Пустоголовые / Airheads
Год выпуска: 1994
Страна: США
Жанр: комедия, криминал, музыка
Продолжительность: 92 мин.
Перевод 1: авторский (Вартан Дохалов)
Перевод 2: закадровый многоголосый
Субтитры: английские, испанские, французские
Режиссер: Майкл Леманн / Michael Lehmann
В ролях: Брендан Фрейзер, Стив Бушеми, Адам Сэндлер, Крис Фарли, Майкл МакКин, Джадд Нельсон, Эрни Хадсон, Эми Локейн, Нина Семашко, Маршалл Белл
Описание: Трое хэви-металлистов из группы «Одинокие рейнджеры» — Чезз, Рекс и Пип — предприняли отчаянную попытку привлечь внимание народных масс к своему творчеству. Вооружившись игрушечными автоматами и водяными пистолетами, они захватили местную радиостанцию.
Рок-н-ролльщики хотели лишь выйти в эфир со своей демонстрационной записью. Но ситуация вышла из-под контроля, и вскоре парни оказались в плотном кольце полицейского оцепления…
Доп. информация: За основу взята эта раздача
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1692786. Добавил перевод Дохалова, удаленный английский Dolby Digital 4.0 вернул на место. Единственное, при сборке вылезли какие то глюки с чаптерами, поэтому пришлось их убрать. Так что
перемотка по главам не работает :(. В остальном, полностью рабочий диск.
Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: NTSC (720x480), (16:9)
Аудио: Русский Dolby Digital 2.0 (192kbps), Русский Dolby Digital 2.0 (256 kbps), Английский Dolby Digital 4.0 (448kbps)
Внимание! Торрент перезалит 17.07.09. Добавлена отсутствующая точка перехода со слоя на слой и файл "celltimes.txt" с исходного диска. Мало ли, у кого то получится чаптеры обратно вставить.