Faker020285 · 10-Июл-09 21:49(15 лет 6 месяцев назад, ред. 07-Июн-10 22:42)
Торчвуд / Torchwood
Children of Earth / Дети Земли Эпизод 1 Day One / День первый
Эпизод 2 Day Two / День второй
Эпизод 3 Day Three / День третий
Эпизод 4 Day Four / День четвёртый
Эпизод 5 Day Five / День пятый Год выпуска: 2009, 6-10 июля Страна: Великобритания Жанр: фантастика, драма Продолжительность: ~ 58 минут серия Перевод: Любительский (двухголосый) Над релизом работали: Перевод:Angelo4ek Озвучка:БулочГа_с_изюмом (Блонди Скорпио) и Baibak (Алексей Кузнецов) Сведение:Baibak СЭМПЛ Релиз - группа
При содействии Режиссёр: Юрос Лин В ролях: Джон Барроумэн, Ив Майлз, Гарет Дэвид-Лойд, Кэй Оуэн Описание В один прекрасный день ровно в 8:40 по Гринвичу каждый ребенок на Земле, замирает на минуту. Многие родители воспринимают это, как детскую шалость. Но проходит ещё час и сорок минут, и дети во всем мире произносят в унисон одну и ту же фразу на английском "Мы идём". Призваная бороться с внеземными угрозами секретная организация "Торчвуд" нападает на след, который ведёт в события более, чем 40-летней давности в Шотландии. В "Торчвуде" и не подозревают, что правительством уже выдан ордер на уничтожение их капитана Джэка Харкнеса. Институт Торчвуд – тайная организация, основанная ее величеством королевой Англии Викторией. Ее главная цель – изучать и бороться с враждебными внеземными и сверхъестественными угрозами.
Главные герои сериала – команда сотрудников института под командованием капитана Джека Харкнесса, бывшего агента временной полиции и проходимца из 51 века. Создан Расселом Т. Дэвисом, как спин-офф к сериалу "Доктор Кто" и конец его первого сезона предваряет третий сезон "Доктор Кто". Так же герои Торчвуда вновь появляются в конце 4 сезона Доктора.
Организация основана королевой в 1879 году именно после её встречи с Доктором и оборотнем в поместье Торчвуд. Поняв, что у Британии есть враги за пределами Земли (включая Доктора, по мнению Её Величества), королева основала тайную организацию по изучению и борьбе с инопланетными угрозами — Институт Торчвуд. Доктор был вписан в чартер Торчвуда как враг Короны. В 1882 Виктория добавила в полномочия института поиск и изъятие инопланетных технологий («если это чужое, то оно наше»). Вскоре была обнаружена дыра в пространстве-времени в Кардиффе. В результате там также был открыт небольшой отдел под названием «Торчвуд Три». Главный отдел Торчвуда (Торчвуд Один) был перемещён в Лондон после обнаружения дыры между измерениями там на высоте 200 метров. Специально для этого был построен небоскрёб чтобы «дотянуться» до дыры и проводить на ней опыты. 10-тисерийный 4 сезон выйдет летом 2011 Качество: HDTVRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: XVID 624x352 25.00fps 1173Kbps Аудио RUS: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128Kbps Аудио ENG: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128Kbps
Скриншоты
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий
По словам создателя и сценариста сериала Рассела Т.Дэвиса, 4 сезон готов к производству хоть сегодня-завтра, однако продление сериала на 4 сезон зависит от успеха 3.
Судя по рейтингам (примерно 6 миллионов зрителей смотрят 3 сезон каждый вечер, для Британии это весьма хорошие рейтинги), 4 сезону быть
Потрясный просто сезон!!! Особенно последняя часть - половину эпизода чуть ли не рыдала. Спасибо релиз-группе за возможность посмотреть с русской озвукой - восполню все те моменты, что не поняла в оригинале
)()T писал(а):
скрытый текст
По словам создателя и сценариста сериала Рассела Т.Дэвиса, 4 сезон готов к производству хоть сегодня-завтра, однако продление сериала на 4 сезон зависит от успеха 3.
Судя по рейтингам (примерно 6 миллионов зрителей смотрят 3 сезон каждый вечер, для Британии это весьма хорошие рейтинги), 4 сезону быть
УРА!!! ТОВАРИЩИ УРА!
А мне дико интересно, что сценаристы там напридумывают после такого сезона! Не буду спойлерить - сами увидите, когда здесь он полностью появится.....
Faker020285
Ок, просто эта неделя уже заканчивается. Вот и возникают резонные вопросы)
Как и обещано, серия вышла на этой неделе и сегодня доступна на сайте-релиз-группы. А тут, как обычно, будет выложена на следующий день, то есть завтра.
Cirujano2
Sci Fi озвучивает в два голоса, с цензурой
У ТВ-3 говёнейшая озвучка и перевод
Ждите, года через пол, может, и покажут Чем Вас не устраивает данный перевод?
Что нет графы "профессиональный"? felgon
Как только, так сразу.
Знакомо?
Faker020285
аха, нет конечно он хорош, просто вот местами ненравится как перевели ту или иную фразу, но главный плюс это голос алексея кузнецова, незнаю почему но мне нрав, а вот девушка мне кажется не подходит сюда (прошу никого не обижаться)...
блин, когда проф многоголос озвучку ждать лучше скажите...??? Baibak а в какой проге вы озвучиваете???
В саундфорже. А по поводу "не нравится, как перевели ту или иную фразу", так пишите уж конкретно, какую фразу. А то так, вроде что-то и не нравится, но непонятно что Критика должна быть конструктивной. По пунктам. Хотя, вообще, если учесть скорость перевода-озвучки, тут уж и критике мало места остаётся.
спс!
но нужно быстрее выкладывать серии на 1001cinema уже есть и причем давно и значит ихняя политике не мешает это
(1-2 дня после этого выкладывайте куда хатите)
Особенно последняя часть - половину эпизода чуть ли не рыдала. Спасибо релиз-группе за возможность посмотреть с русской озвукой - восполню все те моменты, что не поняла в оригинале 
