Михаил Строгов, царский курьер / Посланник царя / Michele Strogoff, il corriere dello zar (Фабрицио Коста / Fabrizio Costa) [1999, Италия, Германия, Драма,исторический, DVDRip] MVO + Original

Страницы:  1
Ответить
 

Гость


Гость · 26-Сен-09 21:41 (15 лет 1 месяц назад, ред. 26-Сен-09 21:46)

Михаил Строгов, царский курьер /Посланник царя /Michele Strogoff, il corriere dello zar
Год выпуска: 1999
Страна: Италия-Германия
Жанр: Драма,исторический
Продолжительность: 2:59:27
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: нет
Режиссер:Фабрицио Коста / Fabrizio Costa
Авторы сценария: Энрико Медиоли / Enrico Medioli , Патриция Пистагнеси / Patrizia Pistagnesi
Оператор: Джанкарло Феррандо / Giancarlo Ferrando.
Композитор: Марко Фрисина / Marco Frisina.
В ролях:
Паоло Сеганти / Paolo Seganti, Леа Боско / Léa Bosco, Харди Крюгер-мл. / Hardy Krüger Jr., Эстер Швайнс / Esther Schweins, Джованни Ломбардо Радис /Giovanni Lombardo Radice, Хейо фон Штеттен / Heio von Stetten.
Описание:
В Сибири разбойничают войска грозного Феофар-хана, который стремится завладеть частью русских земель. Император посылает Михаила Строгова на помощь к своему племяннику - наследнику престола.
Роман Жюля Верна "Михаил Строгов" не слишком известен у нас, но чрезвычайно популярен в Европе. По количеству экранизаций среди произведений писателя он идет на 2-м месте после "20 000 лье под водой". Среди них наиболее заметны одна из самых дорогих эмигрантских постановок "Михаил Строгов" 1926 года с Иваном Мозжухиным, немецкий "Царский курьер" 1935-го, сделавший звездой Энтони Уолбрука, итало-французская лента 1956-го в духе "юнебелевских" постановок (недавно переведенная субтитрами на русский).
(Обсуждение романа и его экранизаций на сайте о Жюле Верне. )
В данной раздаче предлагается самая новая экранизация романа, снятая итальянским и немецким телевидением в 1999 году. На данный момент только она имеет закадровый перевод.

Доп. информация:
На DVD фильм в Италии не выходил, а только в Германии, Испании и Польше (см. обложку).
Данный рип найден в Осле (доставка - Kuzya111). Источник - или качественная итальянская SAT-запись, или, скорее всего, испанский или польский DVD, на котором была и оригинальная дорожка.
Фильм показывался по российскому ТВ, как минимум, дважды. Сначала по РТР под названием "Эмиссар царя" (дважды под Новый год: в декабре 2000 и январе 2002, а потом еще в 2004 глубокой ночью), а потом по каналу "Интер" - как "Посланник царя".
Второй вариант перевода и был почерпнут для данной раздачи из TVRip'а chip_software
Синхронизация звука--- Ultam
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: MP3
Видео: 640x368 (1.74:1), 25 fps, DivX Codec 5.2.1 ~1099 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Аудио:
#1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 1 ch, ~128.00 kbps avg Rus
#2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg Ita
Скриншоты
TVRip
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
 

TiaP

Top User 06

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 147

TiaP · 28-Дек-09 16:32 (спустя 3 месяца 1 день)

Огроменная благодарность! В своё время мне очень понравился этот мини-сериальчик.
[Профиль]  [ЛС] 

TiaP

Top User 06

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 147

TiaP · 02-Мар-10 03:13 (спустя 2 месяца 4 дня)

Вообще-то это мини-сериал из 4 серий. Во всяком случае его так показывали по тв.
[Профиль]  [ЛС] 

delbio

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 588


delbio · 09-Май-10 18:30 (спустя 2 месяца 7 дней)

TiaP писал(а):
Вообще-то это мини-сериал из 4 серий. Во всяком случае его так показывали по тв.
на ТВ каждую из двух серий разбили на две части (итого получилось четыре), но это на совести РТР
[Профиль]  [ЛС] 

селена77

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 1


селена77 · 18-Июл-10 13:21 (спустя 2 месяца 8 дней)

большое спасибо, не могла никак найти - не помнила название, очень долго искала - фильм из ранней юности!!!
[Профиль]  [ЛС] 

shurshunchik_89

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 1


shurshunchik_89 · 22-Ноя-10 01:40 (спустя 4 месяца 3 дня)

селена77 писал(а):
большое спасибо, не могла никак найти - не помнила название, очень долго искала - фильм из ранней юности!!!
ООООооооо а как я долго искала, помнила два момента когда гг ослепляли и когда репортер снял свою смерть, было около 5 лет когда видела фильм, перерыла все, нашла чудом, огромное СПАСИБО!!!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Ербол1978

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 84


Ербол1978 · 01-Май-13 15:37 (спустя 2 года 5 месяцев)

Прототипом татарского хана Феофара стал реально живший казахский хан Кенесары, который пытался объединить все три жуза казахов и восстановить ханское правление к казахской степи, выступая против царского режима. К слову, русские не смогли одолеть казахского хана. За них это сделали киргизы, с которыми воевал казахский хан. Именно киргизы передали голову хана Кенесары русским.
[Профиль]  [ЛС] 

bon757

Стаж: 13 лет 3 месяца

Сообщений: 1


bon757 · 25-Фев-14 17:07 (спустя 9 месяцев)

почему не идет скачивание???на раздачууу плиз!!народ!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Skaramusch

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 15328

Skaramusch · 09-Сен-17 19:54 (спустя 3 года 6 месяцев)

Ербол1978 писал(а):
59108122Прототипом татарского хана Феофара стал реально живший казахский хан Кенесары, который пытался объединить все три жуза казахов и восстановить ханское правление к казахской степи, выступая против царского режима. К слову, русские не смогли одолеть казахского хана. За них это сделали киргизы, с которыми воевал казахский хан. Именно киргизы передали голову хана Кенесары русским.
Спасибо за интересную информацию!
[Профиль]  [ЛС] 

DooM-LorD

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 1

DooM-LorD · 07-Дек-18 09:57 (спустя 1 год 2 месяца)

Ербол1978 писал(а):
59108122Прототипом татарского хана Феофара стал реально живший казахский хан Кенесары, который пытался объединить все три жуза казахов и восстановить ханское правление к казахской степи, выступая против царского режима. К слову, русские не смогли одолеть казахского хана. За них это сделали киргизы, с которыми воевал казахский хан. Именно киргизы передали голову хана Кенесары русским.
Это не совсем верные данные. его выбили со своих земель, и он был вынужден в поисках союзников уйти в так называемые земли "Старшего жуза", после он решил пойти войной на киргизов и вот тут после предательства союзников его как раз киргизы и взяли в плен, с последующей казнью ... так что не знаю можно ли говорить что русские не смогли его одолеть, если они выгнали его со своих земель?
[Профиль]  [ЛС] 

stas_nsk

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 76


stas_nsk · 20-Июл-19 19:19 (спустя 7 месяцев)

В оригинале у Жюль Верна никаких татар или бухарцев и в помине нет, а есть Тартары.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error