Угроза для общества / Menace II Society (Directors Cut) (Аллен Хьюз / Allen Hughes) [1993, криминал, драма, BDRip] [720p] 2x MVO+ORG

Страницы:  1
Ответить
 

lizing48

Top Seed 03* 160r

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 822

lizing48 · 07-Сен-09 15:08 (15 лет 7 месяцев назад, ред. 12-Сен-09 20:25)

Угроза для общества / Menace II Society (Directors Cut)
Год выпуска: 1993
Страна: США
Жанр: криминальная драма
Продолжительность: 01:37:33
Перевод 1: Закадровый, двухголосый (Ульпане "Эльрон", Израиль)
Перевод 2: Профессиональный, многоголосый (CP-Digital, отдельным файлом)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Аллен Хьюз / Allen Hughes
В ролях: Тайрин Тернер, Лоренц Тейт, Джун Киото Лу, Тоши Тода, Сэмюэл Л. Джексон
Описание: Очень жестокая, почти безысходная история о молодых парнях из южно-центрального района Лос-Анджелеса, района, населенного практически только чернокожими братьями и все-таки поделенного на зоны влияния. Стало быть, не цвет кожи служит причиной всех распрей и междоусобных битв и разборок? Не цвет кожи, а что тогда?..
Доп. информация:
IMDB
Релиз группы
Коррекция дорожки -
Качество: BDRip
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AC3
Видео: H264 1280x720 23.976fps 5645 kbps
Аудио: Русский DD 2.0 192 Kbps 48.0 KHz, английский DD 5.1 640 Kbps 48.0 KHz
Аудио 2: Русский DD 5.1 448 Kbps 48.0 KHz (отдельным файлом)
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

ToPoHok

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 23


ToPoHok · 07-Сен-09 17:56 (спустя 2 часа 48 мин.)

О, здесь с эксклюзивным звуком
СПАСИБО
[Профиль]  [ЛС] 

edorro

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 105

edorro · 08-Сен-09 01:01 (спустя 7 часов)

не из южно-центрального района, а из района Южный Централ!..
[Профиль]  [ЛС] 

AMAPAHT

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 1102


AMAPAHT · 09-Сен-09 09:53 (спустя 1 день 8 часов)

lizing48 писал(а):
Перевод 1: Закадровый, двухголосый (Ульпане "Эльрон", Израиль)
А в этом переводе детские голоса - это тот же женский голос?
[Профиль]  [ЛС] 

lavrick

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 11


lavrick · 15-Окт-09 16:43 (спустя 1 месяц 6 дней)

а будет ли 1080р версия?
[Профиль]  [ЛС] 

prkrsr

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 6

prkrsr · 15-Апр-10 19:12 (спустя 6 месяцев, ред. 12-Мар-11 01:47)

Может кто-нибудь достать из этого релиза английские субтитры? Я пробовал это сделать при помощи MKVextractGUI, но в полученном srt файле субтитры только первые 22 минуты.
Хочу сделать перевод.
[Профиль]  [ЛС] 

bsskbssk

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 24


bsskbssk · 08-Сен-11 05:47 (спустя 1 год 4 месяца)

А есть такой же релиз (HD) только с английской дорожкой? Или отдельно дорожка под него?
[Профиль]  [ЛС] 

deagle1991

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 136

deagle1991 · 10-Окт-11 22:51 (спустя 1 месяц 2 дня, ред. 10-Окт-11 22:51)

bsskbssk
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2211161
Можете вытащить отсюда оригинальную дорожку.
А я был бы не против русских субтитров.
Кстати, сказано же, что
Цитата:
2MVO+ORG
Так что тут должна быть оригинальная.
[Профиль]  [ЛС] 

shonni

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 119


shonni · 11-Окт-11 04:43 (спустя 5 часов)

bsskbssk писал(а):
А есть такой же релиз (HD) только с английской дорожкой? Или отдельно дорожка под него?
написано же
Аудио: Русский DD 2.0 192 Kbps 48.0 KHz, английский DD 5.1 640 Kbps 48.0 KHz
[Профиль]  [ЛС] 

Владимир ИльичЪ

Top Bonus 03* 1TB

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 524

Владимир ИльичЪ · 26-Фев-14 11:25 (спустя 2 года 4 месяца)

а гавриловского перенвода ни у кого нет? у меня был на кассете, убойный перевод
[Профиль]  [ЛС] 

jeh

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 38


jeh · 06-Фев-15 22:57 (спустя 11 месяцев)

Спасибо! Заценю классический hood film.
[Профиль]  [ЛС] 

hx78

Стаж: 10 лет 9 месяцев

Сообщений: 9

hx78 · 07-Фев-15 16:58 (спустя 18 часов)

edorro писал(а):
26059026не из южно-центрального района, а из района Южный Централ!..
неее тюлень, ты просто круга наслушался. А так там всё правильно написано.
[Профиль]  [ЛС] 

Reznik161

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 20


Reznik161 · 15-Сен-15 13:24 (спустя 7 месяцев)

hx78 писал(а):
66795924
edorro писал(а):
26059026не из южно-центрального района, а из района Южный Централ!..
неее тюлень, ты просто круга наслушался. А так там всё правильно написано.
Таки нет, львёнок, парень все правильно сказал. Гугли South Central.
Или давай я за тебя: "Южный Лос-Анджелес, также известен как Южный Централ"
[Профиль]  [ЛС] 

Аndy

Moderator gray

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 53006

Аndy · 18-Фев-18 15:02 (спустя 2 года 5 месяцев)

Будто-то в GTA SA посмотрел )
[Профиль]  [ЛС] 

a89984556

Стаж: 13 лет 4 месяца

Сообщений: 56


a89984556 · 14-Апр-21 09:45 (спустя 3 года 1 месяц)

Как же я залюбился, до крови, в прямом смысле, в школе доказывать что этот фильм есть.
[Профиль]  [ЛС] 

AndreyVlgr

Стаж: 12 лет 4 месяца

Сообщений: 177


AndreyVlgr · 01-Авг-24 14:38 (спустя 3 года 3 месяца)

- Насяльника, я понял. Это потому, что мы черные, да?!
- Это потому, что вы дебилы! ))))
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error