|
|
|
Maslenkov_Andrey
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 94
|
Maslenkov_Andrey ·
09-Авг-09 19:57
(14 лет 10 месяцев назад, ред. 24-Окт-10 14:47)
Бухта Доусона / Dawson's Creek Season III Epizode 1,3,6-15
Год выпуска: 1999
Страна: США
Жанр: Драма
Продолжительность: 42:54
Перевод: Любительский (одноголосый) © Маслёнков Андрей
Русские субтитры: нет
Режиссер: Gregory Prange
В ролях: Джеймс ван дер Бик (James Van Der Beek), Кэти Холмс (Katie Holmes), Мишель Уильямс (Michelle Williams), Джошуа Джексон (Joshua Jackson), Керр Смит (Kerr Smith), Мэредит Монро (Meredith Monroe), Мэри-Маргарет Хьюмс (Mary-Margaret Humes), Джон Уэсли Шипп (John Wesley Shipp), Мэри Бэт Пейл (Mary Beth Peil), Нина Репета (Nina Repeta)
Описание: Шестеро подростков живут в провинциальном американском городке. Их чувства, переживания, радости, вопросы, проблемы и несчастья близки многим их ровесникам. Дружба с детства Доусона и «хорошей» девочки Джои незаметно перерастает в нечто большее.Что выбрать дружбу или любовь? Dawson's Creek пожалуй один из немногих сериалов, в игровом плане самодостаточный. Сюжет, который воссоздают участники событий невероятно отождествлён с нашей жизнью. Трагизм сквозящий от повседневности неразрешённых жизненных неурядиц, сложности и неоднозначности человеческих поступков и взаимоотношений очевидно простирается далеко за рамки сиюминутных проблем. Создателям сериала удалось собрать воедино яркую, во многом обличительную картину происходящих событий, заставить зрителя сопереживать главному герою, разрушить хрустальные стереотипы восприятия жизни за пределами нашей комнаты...Увы как это часто бывает попытка разрешить неразрешимое оборачивается для героев сериала непредсказуемыми по драматизму последствиями. Подростковая неловкость и юношеская беззаботность очевидно сменяются сложными назревающими конфликтами и неспособностью сбросить груз морально блеклых эталонов общественного восприятия...
Доп. информация: Существенный вклад в работу над сериалом внесли: Наталья из Челнов, Виктория Ершова из Ростова-на-Дону, за что их благодарим!
Видеосэмпл: http://rapidshare.com/files/294586058/dawson3_15_promo.avi.html
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: MP3 Lame
Видео: XVID, 672x512, 23.976fps, 935Kbps (Epizode 1,3,6), DivX, 720x536 (Epizode 7-15), 29.97fps, 780Kbps
Аудио: MP3-Lame, 48KHz, 160Kbps VBR Lame (1 дорожка, любительский, одноголосый)
 Для выборочного скачивания серий, необходимо поставить галочки против нужных позиций в списке торрент-файла
|
|
|
|
sergetos
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 1
|
sergetos ·
09-Авг-09 20:56
(спустя 58 мин., ред. 09-Авг-09 20:56)
Спасибо вам;),будем ждать новых серий.
|
|
|
|
drogomirov
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 1
|
drogomirov ·
11-Авг-09 14:35
(спустя 1 день 17 часов)
Большое спасибо!!!
А когда 15 ждать?
|
|
|
|
Maslenkov_Andrey
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 94
|
Maslenkov_Andrey ·
11-Авг-09 21:06
(спустя 6 часов)
drogomirov
Сроки премьеры 15-го эпизода пока уточняются, так как оный в разработке:)
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
15-Авг-09 01:44
(спустя 3 дня)
Maslenkov_Andrey добрый вечер, подскажите, может вы знаете что за песня звучит в 22 серии 2 сезона сериала Бухта Доусона, когда Джен возвращается к бабушке, буду вам очень признательна за помощь!!!
|
|
|
|
Maslenkov_Andrey
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 94
|
Maslenkov_Andrey ·
15-Авг-09 08:04
(спустя 6 часов)
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
15-Авг-09 12:39
(спустя 4 часа)
Bizoshaдобрый вечер, подскажите, может вы знаете что за песня звучит в 22 серии 2 сезона сериала Бухта Доусона, когда Джен возвращается к бабушке, буду вам очень признательна за помощь!!!
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
15-Авг-09 12:39
(спустя 32 сек.)
drogomirovдобрый вечер, подскажите, может вы знаете что за песня звучит в 22 серии 2 сезона сериала Бухта Доусона, когда Джен возвращается к бабушке, буду вам очень признательна за помощь!!!
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
15-Авг-09 12:40
(спустя 22 сек.)
