|
Pinocchio_81
  Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 177
|
Pinocchio_81 ·
21-Июл-09 15:25
(15 лет 7 месяцев назад, ред. 22-Сен-09 17:56)
Ангелы и Демоны / Angels & Demons
Год выпуска: 2009
Страна: США
Жанр: триллер, драма, криминал, детектив
Продолжительность: 02:13:00
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Литовские, Русские (в тех местах, где говорят на другом языке) Режиссер: Рон Ховард / Ron HowardВ ролях: Том Хэнкс / Tom Hanks, Юэн МакГрегор / Ewan McGregor, Аилит Зорор / Ayelet Zurer, Стеллан Скарсгард / Stellan Skarsgard, Пьерфранческо Фавино / Pierfrancesco Favino, Николай Ли Каас / Nikolaj Lie Kaas, Армин Мюллер-Шталь / Armin Mueller-Stahl, Туре Линдхардт / Thure Lindhardt, Дэвид Паскеси / David Pasquesi, Козимо Фуско / Cosimo Fusco Роли дублировали: Станислав Концевич, Олег Куликович, Светлана Кузнецова, Сергей Дьячков, Виктор КостецкийОписание: Весь мир замер в ожидании свершения древнейшей церемонии — выбора главы католической церкви Папы Римского, но в судьбоносное решение вмешивается некая могущественна сила — заклятый враг католической церкви — таинственный орден Иллюминатов! Кандидаты на священный пост подвергаются свирепой ритуальной расправой один за другим. Перед лицом смертельной угрозы Ватикан вынужден обратится за помощью к профессору — эксперту по религиозной символике Роберту Лэгдону, который находит доказательства возрождения могущественного тайного братства, жестоко истребляемого в Средние века. Вместе со своей напарницей — талантливым ученым Витторией Ветра — Лэнгдон начинает собственное расследование, увлекающие их в лабиринты замурованных склепов, тайных подземелий и заброшенных храмов — в самое сокровенное хранилище в мире. Мистической тропой символов ученые продвигаются к невероятной истине, которая дает Ватикану единственную надежду на спасение. Но в неистовом желании расквитаться и показать свое превосходство иллюминаты не остановятся ни перед чем! Настала пора для человечества узнать правду!
Знаете ли вы, что...
Иллюминаты (лат. illuminati — просвещённые) — общее название нескольких тайных групп, современных и исторических, реально существовавших и фиктивных, раскрытых или предполагаемых. Однако, под «Иллюминатами» обычно понимают общество баварских Иллюминатов, наименее секретное из всех тайных обществ в мире. Обычно использование данного термина предполагает наличие зловещей организации заговорщиков, которая стремится управлять мировыми делами негласно, изменив существующий порядок на прямо противоположный. Поскольку личность Рафаэля (а особенно – место его захоронения) играет немаловажную роль в сюжете триллера Дэна Брауна «Ангелы и демоны», создатели фильма решили приписать художнику авторство униформы Швейцарской гвардии. Хотя вокруг этого авторства, как и вокруг всего, что связано с Ватиканом, ведутся споры. Актёров, в «Ангелах и демонах» играющих командира и лейтенанта Швейцарской гвардии, никогда бы не приняли в ряды этого благородного воинства. Хотя бы потому, что оба они – не швейцарцы: роль великолепного полковника Рихтера играет шведский актёр Стеллан Скарсгерд, а роль честного лейтенанта Шартрана – датчанин Туре Линдхарт. Для создателей «Ангелов и демонов» римские каникулы начались в разгар туристического сезона. Первый день на Пьяцца дель Пополо задал тон остальным: в ранние утренние часы площадка была более-менее свободна от зевак. По мере того, как поднималось солнце и усиливалась жара, толпы любопытных росли… и смелели. Вскоре полиция отгородила площадь, чтобы восторженные фанаты не лезли в кадр, надеясь попасть в кино. ЦЕРН занимает важное место в сюжете триллера Рона Ховарда «Ангелы и демоны», как и в романе Дэна Брауна, на котором основан фильм. Пока велись съёмки, ЦЕРН начал свой новый и, возможно, самый значительный эксперимент. В сентябре 2008 года ЦЕРН пустил в действие Большой адронный коллайдер, «крупнейший в мире ускоритель частиц». Роман «Ангелы и демоны» был написан раньше, чем «Код Да Винчи». Ватикан является противником фильма, и в связи с этим запретил съемки в своих храмах. Создатели вышли из положения, использовав похожие помещения и декорации. Фильм планировали выпустить в прокат в декабре 2008 года, но из-за забастовки американских сценаристов премьера была отложена на май 2009 года. В фильме повторяется та же ошибка, что и в книге: утверждается, что камерарий не является кардиналом, и человек, не имеющий кардинальского звания, не может стать папой. На самом же деле все наоборот. Камерарий — это всегда кардинал, а папой может быть избран не только кардинал, но и любой католик. Из фильма пришлось вырезать целых 5 минут, чтобы MPAA смягчила рейтинг с R на PG-13. Клинт Иствуд хотел снимать данный фильм, однако Рон Ховард был обязан по контракту после «Кода Да Винчи» режиссировать и эту картину.
