Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

Enrico Oldoini) [1992, Италия, Комедия, DVD9 (custom)]

Страницы: 1


snikersni66 Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 2771	snikersni66 · 29-Авг-09 01:10 (15 лет 6 месяцев назад, ред. 31-Авг-09 16:14) Девяностые годы / Anni 90 Год выпуска: 1992 Страна: Италия Жанр: Комедия Продолжительность: 1:35:48 Перевод: Авторский (одноголосый) Мудров Русские субтитры: нет Режиссер: Энрико Олдоини / Enrico Oldoini В ролях: Кристиан Де Сика /Christian De Sica/, Массимо Болди /Massimo Boldi/, Эцио Греджо /Ezio Greggio/, Нино Фрассика /Nino Frassica/, Андреа Ронкато /Andrea Roncato/, Франческо Бениньо /Francesco Benigno/, Надя Ринальди /Nadia Rinaldi/, Флавио Буччи /Flavio Bucci/, Валерия Д`Обичи /Valeria D'Obici/, Фабиана Уденио /Fabiana Udenio/ Описание: Скандально-известные сборники короткометражных итальянских комедий 90-х годов!!! Все, что было "веселого" в эти годы в Италии - все здесь! Море черного юмора по всем вопросам - секс, политика, мафия, преступность, телевидение... Сюжеты экстравагантны до предела: Папу Римского закладывают как главу мафиозного Купола. Защищенный секс в п/эт комбинезоне, двух презервативах и метре скотча. Дела и прочие совершенно необычные только в Италии возможные обстоятельства не дают человеку возможности поссать с утра и к вечеру он отрывается по полной. Почему начальник повышает жалование бездельникам трансвеститам-подчиненным. Священник участвует в садо-мазо оргии. Все итальянский конкурс лучших молодоженов, на самом деле лучших обаятельных мошенников и трепачей и т.д. и т.п. Внимание: Присутствует ненормативная лексика! Доп. информация: Субтитры - Итальянские Доп. материалы - Трейлер За русский звук спасибо alec69 Качество: DVD9 Формат: DVD Video Видео кодек: MPEG2 Аудио кодек: AC3 Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, 25 fps, 7466 kbps Аудио: Russian (Dolby AC3) 192 kbps, 48000Hz; Italiano (Dolby AC3) 448 kbps, 48000Hz; Italiano (Dolby AC3) 224 kbps, 48000Hz Скриншоты Download Скачать раздачу по magnet-ссылке 5.31 GB Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм Как скачивать? (для скачивания .torrent* файлов необходима регистрация)*
[Профиль] [ЛС]
Ibraghim Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 5866	Ibraghim · 29-Авг-09 11:05 (спустя 9 часов) [Цитировать] snikersni66 писал(а): За русский звук спасибо alec69 Если это сборка, то забыли указать в шапке DVD9 (custom), будьте добры подправить.
[Профиль] [ЛС]
B.E.S.T.H.U.B. Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 672	B.E.S.T.H.U.B. · 29-Авг-09 13:53 (спустя 2 часа 48 мин.) [Цитировать] Ну и где сиды?
[Профиль] [ЛС]
timur Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 654	timur · 29-Авг-09 18:48 (спустя 4 часа) [Цитировать] Only_Quality У релизера какие-то проблемы. Трекер его не видит, а клиент видит
[Профиль] [ЛС]
snikersni66 Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 2771	snikersni66 · 29-Авг-09 21:25 (спустя 2 часа 36 мин.) [Цитировать] timur Да у меня так всегда - отдача идет, но в сидах я не значюсь (хотя клиент меня видит). я уже привык.
[Профиль] [ЛС]
timur Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 654	timur · 30-Авг-09 08:51 (спустя 11 часов) [Цитировать] snikersni66 не пробовал разобраться?
[Профиль] [ЛС]
B.E.S.T.H.U.B. Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 672	B.E.S.T.H.U.B. · 30-Авг-09 11:18 (спустя 2 часа 27 мин.) [Цитировать] snikersni66 писал(а): timur Да у меня так всегда - отдача идет, но в сидах я не значюсь (хотя клиент меня видит). я уже привык. Можно попробовать разобраться. Я бы в оон написал или в африканское общество по защите прав utorrent. Ну а на самом деле поинтересуйся у модераторов. Может настроено что не так?
[Профиль] [ЛС]
