Лиричная волшебница Наноха (первый сезон) / Mahou Shoujo Lyrical Nanoha
Год выпуска: 2004
Страна: Япония
Жанр: приключения, махо-сёдзё
Продолжительность: ТВ (13 эп.), 26 мин.
Перевод: Любительский (одноголосый)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Кусакава Кэйдзё / 草川啓造
Описание: Молодой звездный археолог Юно Скрайя прилетел на нецивилизованную планету №97 (она же Земля), чтобы собрать утерянные артефакты. Увы, Драгоценные Семена, хранилища магической энергии, уже включили защитную программу, и Юно, получив по первое число, быстро понял, что сам много не навоюет. Не беда – на то есть местные жители. 9-летняя Наноха Такамати, получив мысленный призыв о помощи, спасла раненого Юно, и, обсудив с ним ситуацию, согласилась помочь. Но недолго Наноха вместе с Юно (для конспирации принявшим облик горностая) вели жизнь махо-сёдзё и ее спутника-добуцу. Только-только японская школьница вошла во вкус и развила магические способности, как пришлось столкнуться с такой же девочкой по имени Фейт Тестаросса, прибывшей за Семенами по приказу злобной матери.
Первая же встреча показала Нанохе, что в новом для нее мире техномагии природный талант мало значит против опыта и учебы у мастеров. Только рыцарская натура Фейт позволила Нанохе сохранить жизнь. Обдумав ситуацию, Наноха поняла, что желает подружиться с Фейт и помочь ей, но та станет слушать или равную себе, или сильнейшую. Подготовившись и окрепнув духом, дочь самураев вызвала соперницу на решающий поединок, в ходе которого вокруг Земли начала рваться сама ткань Пространства. Пришло время вмешательства уже высших сил, а для всех героев наступает время выбора…
© Hollow, World ArtДоп. информация:
Названия эпизодов
01. Is This What You Call a "Mysterious Encounter"?
02. My Magical Incantation is "Lyrical"?
03. The Town's in a Lot of Danger?
04. A Rival!? Another Magical Girl!
05. This is a Town of Hot Water, and the Ocean's Roar Hot Springs!
06. Feelings That Can't Be Understood
07. This is the third magician!?
08. There's a Really Big Crisis?
09. The decisive battle is to be over the sea
10. These are the vows in each of our hearts
11. Memories That Lie Beyond Time
12. This is when our fates are sealed
13. Call my name
Скриншоты
1 серия 4 серия 7 серия
10 серия 13 серия
Качество: DVDRip
1 по 9 серии:
Контейнер: mkv
Видео: Windows Media Video 9, 23.98 fps, 1500 kbps, 704x528 pixels
Аудио: RU - VO, aac, stereo, 48 KHz, 128 kbps
Перевод: Атайя, Dragon, Shirase, Said
Озвучивание: Shachiburi
Сэмпл: Nanoha 03 (Sample_Shachiburi) 62 сек (13.78 Мб)
10 по 13 серии:
Контейнер: mkv
Видео: MPEG4 Video (H.264) 704х528 25.00fps ~1000 kbps
Аудио: RU - VO, mp3, stereo, 44 KHz, 127 kbps.
Перевод: Вилли & Hollow
Озвучивание: vash005 (vashmax2)
Сэмпл: Nanoha 12 (Sample_VashMax2) 59 сек (7.6 Мб)
Предпросмотр на сайте -
пережатое видео, оригиналы по ссылке
скачать файл
Отличие от раздачи
http://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=160741 - наличие русской озвучки.
Раздача создана с согласия релизеров
neko_kun и
vash005 (vashmax2):
neko_kun писал(а):
По техническим причинам, более не планирую выкладывать данное аниме.
Это не означает, что Shachiburi & GhostDubbers_Ru не будут его выкладывать, так что как только появятся новые серии, пожалуйста, или создайте релиз-продолжение, или (лучше) - новую тему, а эту тогда закроют потихоньку.
Vash003 писал(а):
По техническим причинам не могу на раздаче быть.
Я их на *********** выкладываю, оттуда качайте и создавайте или обновляйте.
Как скачать отдельную серию