Коментарий
В этом году мы уже целых два раза успели наслушаться людей, которые обещали нам, что они, мол, учли все ошибки и что вторая часть их кинопроекта уж точно будет лучше точно первой. Что у них получилось в итоге — лишний раз рассказывать не стану. Поэтому когда похожие речи донеслись из-за океана, в связи со скорой премьерой фильма «Ангелы и Демоны», отношение к этому было поначалу довольно скептическое. Надежду на лучшее оставляло только то, что в Голливуде свое дело, всё-таки, должны знать лучше. Ну а Хэнкс с Ховардом профессионалы высокого уровня и уж если они говорят «Вторая картина понравится вам больше», значит они знают, о чем речь. Действительно, разницу можно было начать замечать еще на этапе публикации скриншотов. Если материалы к «Коду да Винчи» предлагали, в основном, разные ракурсы Тома Хэнкса и Одри Тоту в темных нарядах, то фото «Ангелов и Демонов» радовали яркими красками кардинальских одежд, сценами в Большом адронном коллайдере и некоторыми намеками на динамичность. И предчувствия не обманули. С динамичностью и закрученностью сюжета здесь всё в порядке. Начать хотя бы с того, что почти все происходящее в ленте — это события одного вечера в Риме. Вечера, когда после кончины понтифика Католической церкви кардиналы собираются на конклав, где они должны избрать нового Папу. И когда старинное тайное общество иллюминатов — давние враги Церкви — похищает четырех преферити, главных претендентов на священный трон. Именно это дело и приходится распутать профессору Лэнгдону, которого после прошлой истории Церковь по-прежнему не любит, но уважает и «считает персоной значительной». Не обходится, по правилам драматического строения сюжета, и без прекрасной помощницы, которой теперь становится сотрудница Европейской организации по ядерным исследованиям (CERN). Кстати, по поводу «прошлой истории» и Виттории — как знают все, более-менее знакомые с романами Дэна Брауна, книга «Ангелы и демоны» предшествует «Коду да Винчи» и в ней отношения между героями, так скажем, выходят за рамки партнерских. В кино же «Ангелы и демоны» стали полноценным сиквелом, а от романтики не осталось ни следа. На это у персонажей просто нет времени. Ведь кардиналов начнут убивать с 20:00 и каждый час до полуночи. И как сказал на предпремьерной пресс-конференции в Риме сам Том Хэнкс: Мы никак не могли понять, где и когда нам лучше начинать обжиматься. В покоях Папы Римского, что ли?». Да и не только в этом все читавшие заметят, что немалое сценаристами было придумано заново. Что ж, жанр приключений не обязывает к точному следованию первоисточнику и, как можно видеть, все изменения пошли фильму только на пользу. Заскучать не получится ни на минуту, даже в моменты копаний в архивах) Побегать профессору сотоварищи приходится немало, так что за два с лишним часа экранного времени мы получим настоящую экскурсию по достопримечательностям Вечного города. И надо отдать должное оператору и режиссёру — они не сосредотачиваются исключительно на лицах героев и дают зрителям возможность насладиться видами. Уже одно то, как это сделано и какими на экране предстают Сикстинская капелла или Собор Святого Петра, не оставит равнодушным после просмотра. Другое дело, что если отвлечься от красот Рима и бодрого действа, да прислушаться и присмотреться к некоторым деталям, то можно прийти в