Улица любви и надежды / А street of love and hope / Ai to kibo no machi (Нагиса Осима / Nagisa Oshima) [1959, Япония, Драма, DVDRip] Original + Sub

В 1959 г. Осима получил свою первую самостоятельную постановку. Внешне "Улица любви и надежды" напоминает остальные фильмы студии "Офуна" (в главной роли — Юко Мотидзуки, неоднократно снимавшаяся у Кэйскэ Киноситы, оператор Хироси Кусуда, тоже работавший с Киноситой). Это история мальчика, который продавал голубя, зная, что тот вернется к нему. Фильм завершается тем, что брат одной из возмущенных покупательниц пристреливает несчастную птицу. Такой финал решительно противоречил духу "Офуна", требовавшему, чтобы нечестный мальчик раскаялся, а девочка и ее родственники смягчились. Руководство студии было возмущено, но отзывы критики оказались столь лестными, что компания была вынуждена предоставить режиссеру еще один шанс.
источник: www.cinemasia.ru

Режиссер Нагиса Осима уже с первых своих фильмов интересовался людьми, выброшенными буржуазным обществом на обочину жизни. В фильме бедный школьник Мазао борется изо всех сил, чтобы помочь семье выжить. Кажется, весь мир против него. Его отец мертв, его мать больна, а его маленькая сестра умственно неполноценна и проводит все дни, рисуя мертвых животных. Мазао, талантливый мальчик, разрывается между учебой в школе и желанием работать, чтобы поддержать семью. Он хочет идти работать, но мать против, он должен продолжить работу, чтобы потом получить лучшую работу. Мазао вынужден продавать любимых голубей его младшей сестры. Продажа голубей что-то вроде жульничества, потому что при первой возможности они возвращаются домой. Поэтому их можно продавать много раз. Жизнь Мазао меняется, когда богатая девочка Киоко покупает его голубей для своего младшего брата.
источник: staroekino.narod.ru

Фильм Осимы «Улица любви и надежды» (1959) был непритязательной историей бедного мальчика, живущего с продажи прирученных голубей. Проданные им птички всегда прилетали обратно к хозяину в родную голубятню. Однажды он продает голубя девочке из богатого дома. Подружившись с ней, мальчик пытается через ее отца устроиться на работу. Но в этом ему, как юному правонарушителю, отказано. Понимая, что его мелкое плутовство воспринято как преступление, он из чувства протеста продолжает свою нехитрую торговлю. Обозленная его упрямством и не понимающая степени его бедности подружка покупает у него голубя, выпускает на волю и заставляет своего брата подстрелить птицу.
В противоположность сценарию, в котором размолвка друзей завершается примирением, Осима выстроил финал своего первого фильма иначе — жестче.
Особых новаций в этой работе Осимы не было. Действие развивалось в ленте медленно, почти монотонно. Напряжение возникало лишь в последней трети фильма, где начинается ломка привычной сюжетной схемы. В поведении героев «Улицы любви и надежды» в зачаточном виде можно прочесть один из главных мотивов творчества Осимы и нового японского кино в целом, а именно, что попранный идеал порождает разрушительный импульс.
Если бы не острый по своему подспудному протесту финал, эта лента вполне вписалась бы в типичную для «Сётику» продукцию. Однако сцены убийства голубя, символизирующей невозможность дружбы богатой девочки и бедного мальчика, было достаточно, чтобы вызвать недовольство руководства компании.
Не понравилось и первоначальное название фильма— «Мальчик, продающий голубей». Тогда Осима переименовал его в «Улицу гнева». Это посчитали слишком мрачным. Заглавие превратилось в «Улицу печали», затем в «Улицу любви и печали». В конце концов фильм был назван «Улицей любви и надежды».
Материал взят из книги "Бросившие вызов - японские режиссёры 60-70 годов" автор Инна Генс.
источник: fenixclub.com