Тьма / Mørke (Янник Йохансен / Jannik Johansen) [2005, Дания, Великобритания, Триллер, драма, DVDRip] Original + Sub

Страницы:  1
Ответить
 

joshua7

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 399

joshua7 · 02-Окт-09 16:55 (14 лет 11 месяцев назад, ред. 28-Янв-11 22:30)

Тьма / Mørke
Год выпуска: 2005
Страна: Дания, Великобритания
Жанр: Триллер, драма
Продолжительность: 01:59:55
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть, внешние, *srt
Режиссер: Янник Йохансен
В ролях: Николай Ли Каас, Николас Бро, Лаура Драсбэк, Лотте Бергстрём, Анна Софи Байдер
Описание: Писатель и журналист Якоб внезапно узнает, что его сестра-инвалид Юли собирается выйти замуж. Свадьба проходит удачно. Однако, сразу после свадьбы казалось бы веселая и жизнерадостная Юли неожиданно кончает жизнь самоубийством. Спустя некоторое время, почти оправившись от пережитого горя, Якоб внезапно узнает, что ранее происходили похожие странные самоубийства невест сразу после свадеб. И все они были связаны с женихом сестры Якоба - Анкером...
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 676 kbps, 640x336, 25 fps
Аудио: 48 kHz, 128 kbps, 2 ch

Скачать сэмпл
http://multi-up.com/149429
Другие мои переводы
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Scarabey

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 17092

Scarabey · 02-Окт-09 21:19 (спустя 4 часа)

joshua7
Имя режиссера на языке оригинала в заголовке добавьте, пожалуйста.
О ЗАГОЛОВКАХ ТЕМ
Сэмпл, пожалуйста, сделате
Как создать минутный видео-семпл
Постер, пожалуйста, сделайте меньше, 500 (ширина) х600 (высота) максимальное разрешение.
[Профиль]  [ЛС] 

joshua7

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 399

joshua7 · 02-Окт-09 21:39 (спустя 20 мин.)

Scarabey писал(а):
joshua7
Имя режиссера на языке оригинала в заголовке добавьте, пожалуйста.
О ЗАГОЛОВКАХ ТЕМ
Сэмпл, пожалуйста, сделате
Как создать минутный видео-семпл
Постер, пожалуйста, сделайте меньше, 500 (ширина) х600 (высота) максимальное разрешение.
Сделано
[Профиль]  [ЛС] 

ADMIRAL I

Top User 12

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 1052

ADMIRAL I · 05-Ноя-09 17:48 (спустя 1 месяц 2 дня)

joshua7
Спасибо за релиз и + в репейник. Скачаем, посмотрим, напишем своё мнение о фильме, поможем раздавать круглосуточно. Серёга
[Профиль]  [ЛС] 

uchilka

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 61

uchilka · 15-Апр-10 01:17 (спустя 5 месяцев 9 дней)

да-а-а-а...мнений понаписали - не перечесть....)))
[Профиль]  [ЛС] 

joshua7

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 399

joshua7 · 15-Апр-10 02:27 (спустя 1 час 9 мин.)

uchilka писал(а):
да-а-а-а...мнений понаписали - не перечесть....)))
напишите вы
[Профиль]  [ЛС] 

stereobell

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 4


stereobell · 16-Апр-10 04:12 (спустя 1 день 1 час)

почему без перевода,блин!?И где субтитры хотя бы?!
[Профиль]  [ЛС] 

joshua7

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 399

joshua7 · 16-Апр-10 04:23 (спустя 10 мин.)

stereobell писал(а):
почему без перевода,блин!?И где субтитры хотя бы?!
файл "Murk.2005.DVDRip.srt" у вас отсутствует что ли? каким проигрывателем смотрите?
[Профиль]  [ЛС] 

stereobell

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 4


stereobell · 16-Апр-10 23:45 (спустя 19 часов)

файл "Murk.2005.DVDRip.srt" у вас отсутствует что ли?
Мне это ни о чем не говорит.Я в этом не разбираюсь.А плеер у меня и Медиа плеер классик,и Виндоус медиа плеер.Смотрела через тот и другой-ни фига!!!
[Профиль]  [ЛС] 

joshua7

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 399

joshua7 · 17-Апр-10 02:06 (спустя 2 часа 20 мин.)

stereobell писал(а):
файл "Murk.2005.DVDRip.srt" у вас отсутствует что ли?
Мне это ни о чем не говорит.Я в этом не разбираюсь.
очень зря. а стоило бы разобраться, потому что это и есть субтитры.
stereobell писал(а):
А плеер у меня и Медиа плеер классик,и Виндоус медиа плеер.Смотрела через тот и другой-ни фига!!!
я бы вам посоветовал смотреть проигрывателем KMPlayer, хотя в принципе можно и медиаклассиком смотреть...
[Профиль]  [ЛС] 

