Томминокеры / Странные гости / The Tommyknockers (Джон Пауэр /John Power) [1993, США, Новая Зеландия, ужасы, фантастика, триллер, DVDRip-AVC] (полная версия) AVO (Живов) + Original Eng

Страницы:  1
Ответить
 

k0stix

VIP (Заслуженный)

Стаж: 19 лет 4 месяца

Сообщений: 6435

k0stix · 19-Июл-09 03:13 (17 лет назад, ред. 19-Июл-09 21:15)

Скачать этот же рип в XviD можно -> тут <-Томминокеры / The Tommyknockers
Год выпуска: 1993
Страна: США, Новая Зеландия
Жанр: ужасы, фантастика, триллер
Продолжительность: 2:56:41
Перевод: одноголосый афтарский (Живов)
Другие аудиодорожки: английский оригинал
Русские субтитры: нет
Другие субтитры: болгарские, английские
Режиссер: Джон Пауэр /John Power
В ролях:
Джимми Смитс (Jimmy Smits) ... Jim 'Gard' Gardner
Марж Хелгенбергер (Marg Helgenberger) ... Roberta 'Bobbi' Anderson
Джон Эштон (John Ashton) ... Trooper Butch Duggan
Эллис Бисли (Allyce Beasley) ... Deputy Becka Paulson
Роберт Кэррадайн (Robert Carradine) ... Bryant Brown
Джоанна Кэссиди (Joanna Cassidy) ... Sheriff Ruth Merrill
Энни Корли (Annie Corley) ... Marie Brown
Клифф Де Янг (Cliff De Young) ... Joe Paulson
Трейси Лордс (Traci Lords) ... Nancy Voss
Э. Г. Маршалл (E.G. Marshall) ... Ev Hillman
Чак Генри (Chuck Henry) ... Chaz Stewart
Леон Вудс (Leon Woods) ... Hilly Brown
Пол МакИвер (Paul McIver) ... Davey Brown
Ивонн Лоули (Yvonne Lawley) ... Mabel Noyes
Билл Джонсон (Bill Johnson) ... Elt Barker
John Steemson ... Barney Applegate
Rick Leckinger ... Jingles
Питер Роули (Peter Rowley) ... Benton Rhodes
Джон Самнер (John Sumner) ... Mr. Arberg
Элизабет Хоторн (Elizabeth Hawthorne) ... Patricia McCardle
Крэйг Паркер (Craig Parker) ... Student bartender
Кэй Хелгенбергер (Kay Helgenberger) ... Pearl
Larry Sanitsky ... Neurologist
Helen Medlyn ... Neurologist #2
Джим МакЛарти (Jim McLarty) ... Dr. Etheridge
Дэниэл Бибер (Daniel Bieber) ... Boy at vet
Тимоти Бартлетт (Timothy Bartlett) ... Mr. Allison
Karyn Malchus ... Tommyknocker
Алан Розенберг (Alan Rosenberg) ... Jack Kimble, в титрах не указан
Описание:
Эта история происходит в одном из маленьких городков Новой Англии. Однажды писательница Бобби Андерсон, гуляя по лесу, наткнулась на что-то странное, присыпанное землей.
Так началось превращение мирного живописного городка в бесприютное и пугающее место, где никто не может чувствовать себя в безопасности.
Доп.информация:
Приношу благодарность всем, кто прямо или косвенно участвовал при создании этого релиза.
Для этого фильма есть дубляж, но синхронизирован настолько хреново + качество звука ниже плинтуса, так что вместо него решил набросить дополнительный битрейт на видео.
Также, поскольку заставка второй серии эдентична заставке первой и финальные титры первой серии ничем не отличаются от титров второй, я решил их выкинуть и склеить обе серии в цельный фильм. Художественная составляющая фильма при такой условной кастрации не пострадала, в принципе не пострадали и титры с заставкой, просто был удален их дубль из середины.
Sample (narod.ru) || Зеркало (multi-up.com) размер: ~20MB
Сэмпл представляет из себя 1.5-минутный ролик, состоящий из нескольких произвольно выдранных сцен.

