Анализируй это / Analyze This (Харолд Рэймис / Harold Ramis) [1999, США, Комедия, криминал, DVD9] дубляж + 5x AVO

Страницы:  1
Ответить
 

intellect

Стаж: 19 лет 11 месяцев

Сообщений: 58648


intellect · 28-Июн-09 18:17 (15 лет 3 месяца назад, ред. 15-Июл-10 11:08)

Анализируй это / Analyze This
Год выпуска: 1999
Страна: США
Жанр: Комедия, криминал
Продолжительность: 01:39:14
Перевод: Дубляж + Авторские : Санаев, Живов, Кашкин, Антонов + одноголосый CDV
Русские субтитры: есть (и английские)
Режиссер: Харолд Рэймис / Harold Ramis
В ролях: Роберт Де Ниро, Билли Кристал, Лиза Кудроу, Чез Палминтери, Крезимир Новакович, Барт Тангреди, Майкл Страка, Джозеф Ригано, Джо Витерелли, Молли Шэннон, Билл Мейси и др.
Описание: Пол Витти (Роберт Де Ниро) - влиятельный нью-йоркский мафиози на грани нервного срыва. Все гангстеры в шоке: как помочь своему чокнутому боссу? Бен Соболь (Билли Кристал) - обычный психоаналитик. У него есть всего несколько дней на то, чтобы помочь крестному отцу справиться с депрессией.
Доп. информация: В бонусах: Gag Reel / Смешные дубли ( 5 минут с русскими субтитрами)
Дорожки с переводами Санаева и Живова предоставил leonidkk.
Перевод Кашкина с кассеты GummyBe@r (дорожка доставлена в месте обрыва, на титрах)
Дорожку с переводом Антонова прислал holly_mo
Дубляж и Санаев включается из меню, остальные переводы доступны опционально.
Всем спасибо за помощь.
DVDRip: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1076032
Раздача от :

Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed
Аудио: English (Dolby AC3, 6 ch), Russian (Dolby AC3, 6 ch, дубляж), Russian (Dolby AC3, 6 ch, Санаев), Russian (Dolby AC3, 6 ch, Живов), Russian (Dolby AC3, 2 ch, Кашкин), Russian (Dolby AC3, 2 ch, Антонов), Russian (Dolby AC3, 2 ch, CDV)
Ночью раздавать не смогу.
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

intellect

Стаж: 19 лет 11 месяцев

Сообщений: 58648


intellect · 28-Июн-09 21:37 (спустя 3 часа)

Nick Widescreen
Извини что подзадержался. систему менял.
[Профиль]  [ЛС] 

jorn2

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 702


jorn2 · 28-Июн-09 22:34 (спустя 56 мин.)

san26.06
СПАСИБИЩЕ за обилие авторских дорог, даже и не мечтал! И отдельное спасибо за одну из лучших комедий последних лет.
[Профиль]  [ЛС] 

arvideo

Top Seed 01* 40r

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 3528

arvideo · 02-Июл-09 00:39 (спустя 3 дня)

Ух ты!:)
А что значит "дорожка доставлена в месте обрыва"?
[Профиль]  [ЛС] 

Der_Gott

Старожил

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 1528

Der_Gott · 02-Июл-09 01:11 (спустя 31 мин.)

san26.06, в тех. данных у тебя описаны параметры 6 дорог: английской, 4 авторских и CDV... А где описание дубляжа?.. Или он скрывается под инглишем, как это иногда отображается в ДВД-инфо?..
[Профиль]  [ЛС] 

intellect

Стаж: 19 лет 11 месяцев

Сообщений: 58648


intellect · 02-Июл-09 01:29 (спустя 18 мин.)

arvideo
Дорожка с кассеты обрывалась на титрах в конце, такой она была и на рипе. Сейчас на титрах вставил кусок из английской, там только песня.
[Профиль]  [ЛС] 

intellect

Стаж: 19 лет 11 месяцев

Сообщений: 58648


intellect · 02-Июл-09 01:36 (спустя 7 мин.)

Der_Gott
В описании поправил про дубляж. Как написано так дороги и идут по порядку. Английская первой, но автоматически включается первая русская дорожка, ну а потом с пульта можно перебирать.
[Профиль]  [ЛС] 

doppelganger 999

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 142

doppelganger 999 · 13-Июл-09 11:42 (спустя 11 дней)

san26.06
А второй будет?
[Профиль]  [ЛС] 

intellect

Стаж: 19 лет 11 месяцев

Сообщений: 58648


intellect · 14-Июл-09 11:10 (спустя 23 часа, ред. 14-Июл-09 23:19)

doppelganger 999
А на второй авторских переводов нет у меня. Диск то есть, но там только дубляж.
[Профиль]  [ЛС] 

nikolian

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 622

nikolian · 28-Окт-09 18:50 (спустя 3 месяца 14 дней)

Спасибо ! Качаю.
http://oblozhki.net/showthread.php?t=868&highlight=%D0%90%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D...82%D0%BE+Analyze ковры и блины
[Профиль]  [ЛС] 

шуренберг

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 64

шуренберг · 08-Май-10 23:00 (спустя 6 месяцев)

Большое спасибо за такое количество авторских переводов!
[Профиль]  [ЛС] 

walera329

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 3


walera329 · 24-Окт-10 16:22 (спустя 5 месяцев 15 дней)

Спасибо!
и перевод с кассеты нашелся -Антонов
[Профиль]  [ЛС] 

drNimnull

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 15


drNimnull · 26-Ноя-11 09:51 (спустя 1 год 1 месяц)

вернитесь кто нибудь на раздачу. Хочется докочать.
[Профиль]  [ЛС] 

Komisarz Ryba

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 161

Komisarz Ryba · 13-Ноя-12 16:31 (спустя 11 месяцев)

drNimnull писал(а):
49384740вернитесь кто нибудь на раздачу. Хочется докочать.
И я оооочень хочу скачать....
[Профиль]  [ЛС] 

Santey Maas

Стаж: 16 лет

Сообщений: 620


Santey Maas · 07-Янв-13 18:05 (спустя 1 месяц 24 дня)

Раньше общался с intellect (кажется Сергей), теперь отключены ЛС! Жаль... Кто-нибудь может подсказать, какое меню (подправленное) и как звук на Кашкине (давным давно брал его у san26.06, он же intellect кажется, но довольно хорошо шипел/гудел/фонил)? Спасибо всем!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error