naho
Стаж: 15 лет 10 месяцев
Сообщений: 729
naho ·
10-Окт-09 18:29
(15 лет 6 месяцев назад, ред. 10-Мар-11 18:23)
Падшая с Небес: Ангел прихоти
Оригинальное Название: そらのおとしもの
Английское Название: Sora no Otoshimono
Русское название: Падшая с Небес: Ангел прихоти
Год выпуска : 2009
Страна : Япония
Жанр : комедия, романтика, этти
Продолжительность : ТВ (13 эп.), 25 мин.Выпуск: c 05.10.2009 по 28.12.2009
Выпуск в 00:00 [ночной сеанс] на Chiba TV
Режиссёр: Сайто Хисаси
Автор оригинала: Минадзуки Суу
Снято по манге: Sora no Otoshimono
Студия: AIC A.S.T.A. Перевод: Cuba77
Озвучивание: Сuba77 "Шутливый" (не по оригинальному переводу) Описание : Десятиклассник Томоки Сакурай – круглый сирота, середнячок в учебе, умеренный хентайщик. Его девиз - «живи спокойно». Присматривает за непутевым соседом и пресекает его недостойные порывы подруга детства Сохара Мицуки. Завязка вроде стандартная, но с раннего детства Томоки видит один и тот же сон, в котором неизвестная девушка просит о помощи, говоря, что ее «захватило небо». Дойдя до ручки, парень с горя обратился к Эйсиро Сугате – школьному эксперту по паранормальным явлениям. Семпай доходчиво объяснил, что Томоки связан с Небесным миром, вход в который откроется этой ночью. Остальные-де ответы лежат там, вот и устроился главный герой под вековой сакурой на ночное дежурство. Когда же небо над ним разверзлось, и оттуда рухнула красавица с крыльями, парень понял – жизнь прожита не зря. Очнувшись, крылатая странница поведала, что она – ангелоид, машина развлечений по имени Икария, а Томоки отныне – ее хозяин, любые желания которого она счастлива исполнить. Технических ограничений нет, хочешь – миллионером сделаем, хочешь – мир разрушим. Вот только, попробовав, Сакурай-кун быстро понял, что за любые желания рано или поздно придется платить, а в словах Икарии, мягко говоря, не вся правда, и как бы не пришлось разбираться с теми, кто придет за ней следом… Вот такая у парня наступила «спокойная жизнь»!© Hollow, World Art https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2296344 --- Версия с субтитрами (От <<shake>> ) [*]
Эпизоды
Появление "голыша"! (A "Naked" Hero Arises!)
Небесный роман (Heavenly Romance)
Ангелоид, первое поручение (An Angeloid's First Order)
Снова любовь и треугольник (Love and a Triangle - Again)
Жаркая ночь с важной шишкой (A Steamy Night with a Big Shot)
Отряд в купальниках, вперёд! Вперёд! Вперёд! (Swimsuit Troops Go! Go! Go!)
Милашки-новенькие в классе (The "Cute" New Girls)
Остаться должен только один (For Whom is the Festival Thrown?)
История, которая началась со лжи (A Story That Starts With a Lie)
Куда летят слова ангела? (Where the Words of Angels Go)
Идём! Мой рай (Let's Go! My Paradise)
Цепь, которая не даёт уйти. (The Chain Which Doesn't Grant Escape)
Потерянное небом (Lost Property of the Sky)
Качество: DVDRip
Формат : MP4
Видео кодек : H.264
Аудио кодек : AAC
Видео : 480x272 (16:9), 23.976 кадр/сек, AVC, 432 КБит/сек
Аудио : 129 Кбит/сек, 48 КГц, 2 канала, AAC
Если вы скачали данный релиз и хотите выложить его на другом ресурсе -
пожалуйста, указывайте первоисточник - R.G. Console Video Coders
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому
пользователями каталогу ссылок на
торрент-файлы ,
которые содержат только списки хеш-сумм
irvin86
Стаж: 18 лет 1 месяц
Сообщений: 20
irvin86 ·
16-Окт-09 14:55
(спустя 5 дней)
Когда выйдет остальное? Одну серию как то несерьезно качать)
naho
Стаж: 15 лет 10 месяцев
Сообщений: 729
naho ·
16-Окт-09 15:18
(спустя 22 мин.)