веселое недоумение. Люди, хорошо знающие столицу Италии, могут слегка запутаться в предлагаемой географии, знатоки старинных хроник уже составляют длинный список исторических ляпов, физики откровенно смеются над всем, что касается Коллайдера и антиматерии. Известно, кстати, что пара незначительных для сюжета моментов была и вовсе вырезана из финальной версии из-за полного своего несоответствия действительности. Но надо признать — то, что делают с нами в «Ангелах и демонах» операторы, монтажеры, специалисты по спецэффектам, компьютерному воссозданию реальности и прочие мастера, заставляет хотя бы на время забыть о развесистой клюкве, растущей тут и там. К тому же если и Тому Хэнксу не до особенной актёрской игры — его герой либо бегаетлибо раздумывает над очердной загадкой, то такие люди, как Стеллан Скарсгард, Армин Мюллер-Шталь и, конечно, Юэн МакГергор вполне позволяют насладиться их мастерством. Без похвал не останется и режиссёр — не самый удачный, возможно, сценарий он украсил множеством эффектных приемов, даже из простой поездки по городу создавая экшн, и проследил, чтобы каждая сцена в фильме, даже если это просто очередной тайный ход, была подана как минимум красиво. Вот что никак нельзя не отметить так это идеалогическое направление ленты. Не могу, к сожалению, знать, что было в книге Дэна Брауна, но в фильме «Код да Винчи» мы видели явственные антиклерикальные, чуть ли не богоборческие мотивы. Которые тут сменяются на прямо противоположные. Теперь Католическая церковь — единственный, если можно так выразиться, «персонаж», который в конце остается весь в белом. То есть, на наших глазах герой, профессор Лэнгдон, идет по пути к обретению веры и если в начале он и кардиналы смеривают друг друга снисходительными взглядами, то к концу на них разве что свет умиротворения не проливается. Интересно знать, что придумает Дэн Браун в своей новой книге, которая, несомненно, тоже будет экранизирована, и не продолжит ли герой свой путь к Богу? В этом, собственно, нет ничего плохого, но на фоне «революционных» взглядов «Кода да Винчи», благодаря которым она и стала так популярна, выглядит странновато. Также на будущее хочется обратиться к авторам и насчёт женщин в кадре. Честное слово, им можно уделять и чуть побольше внимания. В «Коде да Винчи» главный роматический символ современного французского кинематографа — красавицу Одри Тоту — по степени эмоциональной красоты удалось сровнять со стенкой, то в «Ангелах и Демонах» Виттория и всовсе больше чем придаток к профессору не рассматривается. Замени её с самого начала на мужчину — никто бы особенно и не заметил. Единственное взаимодействие между героем и героиней намечается, когда у нее при взгляде на него в голове как будто что-то путается и она — образованная, в принципе, женщина — начинает забывать известные вещи. И то это скорее вынужденная мера сценаристов, ищущих способы объяснять каждый упомянутый в картине факт. Авторы, вот просьба всего наблюдающего за вашей работой мира — верните романтическую линию! Дайте профессору отдышаться, он и так сбил о мостовые и ступеньки Вечного города все ноги) Вот за эти два недостатка, а также за еще один в виде местами полного отрыва от реальности, я и поставлю «Ангелам и Демонам» — увлекательной, завладевающей всем твоим вниманием, динамичной чуши с яркой экскурсией по Риму.
