Прямо под носом / Mitahat La’af
Год выпуска: 1982
Страна: Израиль
Жанр: Криминальная драма
Продолжительность: 1:21
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть
Режиссер: Яков Гольдвассер
В ролях: Ури Габриэль, Моше Ивги и другие.
Описание: От переводчика barabas49:
Весьма симпатичный ретро-фильм из классики израильского кинематографа начала восьмидесятых годов (1982). В фильме заняты такие звезды, как Ури Габриэль и Моше Ивги. Сегодня на их счету несколько десятков фильмов, правда, различного достоинства. Но то, что они являются знаковыми фигурами израильского кино уже на протяжении трех десятков лет, оспаривать невозможно. Тем более интересно посмотреть их ранние работы. В те времена еще не было ни компьютеров и ДВД, ни столь обширной русскоязычной аудитории, заинтересованной в кинопродукции Израиля. Наличие и того, и другого позволяет предположить, что предложенная вашему вниманию восстановленная версия этого фильма вызовет определенный интерес.
Сюжет основан на реальных событиях. В свои времена интерес к этому фильму подогревался еще и тем, что соавтором сценария является бывший работник полиции.
Четыре мелких гангстера из южной части Большого Тель-Авива (Яффо – Бат-Ям) отправляются на одно, кажущееся на первый взгляд, совершенно безрассудное дело. Их информатор сообщает, что в сейфе штаба полиции Яффо содержится большая, по тем временам, сумма денег в долларах. Банда решается идти на дело.
В некотором смысле, эти бандиты напоминают персонажей Гайдая. Бывалый, Балбес, Трус. Вечные сюжеты кинематографа. Единственное, что их отличает от их русских собратьев, это израильский колорит выходцев из восточных общин. И еще отношение к еврейской маме, из-за чего Бывалый заплатит по полной программе.
В отличие от фильмов Гайдая, эти персонажи разговаривают не тем искусственным языком, который дозволялся цензурой, а именно так, как это происходит в реальной жизни.
Доп. информация: Рип и перевод группы Феникс
Качество: DVDRip
Формат: MPEG
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 608 x 336, 25.000 fps, XviD MPEG-4, 1068 kbps
Аудио: 48000 Hz, Stereo, MPEG-3, 128 kbps
Торрент-файл был перезалит 13 августа 2009 19:40 мск. Обновите!
