Всё наоборот / Vice Versa
Год выпуска: 1988
Страна: США
Жанр: Комедия, Семейный
Продолжительность: 94 минуты
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Перевод: Авторский (В. Дохалов)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Брайан Гилберт / Brian Gilbert
В ролях: Джадж Райнхольд, Фред Сэвэдж, Корин Борер, Свузи Курц, Джейн Качмарек, Дэвид Прувал, Уильям Принц, Глория Гриффорд, Беверли Арчер (Judge Reinhold, Fred Savage, Corinne Bohrer, Swoosie Kurtz, Jane Kaczmarek, David Proval, William Prince, Gloria Gifford, Beverly Archer)
Описание: Во время поездки на восток в руках Маршала, вице-президента одного из самых престижных универмагов Чикаго, случайно оказывается таинственный череп, украшенный орнаментом. Под действием его магических сил Маршал и его одиннадцатилетний сын Чарли (на которого у него совершенно нет времени), обмениваются телами, и начинается целая череда смешных недоразумений. Теперь Чарли заправляет бизнесом, а папа разбирается с задирами в школе. Ко всему прочему, за волшебным амулетом охотится парочка международных авантюристов…
Доп. информация: За основу взят релиз R2 (aнаморф, 16:9). Добавлены 2 русские дорожки: многоголосый перевод, взятый из телевизионной версии (приличное качество звука и перевода), и перевод В. Дохалова (для любителей авторского перевода, качество звука - посредственное). Меню частично переделаны. Бонус: трейлеры.
Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Аудио: English (Dolby AC3, 2 ch), Russian (Dolby AC3, 2 ch), Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Субтитры: English, German, Spanish, Dutch, Portuguese
