Американский оборотень в Париже / An American werewolf in Paris (Энтони Воллер / Anthony Waller) [1997, США, Франция, ужасы, комедия, DVD5] AVO (Гаврилов)

Американский оборотень в Париже / An American werewolf in Paris
Год выпуска: 1997
Страна: США,Франция
Жанр: ужасы,комедия
Продолжительность: 1:38:13
Перевод: Профессиональный (одноголосый)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Энтони Воллер / Anthony Waller
В ролях: Том Эверетт Скотт, Жюли Дельпи, Винс Вьелуф, Фил Букман, Джули Бауэн, Пьер Коссо, Тьерри Лермитт
Описание: Энди, Крис и Брэд путешествуют по Европе в поисках приключений. Они находят их в Париже, в мрачных катакомбах которого владычествует могущественный клан оборотней. Однажды ночью Энди предотвращает самоубийство молодой француженки Серафин. Потрясенный ее красотой, Энди с друзьями отправляется на поиски прекрасной мадемуазель.
Оказывается, что Серафин - оборотень, и ее держит в плену глава клана Клод. Энди должен найти вакцину, которая поможет Серафин остаться человеком и расправиться с кланом, существование которого угрожает всему человечеству. К тому же Энди сам укушен оборотнем и уже чувствует, как в нем начинает шевелиться зверь...
Доп. информация: перевод Гаврилова
Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио: Russian (Dolby AC3, (384 kbit/s)6 ch) English (Dolby AC3,(384 kbit/s) 6 ch) Francias (Dolby AC3,(384 kbit/s) 6 ch)

Меню есть? Разместите скриншот меню выбора аудио.

Раздачам без меню ставим "сомнительно", имея ввиду не полное соответствие двд формату.
То есть когда появится похожая, но с меню, - Ваша будет поглощена.

---

Сообщения из этой темы были выделены в отдельный топик Флуд из: Американский оборотень в Париже / An American werewolf in Paris (Энтони Воллер... [2151718]
AlsKnight

dunhill200
Громадное спасибо тебе! Качество для двд5 хорошее, даром что по статусу раздача стоит сомнительная, из всех, на сегодняшний момент двд релизов на трекере, этот однозначно лучший! За перевод Гаврилова отдельно спасибо!

Всегда пожалуйста,если любите Гаврилова,то можете сами выбрать фильм по своему вкусу и принять участи на переводы Прометея,Особо опасны / Savages,"Жизнь Дэвида Гейла / The Life of David Gale", Неудержимые 2 / The Expendables 2,Хаос / Chaos (2005),Липучка / Flypaper (2011).Цена за перевод всего от 130 до 350 рублей,в зависимости от количества участников на фильм.

Спасибо, ...C удовольствием освежил воспоминания о молодёжной хоррор-комедии с очаровательной Жюли Дельпи в главной женской роли. Не забуду упомянуть, что данная картина, являющаяся условным сиквелом "Американского оборотня в Лондоне" (1981), была тепло встречена на Международном фестивале фантастического кино в Жерармере 1998 года, где завоевала три награды, включая Гран-при.