За гранью / Fringe
Год выпуска: 2008
Страна: США
Жанр: Фантастика, триллер, детектив
Продолжительность: ~20x40
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) + оставлена оригинальная аудиодорожка
Русские субтитры: нет
Режиссер: Alex Graves
В ролях: Anna Torv , Joshua Jackson , John Noble , Lance Reddick , Kirk Acevedo , Mark Valley , Blair Brown , Jasika Nicole
Описание: Агент ФБР Оливия Данэм расследует гибель всех пассажиров авиарейса следующего из Гамбурга в Бостон.
В ходе расследования ранен её напарник Джон Скотт. В отчаянии Оливия понимает, что ей может помочь доктор Уолтер Бишоп, который находится в психиатрической лечебнице. Поговорить с ним можно только при участии его сына Питера.Оливия продолжает расследование и знакомится с Ниной Шарп, влиятельным руководителем.
Вместе Оливия, Питер и доктор Бишоп начнут раскрывать тайны случившегося с рейсом 627 и сделают первый шаг на пути к осознанию истины, которая находится за гранью нашего понимания.
Доп. информация:
Перевод: Z, Vekshin, Mauz.
Редактор: lnd70.
Озвучка: Студия "Kravec".
Инфо по релизу:
Рипы стянуты с забугорного трекера, спасибо
SiNNERS.
Звук взят
отсюда, спасибо
Nez.
Работа над релизом производилась с помощью программ MKVtoolnix, BeSweet, Sony Vegas.
П.С. В данной раздаче будет только озвучка студии "Kravec".
Раздачи сериала
Качество: BDRip
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AC3
Видео: 1280x720 (16:9); 23.98fps; H.264; ~5700 kbps;
Аудио:
1 - AC3; 48000Hz; 6ch; 448 kbps [закадровый перевод LostFilm]
1 - AC3; 48000Hz; 6ch; 640 kbps [родная аудиодорожка]
