WhiteFlame · 18-Янв-06 22:40(19 лет 8 месяцев назад, ред. 19-Янв-06 21:13)
Название: Взлом / Хакеры 2 / Operation Takedown Год выхода: 2000 Жанр: триллер, драма, криминал Производство: Dimension Films / Millenium Films / Thompson / Weston Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) (отр. Wedis) Режиссер: Джо Чаппелль / Joe Chappelle В ролях: Скит Ульрих, Николь Арнольд, Нед Беллами, Том Беренжер О фильме: Гениальный хакер Митник уже два года скрывается от лучших оперативников ФБР, без труда проникая в самые защищенные базы данных. Но теперь он обрел более опасного и хитрого врага, спеца по электронной безопасности Шиномуру, у которого ему удалось похитить уникальный вирус, способный уничтожить любой компьютер. Митник по-прежнему неуловим для правительственных агентов, но сумеет ли он уйти от опытного Шиномуры, который объявил ему настоящую войну?…
Продолжительность: 89мин. Video
Dimensions: 496 x 400
Codec: DivX MPEG-4 Version 4
Framerate: 25fps Audio
Bitrate: 128 kbps
Codec: MPEG-1 layer 3
MediaInfo
General
Complete name : C:\Хакеры 2 [HQ].avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 644 MiB
Duration : 1h 31mn
Overall bit rate : 981 Kbps Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Simple@L1
Format settings, BVOP : No
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : DIVX
Codec ID/Info : Project Mayo
Codec ID/Hint : DivX 4
Duration : 1h 31mn
Bit rate : 841 Kbps
Width : 496 pixels
Height : 400 pixels
Display aspect ratio : 5:4
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.170
Stream size : 552 MiB (86%)
Writing library : FFmpeg0.4.8b4716 Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 31mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 44.1 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 84.0 MiB (13%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 26 ms (0.65 video frame)
Interleave, preload duration : 522 ms
Writing library : LAME3.96
Вот вроде исправил все как надо. Только насчет перевода немного не понял что надо писать, но написал что считал нужным. Если что не так скажите!!!
А если все правильно прошу перенести мою тему обратно в топик фильмы. Раздавать хочется!!! А как DVD резак поставлю ждите пополнения в фильмах!!! СПАСИБО!!! Перевод тоже подправил. СПАСИБО за разъяснение!!!
WhiteFlame Переводы бывают профессиональными, любительскими, в один голос, в несколько, дублированные, синхронные и т. д. Думаю все таки напишете, какой у вас.
Cyril2005
Стаж: 19 лет 10 месяцев
Сообщений: 2
Cyril2005 · 10-Фев-06 10:31(спустя 21 день, ред. 20-Апр-16 14:31)
Звук удалось победить. Скопировал один звуковой канал на другой и загнал все обратно в AVI.
Но плюс к тому что звук был хреновый там еще и видео кое-где подглючивает (например 58:21).
Ну зачем называть этот фильм "Хакеры 2"?!
Он не имеет никакого отношения к Хакерам.
Мягко говоря, даже рядом не валялся.
Это "Взлом", но никак не "Хакеры"!
Да и фильм второсортный.
Всем хай
приехал до подруги в её доме живёт друг лучший короче в его квартире организовали штаб по спизжеванию спарк анлим инета %) неспали 3 суток пока всё сделали кабеля итд короче вот думаю вздремнуть и ехать домой а то научобу скоро а ыя ещё дома небыл но тут вспоминая как в 2001 году смотрел этот фильм %)) неповерите но блин спать хочу но качаю ))) митник сука рулил
tubaretkin писал(а):
Фильм просто потрясающий, по-мне так это просто классика. Очень давно искал его в сети чтобы посмотреть. Автору релиза огромное спасибо!
с тобой полностью согласен такаяже фигня в нашей сети я его искал 3 курса учубных потом с германии заказали только титровый перевод (кому интересно наша сеть тоесть - сеть таганрогского радио вуза ныне ТТи ЮФУ)
mastervigo
Стаж: 18 лет
Сообщений: 183
mastervigo · 11-Сен-07 05:07(спустя 3 месяца 21 день, ред. 20-Апр-16 14:31)
[ihmo/] дурацкий фильм. Мб я вырос, но скучноватенько + идея забита [imho]
качество видео мегапаршивое. Такого сильного сжатия я еще не видел)
+ звук действительно приходятся настраивать, т.к. он тока через левую колонку идет)))
-неплохой фильм 
