7ime 7raveller · 10-Сен-09 10:21(16 лет назад, ред. 19-Июн-10 13:21)
Молодой и невинный / Young and Innocent / The Girl Was Young Год выпуска: 1937 Страна / Производство: Великобритания / Gaumont British Picture Жанр: романтический триллер Продолжительность: 01:19:15 Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Субтитры: только английские Режиссер: Альфред Хичкок / Alfred Hitchcock Сценарий: Josephine Tey, Чарльз Беннетт (Charles Bennett), Эдвин Гринвуд (Edwin Greenwood) В ролях: Нова Пилбим /Nova Pilbeam/, Деррик де Марни /Derrick de Marney/, Эдвард Ригби /Edward Rigby/, Мэри Клэр /Mary Clare/, Перси Мармонт /Percy Marmont/, Джордж Керзон /George Curzon/, Бэйзил Рэдфорд /Basil Radford/, Джон Лонгден /John Longden/, Памела Карме /Pamela Carme/, Джордж Мерритт /George Merritt/ Описание: Роберт Тисдолл становится главным подозреваемым по делу об убийстве актрисы. Все улики складываются не в его пользу. Дело ведет полицейский полковник Бергойн, уверенный в виновности Роберта. Но дочь полицейского, очаровательная Эрика, считает, что расследование пошло по ложному пути... Доп. информация: В американском прокате фильм шел под названием «Девушка была молода» (англ. «Girl Was Young, The»). Один из очаровательных триллеров Хичкока. Схожий по теме с "39 ступеней", 1936. На постере фильма «Молодой и невинный» было надписано «преемники «39 ступеней». Смотрится очень приятно. Источник: SomeWax DVD Качество: DVDRip-AVC Формат: MKV Видео кодек: AVC (x264) Аудио кодек: AC3 Видео: 720х576 (AR 4:3, => 768x576), PAL, 25 fps, 1483 kbps, 0.143 b/p Аудио #1: Русский; 384 kbps, 6 ch, 16 bit, 48 khz Аудио #2: English original: 96 kbps, mono, 16 bit, 48 khz Субтитры: English; UTF-8 (.srt) Размер файла: 1/4 DVD5 (1113 Mb)
Скриншоты
Еще скриншоты
Внимание! Если у вас что-то не проигрывается: большая просьба ознакомиться с содержимым составленного для вашего удобства FAQ по просмотру MKV/h.264/AAC
как филмец ребята?у хичкоковских филмов вообше странная особенност` притягиват всё в внимание к фил`му на протяжении всего фил`ма,вообшем в любои его филм уходиш с головои,чувствуеш атмосферу того времени
как филмец ребята?у хичкоковских филмов вообше странная особенност` притягиват всё в внимание к фил`му на протяжении всего фил`ма,вообшем в любои его филм уходиш с головои,чувствуеш атмосферу того времени
таков и этот фильмец. особенность - то, что это, можно сказать, романтический триллер.
Когда количество комментариев к фильму великого режиссера не набирается и на одну страницу - это верный признак проявленной деликатности его поклонников.
Замечательный фильм, Хичкок мастер безусловно, Нова Пилбим и Деррик де Марни оставляют очень приятное впечатление как актеры, которые заставляют переживать за их экранную судьбу, а сам фильм может быть много раз пересмотрен, потому что отношения двух не знакомых людей, поведение их в такой сложной ситуации, вера в невиновность переходящая в любовь и моральные устои прописана так великолепно, что не требуются постельные сцены для усиления показной увлеченности и любви, чем грешат современные работы.
Спасибо за удовольствие видеть такой фильм. Простенький, но такой замечательный.
С переводом наши горе-переводчики обосрались как обычно, ну тут вина скорее языка, чем их. В английском языке нет родов, и в этом то была и загадка. Young and Innocent обычно относится к девушке, но посмотря фильм, вы понимаете, что название с двойным смыслом Наши профессиАНАЛьные переводчики убили его напрочь, проспойлерив все в названии.
Наши профессиАНАЛьные переводчики убили его напрочь, проспойлерив все в названии. 
