White Owl · 27-Сен-09 12:51(15 лет 6 месяцев назад, ред. 28-Сен-09 21:39)
:: Непрощенный / Unforgiven ::Год выпуска: 1992 — Страна: США Жанр: вестерн, драма — Продолжительность: 2:10:31 Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) + Авторский (Живов, Гаврилов, Володарский) — Русские субтитры: есть Дополнительные Материалы: 1. Коментарии Ричарда Шикеля кинокритика и биографа Клинта Иствуда (русские субтитры),
2. Создатели и исполнители, 3. Награды (слайдшоу на русском), 4. Клинт Иствуд и Дикий Запад (слайдшоу на русском) Режиссер: Клинт Иствуд / Clint Eastwood В ролях: Клинт Иствуд, Джин Хэкмен, Морган Фриман, Ричард Харрис, Джеймс Вулветт, Сол Рубинек, Фрэнсис Фишер, Анна Левайн-Томпсон, Дэвид Муччи, Роб КэмпбеллОписание: Это история Уильяма Мунни — бывшего хладнокровного убийцы, нашедшего в себе силы покончить с грязным ремеслом. Он стал фермером, завел семью.
И вот сейчас его жена умирает, оставляя его одного с двумя детьми.Мунни беден, ему нужны деньги. Скофилд Кид предлагает ему поймать двух ковбоев, совершивших преступление,
и получить за это вознаграждение. Но все складывается совсем не так, как хотелось… Доп. информация: Видео взято из этой раздачи, сделанной из HDрипа, картинка четче и ярче чем на издании «Позитива».
Многоголосая и оригинальная дорожка взяты из HDрипа. Авторские дорожки идентичны дорожкам с этой раздачи. Володарский сделан чуть громче.
Субтитры и часть дополнителных материалов из издания «Позитива». Меню полностью сделано в Фотошопе, диск собран в DVD Lab.Спасибо kamgor за дорожки с авторскими переводами.Качество: DVD9 Custom — Формат: DVD Video — Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Аудио: Russian (Dolby AC3, 6 ch, 448 kbps)-Профессиональный (многоголосый, закадровый); English (Dolby AC3, 6 ch, 448 kbps)-Оригинал
Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps)-Авторский (Живов); Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps)-Авторский (Гаврилов)
Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps)-Авторский (Володарский); — Субтитры: Russian, English, Russian (комментарии)
DVD Information
VTS_01 :
Play Length: 02:10:31
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
English
Russian VTS_02 :
Play Length: 00:01:57+00:03:01+00:00:55
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch) Menu Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Letterboxed
Menu Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Subtitles:
Not specified
Menu English Language Unit :
Root Menu
White Owl с первым диском все нормально ... а вот со вторым засада. 1)
White Owl писал(а):
Оригинальный диск R1 из двухдискового издания 2002 года (Warner Home Video).
White Owl писал(а):
Формат: DVD Video — Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
такого быть не может 2) второй диск БЕЗ ПЕРЕВОДА 3) делать мультидисковую раздачу в разных системах не принято. Советую убрать 2й диск и перезалить торрент.
Торрент перезалит, структура DVD не изменилась.
Нужно: скачать торрент заново и сохранить в ту же папку.. Непрощенный. Дополнительные Материалы / Unforgiven. Special Features (Клинт Иствуд / Clint Eastwood) [1992 г., вестерн, драма, DVD5] https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2257509
arvideo
в DVD Labe в общий битрейт не вписывалось, да и есть на торренте уже 5.1., так что я думаю не принципиально.... ...ну и чтоб Гаврилов с Володарским не обиделись
Огромное спасибо! От выходных данных дух захватывает - настоящее коллекционное качество! Хоть бы не разочароваться, скачав это чудо... Как же я люблю этот сайт!