User Rating: 5.1/10 (3,536 votes)
Беляш групп & aka tRuAVC

Качество: DVDRip
Исходник: 2xDVD5
Формат: MKV
Размер: 2.18 GB (1/2 DVD5)
Компрессия: ~ 4-кратная
Видео кодек: x264
Аудио кодек: AAC
Видео: x264 704x480@704x528 23.976fps 1522.07kb/s
Аудио 1 (одноголосый, Живов): AAC-LC 2.0ch vbr ~115kb/s (q0.4)
Аудио 2 (оригинал): AAC-LC 2.0ch vbr ~118kb/s (q0.4)
MediaInfo
Код:

General
Complete name                    : ..\The.Tommyknockers.(1993).DVDRip.x264.AAC.SRT.Rus.Eng.tRuAVC.mkv
Format                           : Matroska
File size                        : 2.17 GiB
Duration                         : 2h 56mn
Overall bit rate                 : 1 761 Kbps
Movie name                       : The Tommyknockers (1993 - USA, New Zealand) || DVDRip by k0stix @ tRuAVC
Encoded date                     : UTC 2009-07-19 03:28:56
Writing application              : mkvmerge v2.9.5 ('Tu es le seul') built on Jun  7 2009 11:07:07
Writing library                  : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1
Cover                            : Yes / Yes / Yes
Video
ID                               : 1
Format                           : AVC
Format/Info                      : Advanced Video Codec
Format profile                   : High@L3.1
Format settings, CABAC           : Yes
Format settings, ReFrames        : 9 frames
Muxing mode                      : Container profile=Unknown@3.1
Codec ID                         : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                         : 2h 56mn
Nominal bit rate                 : 1 522 Kbps
Width                            : 704 pixels
Height                           : 480 pixels
Display aspect ratio             : 4/3
Frame rate                       : 23.976 fps
Resolution                       : 24 bits
Colorimetry                      : 4:2:0
Scan type                        : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)               : 0.188
Title                            : 3 pass x264(High@3.1) 704x480@704x528 23.976fps 1522.07kb/s
Writing library                  : x264 core 68 r1183M f21daff
Encoding settings                : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy_rd=1.0:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / nr=0 / decimate=0 / mbaff=0 / bframes=8 / b_pyramid=1 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / wpredb=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / rc=2pass / bitrate=1522 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Language                         : English
Audio #1
ID                               : 2
Format                           : AAC
Format/Info                      : Advanced Audio Codec
Format version                   : Version 4
Format profile                   : LC
Format settings, SBR             : No
Codec ID                         : A_AAC
Duration                         : 2h 56mn
Channel(s)                       : 2 channels
Channel positions                : L R
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Resolution                       : 16 bits
Title                            : SVO (Jivov), AAC-LC 2.0ch vbr 115kb/s (q.4)
Language                         : Russian
Audio #2
ID                               : 3
Format                           : AAC
Format/Info                      : Advanced Audio Codec
Format version                   : Version 4
Format profile                   : LC
Format settings, SBR             : No
Codec ID                         : A_AAC
Duration                         : 2h 56mn
Channel(s)                       : 2 channels
Channel positions                : L R
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Resolution                       : 16 bits
Title                            : Original, AAC-LC 2.0ch vbr 118kb/s (q.4)
Language                         : English
Text #1
ID                               : 4
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : srt/utf8
Language                         : Bulgarian
Text #2
ID                               : 5
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : srt/utf8
Language                         : English
Menu
00:00:00.000                     : en:Rhymes [7:00]
00:07:00.873                     : en:Writing [5:32]
00:12:34.211                     : en:Storm [5:46]
00:18:19.300                     : en:In-Between [7:21]
00:25:42.498                     : en:Bad Magic [6:24]
00:32:08.884                     : en:Fishing [6:37]
00:38:45.571                     : en:Miracle [5:49]
00:44:35.713                     : en:Forgiveness [5:17]
00:49:53.405                     : en:Conversation [2:53]
00:52:47.453                     : en:Faith [6:12]
00:58:59.575                     : en:Desires [7:51]
01:06:51.171                     : en:Mysteries [5:18]
01:12:10.156                     : en:Exhaustion [4:04]
01:16:11.980                     : en:Delirious [6:48]
01:23:01.973                     : en:Fireworks [5:49]
01:27:51.679                     : en:Teeth [2:12]
01:31:49.083                     : en:Change [9:15]
01:41:04.637                     : en:Anchor [7:42]
01:48:48.475                     : en:Investigation [4:19]
01:53:08.610                     : en:Betrayal [5:28]
01:58:37.063                     : en:Technology [4:56]
02:03:34.651                     : en:Dreams [4:10]
02:07:44.943                     : en:One Voice [5:34]
02:13:20.069                     : en:Pattern [5:08]
02:18:28.836                     : en:Empty [4:51]
02:23:22.003                     : en:Captured [5:07]
02:28:28.392                     : en:Courage [7:11]
02:35:40.949                     : en:Inside [4:27]
02:40:08.883                     : en:Exploring [5:43]
02:45:52.935                     : en:Sacrifice [10:53]
Лог x264 последнего прохода
Код:

