VipKraut · 17-Июл-09 01:14(16 лет 3 месяца назад, ред. 02-Ноя-10 20:17)
За спичками Страна: Год выпуска: 1980 Жанр: Комедия Продолжительность: 01:33:50 Язык: Русский Субтитры: нет 7.556 6.5/10 Режиссеры: Леонид Гайдай/ Ристо Орко В ролях: Евгений Леонов — Антти Ихалайнен, Рита Полстер — Анна-Лиза, Вячеслав Невинный — Юсси Ватанен, Ритва Валкама — Миина, Галина Польских — Кайса Кархутар, Георгий Вицин — Тахво Кенонен, Лео Ластумяки — Партанен, Пекка Уатиовуори — Пекка Туртиайнен, Сергей Филиппов — Хювяринен, Нина Гребешкова — жена Хювяринена, Вера Ивлева — Анна-Кайса, Олави Ахонен — Вилле Хуттунен, Михаил Пуговкин — полицмейстер, Кауко Хеловирта — Тарвелайнен, Леонид Куравлёв — селянин, Виктор Уральский — селянин Описание:
Антти Ихалайнен (Евгений Леонов) счастливо жил на хуторе со своей женой Анной-Лизой (Рита Полстер). Когда в доме Ихалайненов кончились спички и нечем было развести огонь для приготовления так любимого финнами кофе, Анна-Лиза отправила его к соседу Хювяринену (Сергей Филиппов) за спичками. По дороге Ихалайнен встречает старого друга Юсси Ватанена (Вячеслав Невинный). Юсси Ватанен попросил Ихалайнена посватать за него дочь Хювяринена, Анну-Кайсу (Вера Ивлева). Придя в гости к Хювяринену, он долго расхваливал своего дружка («мясо в доме у Ватанена не переводится даже летом») и наконец произнёс заветные слова «А не выйти ли Анне-Кайсе замуж за Юсси Ватанена?». Хювяринены с энтузиазмом отнеслись к этой идее. К сожалению, Антти позабыл, какова была изначальная цель его визита к Хювяринену, и пошёл обратно без спичек. Тем временем портной Тахво Кенонен (Георгий Вицин) из близлежащего городка в пьяной беседе с заказчиком поведал о том, что давным давно ему нравилась Анна-Лиза, но Антти Ихалайнен опередил его. Тахво Кенонен думает повидать свою старую возлюбленную. Ихалайнен между тем сообщает Юсси об успешном сватовстве и друзья решают съездить в город — купить подарков для семьи невесты, в том числе хлебное вино для старика Хювяринена. С тем, чтобы не покупать новую бутылку под этот продукт, Юсси отыскал в чулане старую. Надо сказать, что друзья Антти и Юсси сами уже 10 лет как «завязали». Дело в том, что 10 лет назад они, перепившись, подрались с мельником, сломали ему 4 ребра, и потом за каждое ребро пришлось отдать по корове. С тех пор они и зареклись пить. Как на грех в той бутылке (штоф) оставалась примерно половина содержимого. Хотя Юсси предложил «вылить эту гадость», в итоге друзья не выдержали и выдули всё до дна, после чего навеселе отправились в город. Попавшегося им навстречу портного Тахво Кенонена они запугали и чуть не избили. Известному сплетнику Вилле Хуттунену (Олави Ахонен), который тоже попался им по пути, они сообщили, что едут в Америку. Вилле Хуттунен не замедлил разнести эту новость по всей округе. Слух дошёл и до ушей Анны-Лизы, которая уже начала беспокоиться, почему муж так долго не возвращается от соседей. А воодушевленный этой новостью Тахво Кенонен спешит сделать брачное предложение «оставленной» Анне-Лизе. В это время Антти и Юсси, прибыв в город, совершенно не торопятся возвращаться домой…
Интересные факты
Киноляпы Перед тем, как увидеть поросёнка, Антти и Юсси едут по немощёной улочке провинциального городка, застроенного, в основном, деревянными домами — дело происходит в начале XX века. Однако, за спинами друзей (над деревьями) просматриваются верхние этажи вполне современного здания.
Упомянутый поросёнок имеет метки — просечки на ушах. Поэтому утверждение мальчишки, что он «ничей», и уверенность в этом пары бывалых фермеров, как минимум, сомнительны.
Антти и Юсси забираются в чью-то лодку, чтобы умыться водой из озера. Увлечённые этим, они не замечают, что лодку относит довольно далеко от берега, а заметив, начинают паниковать. Странность этой паники в том, что у Антти и лодка имеется, и управлять ею он, вероятно, умеет (ведь именно на лодке намеревался Ихалайнен отправиться к соседу Хювяринену поначалу). Объяснить панику отсутствием вёсел также нельзя — в лодке лежали вёсла, и одним из них Антти даже пытался действовать — впрочем, довольно неумело. (В повести Майю Лассила сцена «кораблекрушения» отсутствует.) _______
Леонов в Университете Хельсинки Евгений Леонов приехал в Финляндию на съёмки фильма «За спичками». Студенты Университета Хельсинки пригласили в гости советского комедийного артиста. Фильмы с его участием пользовались у них неизменным успехом. Когда Леонов поднялся на кафедру, его встретил оглушительный свист! Артист сделал вид, что он здесь ни при чём, и быстро ретировался. — Они меня освистали! — сказал он в недоумении сопровождающим. — У финской молодёжи, — пояснили ему через переводчика, — свист — это форма приветствия и выражения добрых чувств… Леонов снова встал за кафедру, заложил в рот пальцы и засвистел изо всех сил! Студенты его дружно поддержали. После столь оригинальной разминки встреча пошла как по маслу…
