ang_devil · 09-Сен-09 12:20(15 лет 2 месяца назад, ред. 07-Окт-10 12:36)
Сплетница / Gossip GirlГод выпуска: 2008 Страна: США Жанр: Комедия, мелодрама, драма Продолжительность одной серии: ~ 40 мин Перевод: Любительский (многоголосый, закадровый) (OTHfilm) Русские субтитры: нетРежиссёры: Mark Piznarski, Jamie TaylorВ ролях: Блейк Лайвли / Blake Lively - Serena van der Woodsen
Лейтон Мистер / Leighton Meester - Blair Waldorf
Тейлор Момсен / Taylor Momsen - Jenny Humphrey
Пенн Бэджли / Penn Badgley - Dan Humphrey
Чейс Кроуфорд / Chace Crawford - Nate Archibald
Эд Вествик / Ed Westwick - Chuck Bass
Келли Разерфорд / Kelly Rutherford - Lily van der Woodsen
Мэттью Сеттл / Matthew Settle - Rufus Humphrey «Always remember, you're nobody until you're talked about...» ***
Второй сезон Сплетницы открывает свой занавес в Хэмптоне (район Лонг-Айленд, Нью-Йорк).
Лето заканчивается… Оно стало веселой, романтической драмой для всех наших героев… со своими секретами и тайнами, конечно… Качество: HDTVRip | Формат: mp4 Видео кодек: h.264 | Аудио кодек: AAC
Episodes
2x01 - Лето почти замечательное / Summer Kind of Wonderful
2x02 - Никогда не быть Маркусом / Never Been Marcused
2x03 - PТемная ночь / The Dark Night
2x04 - Экс-файлы / The Ex-Files
2x05 - Возвышение Сирены / The Serena Also Rises
2x06 - Нью Хэвэн подождет / New Haven Can Wait
2x07 - Чак в реальной жизни / Chuck in Real Life
2x08 - Бедняжка Дженни / Pret-A-Poor J
2x09 - Возможно будет кровь / There Might Be Blood
2x10 - Костер Тщеславия / Bonfire of the Vanity
2x11 - Великолепные Арчибальды / The Magnificent Archibalds
2x12 - Это изумительная ложь / It's A Wonderful Lie
2x13 - О, Брат, где же Барт? / O Brother, Where Bart Thou?
2x14 - В Царстве Бассов / In The Realm of the Basses
2x15 - Унесенные желанием / Gone With the Will
2x16 - Ты поступила в Йель! / You've Got Yale!
2x17 - Познание мисс Карр / Carrnal Knowledge
2x18 - Эпоха разногласий / The Age Of Dissonance
2x19 - Дедушка / The Grandfather
2x20 - Все, что осталось от Джей / Remains of the J
2x21 - Седер / Seder Anything
2x22 - Южные парни предпочитают блондинок / Southern Gentlemen Prefer Blondes
2x23 - Возмущение мошенничеством / The Wrath of Con
2x24 - Девушки из долины / Valley Girls
2x25 - До свиданья Дорогая Сплетница / The Goodbye Gossip Girl
ужас какой ужасый перевод! уж лучше с сабами смотреть, чем слушать этот гнусавый мужской голос, который совершенно не подходит ни одному мужскому герою!
Ну сколько можно нас уже мучить,главное 3 сезон уже несколько серий с озвучкой,а второй сезон никак домучить не можем,всего 5 серий,ну перевидите их уже Бога ради,надоело смотреть одну серию раз в месяц!!!
стала смотреть 1 серию, она не хотела открываться, выдавала ошибку.. в итоге открылась, но минут через 10 или меньше комп издал странный звук и экран стал голубым (как биос).. вирус?