irvin86
больше не озвучили как озвучат выложу
irvin86
Стаж: 18 лет 1 месяц
Сообщений: 20
irvin86 ·
20-Окт-09 10:45
(спустя 3 дня)
naho писал(а):
больше не озвучили как озвучат выложу
Тогда стукни в личьку плз! Заранее благодарю
IIIalun
Стаж: 16 лет 3 месяца
Сообщений: 11
IIIalun ·
07-Ноя-09 11:58
(спустя 18 дней)
Побыстрее бы Куба77 озвучивал... =)))
Спасиб за раздачу! Жду продолжения =)
mimi321
Стаж: 16 лет
Сообщений: 5
mimi321 ·
24-Ноя-09 01:26
(спустя 16 дней)
поскорей другие части вышли)
Lecant
Стаж: 16 лет 4 месяца
Сообщений: 7
Lecant ·
26-Ноя-09 18:44
(спустя 2 дня 17 часов)
Присоединяюсь к раздаче) Классная анимаха, Куба умеет жечь))
mimi321
Стаж: 16 лет
Сообщений: 5
mimi321 ·
28-Ноя-09 15:11
(спустя 1 день 20 часов, ред. 28-Ноя-09 23:02)
скорости вопще нет, добавь немного Блин досихпор не могу скачать серию вы что издеваетесь где скорость((
qyqy89
Стаж: 17 лет 2 месяца
Сообщений: 26
qyqy89 ·
09-Янв-10 23:16
(спустя 1 месяц 11 дней)
naho
Стаж: 15 лет 10 месяцев
Сообщений: 729
naho ·
09-Янв-10 23:25
(спустя 9 мин.)
qyqy89
будут, но после того как озвучат))
Yoksven002
Стаж: 15 лет 9 месяцев
Сообщений: 55
Yoksven002 ·
31-Янв-10 02:03
(спустя 21 день, ред. 31-Янв-10 02:03)
Скооооорости!!! Need for speeeeed!!! Кстати, а чем этот "шутливый" перевод от Кубы отличается от оригинального?
naho
Стаж: 15 лет 10 месяцев
Сообщений: 729
naho ·
01-Фев-10 18:33
(спустя 1 день 16 часов)
Yoksven002
Цитата:
Кстати, а чем этот "шутливый" перевод от Кубы отличается от оригинального?
Тем что переводом этого аниме занимался сам Cuba77, он пытался сделать его более смешным
ДОБАВИЛ 10 ЭПИЗОД
madr42
Стаж: 15 лет 3 месяца
Сообщений: 1
madr42 ·
02-Фев-10 17:24
(спустя 22 часа)
А есть с официальном переводом ет мульт?по сути так понравился и хотелось бы узнать аще в чем суть всего происходяшего)))
dededemegor
Стаж: 16 лет
Сообщений: 5
dededemegor ·
07-Фев-10 23:22
(спустя 5 дней)
Как я заметил, озвучка происходит раз примерно в 10 дней, так что и ждать - ждешь, и надоетать - не надоедает) Спасибо раздатчику)
zxhgoi
Стаж: 15 лет 4 месяца
Сообщений: 2
zxhgoi ·
15-Фев-10 20:49
(спустя 7 дней)
Куба — гнусавый лох, вы ничего не понимаете в аниме.
dima93
Стаж: 16 лет 7 месяцев
Сообщений: 67
dima93 ·
26-Фев-10 18:24
(спустя 10 дней)
zxhgoi
читать научись
naho писал(а):
Озвучивание: Сuba77 "Шутливый" (не по оригинальному переводу)
там есть ссылка на версию с сабами.
naho
спасибо, понравилось ^_^
zxhgoi
Стаж: 15 лет 4 месяца
Сообщений: 2
zxhgoi ·
04-Мар-10 19:50
(спустя 6 дней, ред. 09-Мар-10 21:16)
dima93
Не тебе учить меня. Я не критиковал творческую составляющую и оригинальность его шуток, я просто ещё раз озвучил так и не понятый качающими очевидный факт того, что куба гнусавый, и он лох каких ещё поискать.