Доп. информация: Оригинал тут. Убрал рекламу, бонусы и украинский 5.1. Подредактированно меню. DVD Srink-25%. Издатель диска - Nord disk.Качество: DVD5 (Custom)
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3, DTS
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed
Аудио: Russian (Dolby AC3, 6 ch. 384Kbps), Russian (DTS, 6 ch. 640Kbps), English (Dolby AC3, 6 ch. 384Kbps)
Подборка cканов обложек и дисков
|
|
OLEN1982
 Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 68
|
OLEN1982 ·
21-Июл-09 18:53
(спустя 3 часа)
Спасибо за красивое оформление, лови за это +
|
|
Pinocchio_81
  Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 177
|
Pinocchio_81 ·
21-Июл-09 19:19
(спустя 26 мин., ред. 10-Сен-09 18:41)
OLEN1982 писал(а):
Спасибо за красивое оформление, лови за это + 
Та не за что! На здоровье!
|
|
@EinsteiN@
 Стаж: 16 лет Сообщений: 1758
|
@EinsteiN@ ·
22-Июл-09 15:04
(спустя 19 часов, ред. 22-Июл-09 17:37)
Pinocchio_81
Молодец !!! 
А оформление вообще супер.
|
|
pupkin20
 Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 32
|
pupkin20 ·
22-Июл-09 16:27
(спустя 1 час 23 мин.)
Цитата:
И предчувствия не обманули. С динамичностью и закрученностью сюжета здесь всё в порядке. Начать хотя бы с того, что почти все происходящее в ленте — это события одного вечера в Риме. Вечера, когда после кончины понтифика Католической церкви кардиналы собираются на конклав, где они должны избрать нового Папу.
Чахлый фильмец. Динамика вообще отсутствует.
Читайте книгу!
|
|
@EinsteiN@
 Стаж: 16 лет Сообщений: 1758
|
@EinsteiN@ ·
22-Июл-09 16:39
(спустя 12 мин.)
pupkin20
Я не спорю, что книга лучше, да и вообще книги лучше, но не стоит навешивать своё мнение другим.
Люди сами решат, что им делать.
Автору ещё раз спасибо.
|
|
Doc66
  Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 3543
|
Doc66 ·
22-Июл-09 17:00
(спустя 20 мин.)
|
|
Pinocchio_81
  Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 177
|
Pinocchio_81 ·
23-Июл-09 09:30
(спустя 16 часов)
DTS оказался дублированым, а не многоголосым. В шапке исправил
|
|
Spartanus
 Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 541
|
Spartanus ·
26-Июл-09 16:26
(спустя 3 дня)
А если убрали украинскую звуковую дорожку, то зачем оставили литовские субтитры?
|
|
Pinocchio_81
  Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 177
|
Pinocchio_81 ·
26-Июл-09 20:21
(спустя 3 часа)
Spartanus писал(а):
А если убрали украинскую звуковую дорожку, то зачем оставили литовские субтитры? 
Четыре мегабайта роли не играют, а другим может-быть нужны они. Вам так не кажется?
|
|
Spartanus
 Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 541
|
Spartanus ·
28-Июл-09 17:45
(спустя 1 день 21 час)
Pinocchio_81
нет, мне так не кажется. мне кажется, что получается очень странный диск  лучше бы уж там были английские субтиры, чтобы смотреть вместе с английской дорожкой
|
|
Pinocchio_81
  Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 177
|
Pinocchio_81 ·
28-Июл-09 18:38
(спустя 53 мин.)
"лучше бы уж там были английские субтиры" - увы, их в оригинальном диске не было.
|
|
Spartanus
 Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 541
|
Spartanus ·
28-Июл-09 20:13
(спустя 1 час 34 мин.)
Pinocchio_81
я понял, это не в плане претензии к вам - вам-то спасибо за релиз - а в том плане, что странные у нас диски выпускают
|
|
Spartanus
 Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 541
|
Spartanus ·
01-Авг-09 22:28
(спустя 4 дня, ред. 01-Авг-09 22:28)
Для тех, кто думает скачать ради английской дорожки, могу сказать, что она плоховата.  Всё время слышно какое-то эхо - то ли русский звук, то ли на микрофон звук записывали.
В общем, я смотреть не стал и удалил. Буду ждать нормального диска.