x264 [info]: slice I:2506  Avg QP:17.92  size: 34168  PSNR Mean Y:46.86 U:49.77 V:50.54 Avg:47.68 Global:46.89
x264 [info]: slice P:89663 Avg QP:20.22  size: 13919  PSNR Mean Y:43.84 U:48.06 V:49.08 Avg:44.88 Global:43.99
x264 [info]: slice B:162001 Avg QP:21.55  size:  4217  PSNR Mean Y:43.24 U:47.48 V:48.76 Avg:44.27 Global:43.37
x264 [info]: consecutive B-frames:  1.8% 11.6% 79.4%  3.9%  1.3%  1.3%  0.3%  0.2%  0.3%
x264 [info]: mb I  I16..4:  2.8% 92.9%  4.3%
x264 [info]: mb P  I16..4:  1.0% 12.8%  0.4%  P16..4: 48.0% 22.0% 14.6%  0.0%  0.0%    skip: 1.2%
x264 [info]: mb B  I16..4:  0.2%  1.6%  0.0%  B16..8: 41.5%  2.0%  3.0%  direct: 8.0%  skip:43.6%  L0:33.4% L1:50.0% BI:16.6%
x264 [info]: 8x8 transform  intra:90.6%  inter:68.6%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra:88.1% 86.6% 38.0% inter:31.8% 36.8% 8.4%
x264 [info]: ref P L0  53.2% 25.3%  6.1%  4.7%  2.3%  3.1%  1.8%  1.6%  1.9%
x264 [info]: ref B L0  69.4% 20.9%  2.8%  2.7%  1.1%  1.6%  1.0%  0.7%
x264 [info]: ref B L1  92.2%  7.8%
x264 [info]: SSIM Mean Y:0.9786040
x264 [info]: PSNR Mean Y:43.485 U:47.709 V:48.893 Avg:44.519 Global:43.602 kb/s:1521.99
encoded 254170 frames, 5.60 fps, 1522.07 kb/s
Скриншоты / сравнение с исходным 2xDVD5 (radikal.ru)

DVDRip.Spline36Resize(704,528)

2xDVD5.Spline36Resize(704,528)
Скриншоты / сравнение с исходным 2xDVD5 (зеркало на imagehost.org)

DVDRip.Spline36Resize(704,528)

2xDVD5.Spline36Resize(704,528)
Внимание! Если у вас что-то не проигрывается, не гудит, не свистит: большая просьба ознакомиться с содержимым составленного для вашего удобства FAQ. Вопросы, ответы на которые есть в FAQ, будут игнорироваться.