Хотя возможно некоторые найдут смешной саму попытку этого индивида произвести хоть что-то помимо дерьма, но лично мне трудно воспринимать просмотр этого иначе, чем извращённым мазохизмом.
Pride-Russia
Стаж: 15 лет 2 месяца
Сообщений: 31
Pride-Russia ·
18-Мар-10 19:58
(спустя 14 дней, ред. 18-Мар-10 19:58)
выложи пожалуйста отдельно звуковые дорожки
ruihart
Стаж: 15 лет 3 месяца
Сообщений: 192
ruihart ·
19-Мар-10 15:18
(спустя 19 часов, ред. 23-Мар-10 23:50)
Куба77 конечно доставляет, причем местами просто жарит на повал.
Кстати он ещё более мение вменяемо озвучивает. Чесно говоря не видел ещё не одного нормального переводчика, сабы то порой кривые, что уж про фанозвучку говорить... P.S: По предложенной сылки с субтитрами лежит версия для PSP (!), разрешение видео всего на всего 480 x 272.
Darknessovich
Стаж: 15 лет 2 месяца
Сообщений: 12
Darknessovich ·
06-Апр-10 17:58
(спустя 18 дней)
zxhgoi, видимо в твой индивидуум входит впаривать свое мнение как единственно верное, сколько бы ты не перевел, сколько бы не знал, но с таким мнением ты мудак.
ruihart
Стаж: 15 лет 3 месяца
Сообщений: 192
ruihart ·
08-Апр-10 00:26
(спустя 1 день 6 часов)
Второй сезон ждем, уж вовсю крутят.
filiphch
Стаж: 16 лет 1 месяц
Сообщений: 3
filiphch ·
09-Июн-10 11:29
(спустя 2 месяца 1 день)
Цитата:
Второй сезон ждем, уж вовсю крутят.
я тоже!
Nize
Стаж: 14 лет 10 месяцев
Сообщений: 1
Nize ·
08-Июл-10 03:34
(спустя 28 дней, ред. 08-Июл-10 03:34)
Спасибо большое!)
_________________
Скачал. Только почему-то только 4 серии скачал. остальные не хочет. кто знает поччему? Оо"
KUZN-KUZYA
Стаж: 16 лет 5 месяцев
Сообщений: 10
KUZN-KUZYA ·
20-Июл-10 13:24
(спустя 12 дней, ред. 20-Июл-10 13:24)
оооооо! 2 сезон? а как называться будет? "Sora no Otoshimono 2" или в продолжение списка серий пойдёт?? анимеха просто очуменная! быстрее бы посмотреть... +Cuba77 с таким переводом рулит! хочу-хочу-хочу-хочу посмотреть продолжение))) когда примерно выйдет переведённый 2 сезон (1 серия) ?
Vector02
Стаж: 16 лет 7 месяцев
Сообщений: 4787
Vector02 ·
20-Июл-10 13:27
(спустя 2 мин.)
KUZN-KUZYA писал(а):
когда примерно выйдет переведённый 2 сезон (1 серия) ?
??.10.2010
KUZN-KUZYA
Стаж: 16 лет 5 месяцев
Сообщений: 10
KUZN-KUZYA ·
20-Июл-10 13:34
(спустя 7 мин.)
если только в октябре... долго же ждать придётся... спасибо за инфу
Limonad1987
Стаж: 15 лет 2 месяца
Сообщений: 1
Limonad1987 ·
24-Авг-10 13:12
(спустя 1 месяц 3 дня)
От этого перевода у меня отошел недавний обед.
L*
Стаж: 15 лет 9 месяцев
Сообщений: 521
L* ·
12-Сен-10 12:43
(спустя 18 дней)
Limonad1987
Перевод или озвучка?
exCCCP
Стаж: 15 лет 5 месяцев
Сообщений: 2
exCCCP ·
22-Сен-10 20:02
(спустя 10 дней)
Ккуба77 Жжжоооттт я оборжался
DARKCAT1989
Стаж: 18 лет 5 месяцев
Сообщений: 503
DARKCAT1989 ·
05-Окт-10 12:20
(спустя 12 дней)
а правда что вышел обновленный первый сезон?
куба77 собирается переводить второй сезон?
P.S- оборжался!но такие выражения как "труселянтр" и им подобное просто нечто!