14:10 (спустя 4 дня, ред. 31-Окт-09 14:10)

спасибо за сериал, очень понравился, жду новых серий.
А в 2 сезоне другие актеры, на ютубе он есть, жаль что двд нет. А 2 сезон по нтв показывали давно?
[Профиль]  [ЛС] 

Slink

Стаж: 18 лет

Сообщений: 3275

Slink · 01-Ноя-09 00:59 (спустя 10 часов)

2 сезона показывали подряд там.
Я уже не помню когда. В районе 2000го года.
[Профиль]  [ЛС] 

Tamahome

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 22

Tamahome · 07-Ноя-09 23:18 (спустя 6 дней, ред. 07-Ноя-09 23:18)

НА английском раскидан частями по ютубу.
Осталось найти русскую дорожку..
Оказывается есть 3й и 4й сезоны %) или я чтото не понял
http://www.imdb.com/title/tt0199772/
http://www.imdb.com/title/tt0236502/
[Профиль]  [ЛС] 

Slink

Стаж: 18 лет

Сообщений: 3275

Slink · 08-Ноя-09 00:44 (спустя 1 час 26 мин.)

Есть фильм с одноимённым названием.
Ужастик. В четырёх частях. К данному сериалу отношения не имеет.
[Профиль]  [ЛС] 

aserg88

Призер спортивного конкурса

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 168

aserg88 · 08-Ноя-09 09:24 (спустя 8 часов)

Tamahome,
смотри здесь: http://www.australiantelevision.net/mirrormirror.html
[Профиль]  [ЛС] 

Tracktor

Победители музыкальных конкурсов

Стаж: 16 лет

Сообщений: 420

Tracktor · 08-Ноя-09 19:51 (спустя 10 часов)

О, спасибо за инфу!
А скоро продолжение?
[Профиль]  [ЛС] 

M@xZ

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 129

M@xZ · 10-Ноя-09 13:27 (спустя 1 день 17 часов, ред. 11-Ноя-09 17:54)

Добавлены 13 и 14 серии, улучшен звук в сериях с 1 по 10
[Профиль]  [ЛС] 

aserg88

Призер спортивного конкурса

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 168

aserg88 · 12-Ноя-09 13:23 (спустя 1 день 23 часа)

Terminator[RUS] писал(а):
... улучшен звук в сериях с 1 по 10
Это, получается, нужно заново перекачать эти серии?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error