Cнфидобрый вечер, подскажите, может вы знаете что за песня звучит в 22 серии 2 сезона сериала Бухта Доусона, когда Джен возвращается к бабушке, буду вам очень признательна за помощь!!!
|
|
|
|
Maslenkov_Andrey
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 94
|
Maslenkov_Andrey ·
15-Авг-09 12:42
(спустя 2 мин.)
|
|
|
|
З_Кристина
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 10
|
З_Кристина ·
24-Авг-09 21:44
(спустя 9 дней)
Андрей! Ну когда же новая серия? Дайте надежду  
|
|
|
|
Maslenkov_Andrey
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 94
|
Maslenkov_Andrey ·
25-Авг-09 08:04
(спустя 10 часов)
З_Кристина
Субтитры отправлены на перевод в Ростов на Дону... 
|
|
|
|
kabluk_nk
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 5
|
kabluk_nk ·
27-Сен-09 20:18
(спустя 1 месяц 2 дня)
Спасибо, Андрей за 14-ю!!!! Жду следующих серий! 
|
|
|
|
Maslenkov_Andrey
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 94
|
Maslenkov_Andrey ·
28-Сен-09 11:15
(спустя 14 часов)
kabluk_nk
Обязательно уведомлю о выходе нового эпизода на экраны нашей необъятной Родины! 
|
|
|
|
Я Кис
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 145
|
Я Кис ·
28-Сен-09 16:14
(спустя 4 часа)
Maslenkov_Andrey, хорошобы поскорее )))) идет озвучка или пока только перевод? )))
|
|
|
|
Maslenkov_Andrey
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 94
|
Maslenkov_Andrey ·
16-Окт-09 18:22
(спустя 18 дней)
Я Кис
Приветствую! В настоящий момент работаю над 15-ым эпизодом "Бухты", который, надеюсь, выйдет в четверг предстоящей недели! 
|
|
|
|
Ulka...
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 1
|
Ulka... ·
18-Окт-09 10:05
(спустя 1 день 15 часов)
Андрей, сезонов всего 6, на сайте только 4. Хотелось бы увидеть и остальные  это возможно? Большой респект за то, что вы делаете
|
|
|
|
Maslenkov_Andrey
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 94
|
Maslenkov_Andrey ·
18-Окт-09 14:24
(спустя 4 часа, ред. 18-Окт-09 14:24)
Ulka...
Все имеющиеся в моем распоряжении материалы и наработки я стараюсь, по-возможности, размещать на http://rutr.life/ и собственном сайте http://dawsons.narod.ru/, так что периодическое посещение оных позволит Вам всегда быть в курсе последних событий "Бухты"
|
|
|
|
Cнфи
Стаж: 16 лет Сообщений: 9
|
Cнфи ·
19-Окт-09 16:38
(спустя 1 день 2 часа)
Большое спасибо за серию! И за своевременное извещение. Хотя, в нетерпении, и так почти ежедневно проверялось наличие новой серии.
Вобщем, большая радость и еще раз спасибо!!!
|
|
|
|
x-head
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 22
|
x-head ·
19-Окт-09 17:51
(спустя 1 час 12 мин.)
На самом деле большое спасибо за такой труд !!!!!!!!!!!
|
|
|
|
mnm608
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 11
|
mnm608 ·
28-Окт-09 20:58
(спустя 9 дней)
привет Maslenkov_Andrey. спасибо за труд))). подскажи, если не трудно, темному человеку. по тв бухту долсона показывали, она тогда называлась, лето наших надежд, а потом продолжение показали. на каком сезоне прервали показ в россии? спасиб.
|
|
|
|
Maslenkov_Andrey
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 94
|
Maslenkov_Andrey ·
29-Окт-09 11:33
(спустя 14 часов)
mnm608
Приветствую! В бытность свою "ОРТ", первый канал транслировал 1-сезон "Бухты Доусона", разрезая каждый эпизод на две полусерии "Лето наших надежд", эстафету перехватил телеканал "СТС" показав весь II сезон под одноименным названием, более в России к показу не возвращались...:(
|
|
|
|
Ivy8
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 10
|
Ivy8 ·
11-Дек-09 14:51
(спустя 1 месяц 13 дней)
а продолжение вообще намечается??
|
|
|
|
Maslenkov_Andrey
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 94
|
Maslenkov_Andrey ·
14-Дек-09 10:03
(спустя 2 дня 19 часов)
Ivy8
16-ый эпизод выйдет к Новому году!
|
|
|
|
Maslenkov_Andrey
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 94
|
Maslenkov_Andrey ·
27-Фев-10 16:22
(спустя 2 месяца 13 дней)
Приветствую!
Новый - 17-ый эпизод озвучен и доступен на моём сайте http://dawsons.narod.ru/
p.s На трекере пока проблемы с созданием и изменением старых тем..увы
Маслёнков Андрей
|
|
|
|
xnatasha
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 9
|
xnatasha ·
10-Апр-10 23:24
(спустя 1 месяц 11 дней)
привет Андрей
спасибо за вашу работу !!!
|
|
|
|
Maslenkov_Andrey
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 94
|
Maslenkov_Andrey ·
11-Апр-10 10:47
(спустя 11 часов)
xnatasha приветствую! Приглашаю Вас к себе в гости на http://dawsons.narod.ru/
|
|
|
|
VoKa1234
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 4
|
VoKa1234 ·
12-Апр-10 13:57
(спустя 1 день 3 часа)
Подскажите пожалуйста, что за песня звучит в конце эпизода "Cindirella story", когда Пейси и Джоуи возвращаются на машине в Кейпсайд (перед разговором и в конце)? Нигде не могу найти....
|
|
|
|
Maslenkov_Andrey
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 94
|
Maslenkov_Andrey ·
12-Апр-10 18:23
(спустя 4 часа, ред. 12-Апр-10 18:23)
Vaughan Penn - More Than Meets The Eyes (Season III Epizode 17) не она?
http://dawsons.narod.ru/music.htm
|
|
|
|
VoKa1234
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 4
|
VoKa1234 ·
12-Апр-10 22:25
(спустя 4 часа)
нет, к сожалению.
она звучит позже - когда они едут на машине (до разговора и в конце).
нигде не могу найти.
|
|
|
|