snikersni66 Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 2771	snikersni66 · 30-Авг-09 16:22 (спустя 5 часов) [Цитировать] timur, а ты как думаешь? за то время что я на трекере, я пробовал (и не раз) решить эту проблему разными способами...результата не какого...ну я и забил на это дело...ну и пусть, главное что раздается...и плевать я хотел на рейтинг.
[Профиль] [ЛС]
Горки-10 Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 164	Горки-10 · 07-Сен-09 20:50 (спустя 8 дней, ред. 17-Окт-09 13:04) [Цитировать] Отличные короткометражки: посмеяся от души. Вторую чать ещё не смотрел, если так же смешно, то это просто отлично. Перевод просто класс, валит с ног, вот где нецензурная лексика имеет место быть. Итальяшки мастера своего дела и с юмором у них всё в порядке. Надо с Мудровым, что нибудь ещё скачать - не подскажешь, что-то в этом направлении ?
[Профиль] [ЛС]
snikersni66 Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 2771	snikersni66 · 07-Сен-09 23:45 (спустя 2 часа 54 мин.) [Цитировать] zweruga, Полностью согласен. Мудров здесь просто отжигает по полной. Перевод, озвучка, интонации все на уровне. И очень артистично .Такое редко в одноголосых переводах можно встретить. Видно что человек над переводом поработал, а не тупо с ходу перевел без пред просмотра, как это часто бывало и у него и у большинства старых переводчиков. И поэтому часто выходила халтура - с кучами пропусков, отсебятины и отстованиями от текста. Тут ничего такого нет. Посему переводы этих двух фильмов - наверно лучшие его переводы, по крайней мере из тех фильмов с его переводами что я видел. В остальных же фильмах он часто халтурил, т.е. переводил без пред просмотра. Поэтому переводы часто оставляли желать лучшего. Еще из хороших его переводов могу вспомнить Il segreto del bosco vecchio Там тоже все на уровне. Но это не комедия. А конкретно из комедии на ум приходит только Buona come il pane Ты лучше поищи по трекеру, тут есть много фильмов с его переводами. Обязательно найдешь что-нить по вкусу. Или спроси у кого-нить в разделе авторского перевода. Там знающие люди обязательно что-нить посоветуют.
[Профиль] [ЛС]
arvideo Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 3532	arvideo · 08-Окт-09 22:51 (спустя 1 месяц) [Цитировать] Ого! Оказывается ДВД появился- нужно брать.:)
[Профиль] [ЛС]
arvideo Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 3532	arvideo · 29-Мар-10 18:37 (спустя 5 месяцев 20 дней) [Цитировать] Большое спасибо за ДВД.:) Вот только вторая часть очень-очень плохо качается, можно сказать, что совсем не качается.:(
[Профиль] [ЛС]
joker79 Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 1389	joker79 · 09-Янв-11 00:06 (спустя 9 месяцев) [Цитировать] arvideo писал(а): Большое спасибо за ДВД.:) Вот только вторая часть очень-очень плохо качается, можно сказать, что совсем не качается.:( Присоединяюсь к благодарности! Сказать по правде, эта часть тоже еле-еле уже целую неделю ползет, никак не могу скачать
[Профиль] [ЛС]
Skytower Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 10332	Skytower · 07-Июл-11 21:32 (спустя 5 месяцев 29 дней) [Цитировать] всегда раздадим по просьбе в личку со ссылкой.
[Профиль] [ЛС]
kursant_kd Стаж: 13 лет Сообщений: 14	kursant_kd · 03-Дек-16 20:06 (спустя 5 лет 4 месяца) [Цитировать] За 2 месяца 0 процентов, раздайте - у кого есть! Писал в личку автору раздачи - нуль в ответ!
[Профиль] [ЛС]
Конратов Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 80	Конратов · 17-Апр-24 20:08 (спустя 7 лет 4 месяца) [Цитировать] щидэвр! и да, Мудров лутшый! Младший де Сика, Болди и Грэджо, конечно, тоже великолепны) а дамы какие! (надо их бить!))))
[Профиль] [ЛС]

Главная » Кино, Видео и ТВ » DVD Video » Зарубежное кино (DVD Video)

Loading...

Error