Притворщик 2001 / The Pretender 2001
Год выпуска: 2001
Страна: USA
Жанр: драма, боевик
Продолжительность: 96 мин.
Перевод: Студия "Кравец". Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры:
Есть
Режиссер: Фредерик Кинг Келлер / Frederick King Keller
Авторы идеи: Стивен Лонг Митчел и Крейг ван Сайкл
В ролях:
В ролях: Майкл Ти Вейсс - Michael T. Weiss - Джарод
Андреа Паркер - Andrea Parker - Мисс Паркер/ Кэтрин Паркер
Патрик Буше - Patrick Bauchau - Сидней / Джейкоб
Джон Грайс - Jon Gries - Брутс
Джеми Дентон - Jamie Denton - мр. Лайл
Ричард Маркус - Richard Marcus - мр. Рейнс
Пол Диллон - Paul Dillon - Анжело
Харви Преснелл - Harve Presnell - мр. Паркер
Описание: Притворщик 2001 (The Pretender 2001) — первый из двух телефильмов, снятых компанией TNT. Фильм основан на популярном сериале корпорации NBC — «Притворщик» («The pretender»). Действие начинается со взрыва на станции метрополитена, которым завершилась последняя серия 4 сезона. На протяжении фильма Джарод столкнется с призраками из своего прошлого, а мисс Паркер лучше узнает сводного брата Итана и сделает невероятные открытия относительно собственного происхождения и прошлого своей матери. Становятся известны некоторые подробности бегства Джарода из Центра. Раскрываются старые тайны и появляются новые. Джарод перевоплощается в агента АНБ и пытается вычислить неуловимого убийцу, известного под кодовым именем — Хамелеон, ведущего с ним собственную игру, ставка в которой — человеческая жизнь.
Доп. информация:
Озвучка:
Перевод: Kvaker, Vall, ViktoriaMT
IMDB - 7.0/10
Диск пересобран из оригинального DVD R1.
За русские субтитры отдельное спасибо студии "Kravec", переводчикам и
Mistra.
Используемое ПО:
DVD Reauthor - разбор диска
Sonic Scenarist - авторинг диска
LoskSub - работа с субтитрами
MaestroSBT - конвертация субтитров в формат Сценариста
Sony Vegas - работа со звуком, создание AC3 дорожки
Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио:
English: AC3, 2/0 ch, 192Kbps
Espanol: AC3, 2/0 ch, 192Kbps
Francais: AC3, 2/0 ch, 192Kbps
Russian: AC3, 2/0 ch, 192Kbps
Субтитры: English, Espanol, Francais, Espanol, Francais,
Russian
Информация от DVDInfo
Код:
Title: THE_PRETENDER_2K1
Size: 3.96 Gb ( 4 155 186,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:30:35
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Espanol (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Espanol
Francais
Espanol
Francais
Russian
Menu Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Menu Subtitles:
Not specified
Menu English Language Unit :
Root Menu
Audio Menu
Chapter (PTT) Menu
Сэмпл
Моя раздача второго фильма - Притворщик: Остров призраков / The Pretender: Island of the Haunted (DVD)
Внимание! 18.10.2010 торрент файл был обновлён - я наконец-то добавил русские субтитры.