Nazar Mikoh

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 31

Nazar Mikoh · 17-Апр-10 02:46 (спустя 39 мин.)

stereobell писал(а):
файл "Murk.2005.DVDRip.srt" у вас отсутствует что ли?
Мне это ни о чем не говорит.Я в этом не разбираюсь.А плеер у меня и Медиа плеер классик,и Виндоус медиа плеер.Смотрела через тот и другой-ни фига!!!
Раджу встановити K-Lite Mega Codec Pack або Combined-Community-Codec-Pack останніх версій.
Хтось відпишеться - як фільм?
[Профиль]  [ЛС] 

rozario360

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 11

rozario360 · 24-Май-10 11:06 (спустя 1 месяц 7 дней)

Люди кто посмотрел отпишитесь пожалуйста как фильм? Думаю качать или нет.
[Профиль]  [ЛС] 

joshua7

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 399

joshua7 · 26-Июл-10 04:13 (спустя 2 месяца 1 день)

zirka030383 писал(а):
Дайте с переводом!!!!!!!!!!
Перевод: Субтитры
Уже
[Профиль]  [ЛС] 

aihe

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 47


aihe · 11-Ноя-10 18:28 (спустя 3 месяца 16 дней)

Потрясяющее кино. Огромное вам спасибо! Сюжет не банальный, и реальные отношения между людьми показаны - страхи, сомнения, подозрения. Для меня остался непонятным только момент с предсмертными записками. Анкер их сам, что-ли, писал?..
[Профиль]  [ЛС] 

rozario360

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 11

rozario360 · 18-Ноя-10 14:20 (спустя 6 дней)

aihe писал(а):
Для меня остался непонятным только момент с предсмертными записками. Анкер их сам, что-ли, писал?..
Я так поняла что да, хотя возможно...... По сути практически с самого начала понятно что дело тут не чисто и чем все в конечном итоге закончится, но фильм затягивает, смотреть интересно, в первую очередь фильм достаточно эмоционален (поэтому на мой взгляд и цепляет), актеры хорошо справились, мне понравилось, раздающему спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

newl71

Стаж: 15 лет

Сообщений: 64


newl71 · 30-Окт-11 19:14 (спустя 11 месяцев)

в копилку датского психологического Когда упадут небеса / Himlen falder / When Heaven Falls (Маньяр И. Парвани / Manyar I. Parwani) [2009
История чужой любви / Kærlighed på film / Just Another Love Story
[Профиль]  [ЛС] 

carb0mber

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 105

carb0mber · 23-Июл-13 03:10 (спустя 1 год 8 месяцев)

... это неописуемое чувство, когда после перелопачивания тонн киноширпотреба натыкаешься на такую жемчужину...
великолепное кино! очень тонкое и атмосферное! в полку качественных триллеров прибыло... завтра друзей порадую.. раздающему спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

Evgenii1963

Стаж: 14 лет

Сообщений: 703


Evgenii1963 · 23-Июл-13 04:32 (спустя 1 час 22 мин.)

..Ещё бы озвучку..и оценивших добавилось бы в разы....
[Профиль]  [ЛС] 

vera_smut

Стаж: 12 лет 3 месяца

Сообщений: 5


vera_smut · 28-Окт-13 00:00 (спустя 3 месяца 4 дня)

joshua7, я поклонник Ваших раздач!выбираете очень достойные вещи.спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

Zamioculcas

Стаж: 12 лет 6 месяцев

Сообщений: 104

Zamioculcas · 15-Мар-14 00:38 (спустя 4 месяца 18 дней)

Главного героя несколько раз по ходу действия самому прибить хотелось. Это ж каким надо быть идиотом, чтобы
скрытый текст
открыто обвинить убийцу в убийстве, потом в гордом одиночестве припереться к нему в дом и, зная что он опаивал жертв морфином, принять из его рук чашечку какао!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Nikodimos

Стаж: 13 лет 9 месяцев

Сообщений: 739

Nikodimos · 18-Фев-15 03:42 (спустя 11 месяцев)

carb0mber писал(а):
60197379... это неописуемое чувство, когда после перелопачивания тонн киноширпотреба натыкаешься на такую жемчужину...
великолепное кино! очень тонкое и атмосферное! в полку качественных триллеров прибыло... завтра друзей порадую.. раздающему спасибо!
присоединяюсь к отзыву,держу в коллекции как один из лучших триллеров.
[Профиль]  [ЛС] 

aletdin

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 909

aletdin · 21-Июл-15 20:54 (спустя 5 месяцев 3 дня)

я так понимаю - озвучить никто не желает.....
[Профиль]  [ЛС] 

ru_neks

Стаж: 13 лет 9 месяцев

Сообщений: 13

ru_neks · 13-Янв-16 16:28 (спустя 5 месяцев 22 дня)

Народ, озвучивал впервые.)) https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5150320
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error