Оригинальное название:
Dances with Wolves Жанр:
исторический/драма Страна:
США, Великобритания Год выпуска:
1990 Длительность:
180 мин. Актеры:
Кевин Костнер /Kevin Costner/, Мэри МакДоннелл /Mary McDonnell/, Грэм Грин /Graham Greene/, Родни Э. Грэнт /Rodney A. Grant/, Джимми Хермэн /Jimmy Herman/, Тэнту Кардинал /Tantoo Cardinal/, Роберт Пасторелли /Robert Pastorelli/, Чарлз Рокет /Charles Rocket/, Мори Чайкин /Maury Chaykin/ Режиссер:
Кевин Костнер /Kevin Costner/ Описание:
"Танцы с волками" - такое имя дали индейцы племени сиу лейтенанту Джону Данбару (Костнер) за его храбрость и честность. Действие фильма происходит в прошлом веке, во время гражданской войны в США. Данбар оказывается в заброшенном форте в штате Дакота, где сначала заводит дружбу с волками, а затем и с индейцами, изучает их культуру и обычаи. Он влюбляется в девушку, првда, белую. Но вот приближается регулярная армия, и Данбару приходится делать решающий выбор. Удивительно, но Костнеру удается так заинтриговать зрителя, что три часа пролетают перед экраном незаметно. Самый громкий фильм 1991 года, получивший семь (!) "Оскаров", в том числе за лучший фильм года и за режиссуру. "Оскары" также за лучший адаптированный сценарий Майкла Блэйка по его же роману, операторскую работу, монтаж, музыкальное сопровождение и звук. Номинации за лучшую мужскую роль (Костнер), мужскую роль второго плана (Грэм Грин), женскую роль второго плана (Мэри МакДоннелл), работу декораторов (Бикрофт и Дин) и костюмы. Специальная премия за творчество Кевину Костнеру на МКФ в Западном Берлине. Play length: 01:34:23.177 (135803 frames) Video: 640x480 (1.33:1), 23.980 fps, DivX MPEG-4 Low-Motion ~884 kbps avg, 0.12 bit/pixel Audio: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~112.00 kbps avg Качество: Отличное Перевод: авторский одноголосый закадровый Живов
Скачаю и останусь сидом надолго. Волнует лишь какой это вариант?
В природе их всего 2:
Американский (~2:45)
Европейский (~3:20)
У меня есть американский вариант с профессианальным дубляжем на 2 CD.
Интересует именно европейский вариант.
А это неполная?
????
И перевод чей? Полную - Алексей Михалев переводил! А вот обычную - вроде Живов.... Люди - скажите, что здесь за версия лежит?
Пожалуйста!