Спасибы и пожалуйсты - это прекрасные слова, но если вам реально хочется меня отблагодарить, оставайтесь на раздаче как можно дольше, и тогда наша благодарность будет обоюдной
Обсуждение релизов в AVC формате / Свежие AVC рипы
Download
Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

asasl

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 2466


asasl · 19-Июл-09 11:47 (спустя 8 часов)

Фильм-то хоть стоящий? Рейтинг что-то не внушает.
[Профиль]  [ЛС] 

k0stix

VIP (Заслуженный)

Стаж: 19 лет 4 месяца

Сообщений: 6435

k0stix · 19-Июл-09 12:38 (спустя 50 мин.)

asasl писал(а):
Фильм-то хоть стоящий? Рейтинг что-то не внушает.
Фильмы по Кингу редко отличаются сочностью, обычно рейтинги большие не срубают. Исключения, которые приходят в голову, - кубриковское Сияние (но это же Кубрик) и Mist (туман чтоль или как-то так на русский должно переводиться). Остальные фильмы довольно блеклые, но для любителей вроде меня иного и не надо. Можно сравнить по стоящности с Бурей столетия, Лангольерами (хотя они посильнее будут) или минисериалом Сияние. Так что если что-то из вышеперечисленного понравилось, думаю, стоит скачать
[Профиль]  [ЛС] 

promos74

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 95

promos74 · 19-Июл-09 12:57 (спустя 19 мин.)

k0stix писал(а):
asasl писал(а):
Фильм-то хоть стоящий? Рейтинг что-то не внушает.
Фильмы по Кингу редко отличаются сочностью, обычно рейтинги большие не срубают. Исключения, которые приходят в голову, - кубриковское Сияние (но это же Кубрик) и Mist (туман чтоль или как-то так на русский должно переводиться). Остальные фильмы довольно блеклые, но для любителей вроде меня иного и не надо
О_о ничего себе не срубают...
а как же Зеленая миля, Побег из Шоушенка, Бегущий человек, Ловец снов??
зы. а многоголоски не намечается?
[Профиль]  [ЛС] 

ivanchenko.andrey

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 1559

ivanchenko.andrey · 19-Июл-09 13:07 (спустя 9 мин.)

promos74 писал(а):
а как же Зеленая миля, Побег из Шоушенка, Бегущий человек, Ловец снов??
это по мотивам.... а остальные несколько ближе к тексту, что в кино выглядит несколько блекло.... Кинга нужно читать.
[Профиль]  [ЛС] 

k0stix

VIP (Заслуженный)

Стаж: 19 лет 4 месяца

Сообщений: 6435

k0stix · 19-Июл-09 13:16 (спустя 9 мин., ред. 19-Июл-09 13:16)

promos74
Бегущий человек - там от Кинга действительно только название, все остальное от дяди Арни, Ловец снов и Побег из Шоушенка - это фильмы не того времени, сейчас их действительно делают красочней (кстати, Ловец на очереди на кодирование, может сегодня займусь), Побег из Шоушенка - другой жанр.
Но в целом да, погорячился я с постом, есть определенные оговорки
promos74 писал(а):
зы. а многоголоски не намечается?
ЗЮ: а где ее брать?
[Профиль]  [ЛС] 

promos74

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 95

promos74 · 19-Июл-09 13:37 (спустя 21 мин., ред. 19-Июл-09 13:37)