PS В остальном диск ничего. Лучше экранки.
|
|
SergPSV
 Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 2
|
SergPSV ·
05-Авг-09 08:10
(спустя 3 дня)
Вчера скачал похожий торент.Раздатчик подработал меню,но не очень удачно, и удалил все субтитры.У Вас по описанию субтитры присутствуют,так что надеюсь,это то,что надо.Заранее спасибо,качаю.
|
|
Pinocchio_81
  Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 177
|
Pinocchio_81 ·
05-Авг-09 12:10
(спустя 4 часа)
Заранее пожалуста. Приятного просмотра!
|
|
Pinocchio_81
  Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 177
|
Pinocchio_81 ·
06-Авг-09 05:43
(спустя 17 часов)
|
|
SergPSV
 Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 2
|
SergPSV ·
07-Авг-09 06:37
(спустя 1 день)
Скачал. Вчера посмотрел,не пойму,что со звуком. Делаешь громче,музыка и звуки забивают дубляж. Делаешь тише,дубляж почти не слышно. Подскажите: из-за чего это и на DVD-9 то же самое ?
|
|
Pinocchio_81
  Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 177
|
Pinocchio_81 ·
07-Авг-09 12:13
(спустя 5 часов)
Нет, что с девяткой, что с пятеркой все нормально. Попробуйте другим медиапроигрывателем, если на компе. А если на бытовом поигрывателе - там можно эквалайзером настроить.
|
|
benladen31
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 25
|
benladen31 ·
17-Авг-09 22:19
(спустя 10 дней)
Spartanus писал(а):
Для тех, кто думает скачать ради английской дорожки, могу сказать, что она плоховата.  Всё время слышно какое-то эхо - то ли русский звук, то ли на микрофон звук записывали.
Спасибо товарищ!!! Это ты для меня прямо написал!
эх, как посмотреть хочется. Хотя бы в закадровом :))
|
|
dlo666
 Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 199
|
dlo666 ·
20-Авг-09 20:46
(спустя 2 дня 22 часа)
автору+++ 
народ всем ПЕРМЯКАМ кто на дом ру сидит помогу с раздачей по локалке быстро попрет
|
|
Abbat2007
 Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 13
|
Abbat2007 ·
21-Авг-09 18:13
(спустя 21 час)
За сканы обложек и дисков отдельное спасибо !!!
|
|
ROMEO HOT
 Стаж: 16 лет Сообщений: 28
|
ROMEO HOT ·
23-Окт-09 04:31
(спустя 2 месяца 1 день)
спасибо!правда через виндовс плеер не запускает это единственный фильм который не пошол,через лайт алой думал долго но заработало,скинул на болванку дом.кинотеатр не воспроизвел.с таким встречаюсь впервые  , за раздачу спасибо.
|
|
Pitonon
 Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 9
|
Pitonon ·
23-Окт-09 22:42
(спустя 18 часов)
За раздачу, спасиб, а вот за обложки отдельное БОООЛЬШОЕ спасиБ))
|
|
Android1234
 Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 3
|
Android1234 ·
18-Ноя-09 18:56
(спустя 25 дней)
Pinocchio_81
ITALIANSKII IAZIC ESTI?
|
|
saltykof
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 9
|
saltykof ·
10-Фев-10 17:57
(спустя 2 месяца 21 день)
спасибо за оформление и дополнительную информацию. фильм интересный
|
|
1voldemor1
  Стаж: 16 лет Сообщений: 38
|
1voldemor1 ·
10-Сен-10 16:59
(спустя 6 месяцев)
Сюжетная линия интересная,даже очень...но сам фильм скучноват.
|
|
jkoss
 Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 17
|
jkoss ·
31-Мар-11 15:19
(спустя 6 месяцев)
Благодарю! Искал с хорошим переводом и качественным видео, и вот нашёл у Вас.
|
|
fed19767
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 1
|
fed19767 ·
05-Май-11 16:41
(спустя 1 месяц 5 дней)
скачалось несколькими файлами.....перевод не полный....................не качайте!!!!!
|
|

|
bot ·
27-Мар-23 10:52
(спустя 11 лет 10 месяцев)
|
|
|