Мюнхен / Munich (Стивен Спилберг / Steven Spielberg) [2005, США, Канада, Франция, Драма, DVD9 (Custom)] MVO (Tycoon) + Sub

Страницы:  1
Ответить
 

2al2al

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 448

2al2al · 24-Июн-09 21:43 (15 лет 9 месяцев назад, ред. 25-Июн-09 23:17)

Мюнхен / Munich
Серия "Антология Tycoon"
Год выпуска: 2005
Страна: США, Канада, Франция
Жанр: Драма
Продолжительность: 164 минуты
Перевод: Профессиональный (двухголосый) Tycoon-studio
Русские субтитры: есть + английские +исландские
Режиссер: Стивен Спилберг / Steven Spielberg
В ролях: Эрик Бана, Дэниэл Крэйг, Киаран Хиндс, Матьё Кассовиц, Ханнс Цишлер, Айелет Зурер, Джеффри Раш, Гила Альмагор, Микаэль Лонсдаль, Матье Амальрик
Описание: Агент МОССАД и его группа выслеживает и методично уничтожает палестинских террористов, повинных в смерти израильских спортсменов в аэропорту Мюнхена после Олимпиады 1972 года…
Доп. информация: За основу взято издание R2(Англия).
Добавлена тайкуновская озвучка с издания "Серебрянный кот". Сигнатура Т-808
Добавлены русские субтитры.
Дополнительные материалы(без перевода, английские субтитры):
Вступительное слово от Стивена Спилберга
Munich: The Mission, The Team
Русская озвучка включается либо с пульта, либо из меню Bonus! Английская только с пульта.
Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Аудио: Russian(Tycoon-studio) (Dolby AC3, 6 ch, 48000Hz, 448 kb/s),English (Dolby AC3, 6 ch, 48000Hz, 448 kb/s)
Внимание! Раздаю три недели. Потом ухожу с раздачи. Канала не хватает на все.
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Kordalan

VIP (Заслуженный)

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 2778

Kordalan · 25-Июн-09 22:50 (спустя 1 день 1 час, ред. 25-Июн-09 22:50)

2al2al писал(а):
Русская озвучка включается либо с пульта, либо из меню Bonus! Английская только с пульта.
А по-нормальному переделать можно?
+
Год выпуска фильма добавьте, плиз (и в описание и в заголовок).
[Профиль]  [ЛС] 

2al2al

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 448

2al2al · 25-Июн-09 23:21 (спустя 31 мин.)

Kordalan писал(а):
2al2al писал(а):
Русская озвучка включается либо с пульта, либо из меню Bonus! Английская только с пульта.
А по-нормальному переделать можно?
Чтобы сделать по нормальному-надо перерисовывать основное меню, плюс отдельно создавать меню установок. Ни времени, ни желания возиться с афтерэффектом. В оригинале не было пункта "Установки(Setup)". Дорожка только одна. Английская. А второй дорожкой(включаемой из меню Бонус) шла дорожка с голосовым пояснением что происходит на экране(для незрячих людей).
Kordalan писал(а):
Год выпуска фильма добавьте, плиз (и в описание и в заголовок).
Поправил.
[Профиль]  [ЛС] 

VolshebnikUl

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 47

VolshebnikUl · 07-Июл-09 15:39 (спустя 11 дней)

А русскую дорожку можно отдельно?
[Профиль]  [ЛС] 

2al2al

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 448

2al2al · 10-Июл-09 13:17 (спустя 2 дня 21 час)

Русская дорога отдельно
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2002272
[Профиль]  [ЛС] 

MАDHEAD

Moderator gray

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 5196

MАDHEAD · 04-Сен-10 23:57 (спустя 1 год 1 месяц)

Дороги отдельно:
Мюнхен / Munich (Стивен Спилберг / Steven Spielberg) [2005 г., драма, AC3, PAL] DVO (Tycoon) + Original
[Профиль]  [ЛС] 

Mr.Skanik

Стаж: 15 лет

Сообщений: 16

Mr.Skanik · 09-Ноя-10 10:33 (спустя 2 месяца 3 дня)

Спасибо за релиз! Это лучше, чем официальный релиз от Universal на постсоветском пространстве! Во всяком случае по качеству изображения точно!!! Автору и всем раздающим большой респект!!!
[Профиль]  [ЛС] 

DEMONZIS

Старожил

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1699

DEMONZIS · 15-Фев-12 22:51 (спустя 1 год 3 месяца, ред. 15-Фев-12 22:51)

Mr.Skanik
Жечь пиратов :chair:... Лицензии рулят :punk:..
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error