k0stix писал(а):
promos74
Бегущий человек - там от Кинга действительно только название, все остальное от дяди Арни, Ловец снов и Побег из Шоушенка - это фильмы не того времени, сейчас их действительно делают красочней (кстати, Ловец на очереди на кодирование, может сегодня займусь), Побег из Шоушенка - другой жанр.
ну сейчам все делают красочнее, чем 10 лет назад) я лишь говорю о том, что по Кингу сняли очень много фильмов и некоторые из них - общепризнанные шедевры с высочайшими рейтингами... а если вдруг решат снять цикл о Темной башне - эт будет нечто))
k0stix писал(а):
promos74 писал(а):
зы. а многоголоски не намечается?
ЗЮ: а где ее брать?
на трекере вроде есть... правда бубляж. ну ладно, буду сам качать и добавлять.
ivanchenko.andrey писал(а):
promos74 писал(а):
а как же Зеленая миля, Побег из Шоушенка, Бегущий человек, Ловец снов??
это по мотивам.... а остальные несколько ближе к тексту, что в кино выглядит несколько блекло...
как-то я не задумывался о такой интересной трактовке) имхо абсолютно не верно.
всё зависит от режиссера и бюджета... книги кинга очень хороши, их просто надо уметь передать в кино.
[Профиль]  [ЛС] 

k0stix

VIP (Заслуженный)

Стаж: 19 лет 4 месяца

Сообщений: 6435

k0stix · 19-Июл-09 13:57 (спустя 20 мин.)

promos74 писал(а):
на трекере вроде есть... правда бубляж. ну ладно, буду сам качать и добавлять.
Бубляж у меня есть, только я уже написал насчет него. Могу выложить отдельно. Ну и еще вам придется малость повозюкаться с обрезаниями+склейкой, мне оно как-то было без нужды, как посмотрел рассинхрон, так и забил на него.
[Профиль]  [ЛС] 

Shame

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 7


Shame · 19-Июл-09 14:51 (спустя 54 мин.)

На счёт Тёмной Башни могу обрадовать,да собираются снимать!Известно кто - создатели сериала Лост. Абрамс и Линдэлофф.Кинг продал прова на съёмку ТБ J.J. Абрамсу за 19 баксов)Условная договорённость на съемки уже существует года 3.Но "пока не закончится Лост ни о каких параллельных проектах,а тем более столь масштабных не может быть и речи".Так сказал Абрамс.Пока что начата работа над сценарием для Стрелка(1-я часть ТБ).Реально съемки фильма,если конечно ничего не случится начнутся я думаю где-то через год,т.е в 2011 по идее фильм должен будет выйти на экраны,но пока не ясно будут выпускать проект в виде 7 фильмов или сериала.
[Профиль]  [ЛС] 

promos74

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 95

promos74 · 19-Июл-09 15:07 (спустя 15 мин.)

k0stix писал(а):
promos74 писал(а):
на трекере вроде есть... правда бубляж. ну ладно, буду сам качать и добавлять.
Бубляж у меня есть, только я уже написал насчет него. Могу выложить отдельно. Ну и еще вам придется малость повозюкаться с обрезаниями+склейкой, мне оно как-то было без нужды, как посмотрел рассинхрон, так и забил на него.
даже так... тогда не надо - не осилю я всё это) мой максимум - поиграться с задержкой...
Shame писал(а):
На счёт Тёмной Башни могу обрадовать,да собираются снимать!Известно кто - создатели сериала Лост. Абрамс и Линдэлофф.Кинг продал прова на съёмку ТБ J.J. Абрамсу за 19 баксов)Условная договорённость на съемки уже существует года 3.Но "пока не закончится Лост ни о каких параллельных проектах,а тем более столь масштабных не может быть и речи".Так сказал Абрамс.Пока что начата работа над сценарием для Стрелка(1-я часть ТБ).Реально съемки фильма,если конечно ничего не случится начнутся я думаю где-то через год,т.е в 2011 по идее фильм должен будет выйти на экраны,но пока не ясно будут выпускать проект в виде 7 фильмов или сериала.
классная новость, спасибо за инфу! бум надеятся, что не запорят одно из лучший произведений кинга)
[Профиль]  [ЛС] 

k0stix

VIP (Заслуженный)

Стаж: 19 лет 4 месяца

Сообщений: 6435

k0stix · 19-Июл-09 15:45 (спустя 37 мин.)

promos74 писал(а):
даже так... тогда не надо - не осилю я всё это) мой максимум - поиграться с задержкой...
Если есть желание, могу попробовать обрезать как надо, если там не будет еще какого-нибудь еще более противного рассинхрона. Но повторяю, бубляж того не стоит, там рассинхрон идет между независимыми звуками (стуками, хлопками, тявканьями) и дубляжом, смотрится ужасно паршиво. Только сегодня не обещаю, может потом.
Насчет Темной Башни действительно новость отличная
[Профиль]  [ЛС] 

promos74

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 95

promos74 · 19-Июл-09 16:47 (спустя 1 час 1 мин., ред. 19-Июл-09 16:47)

k0stix писал(а):
promos74 писал(а):
даже так... тогда не надо - не осилю я всё это) мой максимум - поиграться с задержкой...
Если есть желание, могу попробовать обрезать как надо, если там не будет еще какого-нибудь еще более противного рассинхрона. Но повторяю, бубляж того не стоит, там рассинхрон идет между независимыми звуками (стуками, хлопками, тявканьями) и дубляжом, смотрится ужасно паршиво. Только сегодня не обещаю, может потом.
если не трудно) с удовольствием скачаю.
не фанат я авторских переводов...
[Профиль]  [ЛС] 

andruwa442

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 39

andruwa442 · 20-Июл-09 01:33 (спустя 8 часов)

хотел посмотреть русские субтитры , но увы нет русские и жаль
[Профиль]  [ЛС] 

k0stix

VIP (Заслуженный)

Стаж: 19 лет 4 месяца

Сообщений: 6435

k0stix · 20-Июл-09 12:45 (спустя 11 часов)

andruwa442 писал(а):
хотел посмотреть русские субтитры , но увы нет русские и жаль
Если кто найдет, сигнальте, прикручу, без вопросов
[Профиль]  [ЛС] 

andruwa442

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 39

andruwa442 · 22-Июл-09 01:39 (спустя 1 день 12 часов)

k0stix писал(а):
andruwa442 писал(а):
хотел посмотреть русские субтитры , но увы нет русские и жаль
Если кто найдет, сигнальте, прикручу, без вопросов
хорошо и жду
[Профиль]  [ЛС] 

Magdy

Top User 06

Стаж: 19 лет 3 месяца

Сообщений: 356

Magdy · 28-Июл-09 12:43 (спустя 6 дней)

Спасибо, качаю, роман, помнится, был отменный.
[Профиль]  [ЛС] 

kenzojapan

Top User 02

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 770

kenzojapan · 04-Янв-10 00:06 (спустя 5 месяцев 6 дней)

редкий саундтрек https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2592263
[Профиль]  [ЛС] 

_iNch_

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 58


_iNch_ · 27-Июн-12 20:59 (спустя 2 года 5 месяцев, ред. 27-Июн-12 20:59)

Русская дорожка полный отстой, переводчика-надмозга еле-еле слышно - что он там бухтит вообще не разобрать на фоне прочих звуков. "Одноголосый аФтАрский"...
[Профиль]  [ЛС] 

collector1979

Стаж: 12 лет 8 месяцев

Сообщений: 20


collector1979 · 04-Ноя-14 15:14 (спустя 2 года 4 месяца)

Релизеру за труды респект, но фильмец-отстой, перевод-не лучше.
[Профиль]  [ЛС] 

олег кормщиков

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 146


олег кормщиков · 10-Фев-17 13:45 (спустя 2 года 3 месяца)

да нормальный фильм!!! сейчас вообще всякую ерунду снимают...да еще и ностальгия...за раздачу АВТОРУ БОЛЬШОЕ СПАСИБО!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

AlexanderVesker

Стаж: 7 лет

Сообщений: 326

AlexanderVesker · 27-Дек-21 23:02 (спустя 4 года 10 месяцев)

здесь https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=40570803 часа.в этой раздаче 2:56 с заявкой что полная версия.что то не сходится по времени
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error