Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

музыкальный, TVRip, Sub]

Страницы : 1, 2 След.


haggrid Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 139	haggrid · 22-Июн-09 20:09 (15 лет назад, ред. 24-Июн-09 20:32) Satan Rides The Media / Satan Rir Media (История Varg Vikernes (Burzum) ) Год выпуска: 1998 Страна: Норвегия Жанр: документальный / музыкальный Продолжительность: 00:50:47 Перевод: Субтитры (любительские) Русские субтитры: есть Режиссер: Torstein Grude\Торстайн Грюде В ролях: Варг Викернес, музыканты норвежских Black Metal групп Описание: Репортаж о "норвежском круге Черного металла" и поджогах церквей. Интервью с Varg Vikernes (Burzum), Hellhammer and Necrobutcher (Mayhem), Jorn Inge Thunsberg (Hades), Snorre Westvold Ruch (Thorns). Высказывается версия о том что Норвежские СМИ неоправданно приписывают тяжёлым командам роль зачинателей сатанистских сект, прочих противоправных действий. Доп. информация: Перевод очень любительский. Вы уж строго не судите, это максимум на что хватило моих школьных знаний английского. Там в конце есть текст на английском не переведенный, это потому, что на слух я плохо воспринимаю. А англ. субтитры перевел все. СЕМПЛ http://depositfiles.com/ru/files/5x1ej0lr1 Скриншоты Качество: TVRip Формат: AVI Видео кодек: DivX Аудио кодек: MP3 Видео: 1834 Kbps, 29.970 fps, разрешение 640480 (4:3), DIV3 = DivX v3 Аудио: 96 Kbps, 44100 Hz, 2 каналов, 0x55 = MPEG Layer-3 Download Скачать раздачу по magnet-ссылке 701.1 MB Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм Как скачивать?* (для скачивания .torrent* файлов необходима регистрация)*
[Профиль] [ЛС]
88aleks Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 61	88aleks · 23-Июн-09 00:03 (спустя 3 часа) [Цитировать] сид ты где?
[Профиль] [ЛС]
gisborn77 Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 1088	gisborn77 · 23-Июн-09 08:32 (спустя 8 часов) [Цитировать] haggrid писал(а): Перевод очень любительский. Вы уж строго не судите, это максимум на что хватило моих школьных знаний английского. Там в конце есть текст на английском не переведенный, это потому, что на слух я плохо воспринимаю. Так как мы не знаем Ваш уровень знания школьной программы английского языка, то под сомнением точность перевода. #- Сомнительно
[Профиль] [ЛС]
88aleks Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 61	88aleks · 23-Июн-09 10:58 (спустя 2 часа 25 мин.) [Цитировать] где же ты раздача???
[Профиль] [ЛС]
haggrid Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 139	haggrid · 23-Июн-09 11:00 (спустя 1 мин.) [Цитировать] как видишь я на раздаче. так же есть человек, у которого уже 99%. хз почему раздача не идет.
[Профиль] [ЛС]
foxer86 Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 134	foxer86 · 23-Июн-09 11:28 (спустя 28 мин., ред. 23-Июн-09 16:50) [Цитировать] Потому что у нас, раздающих, айпишник за NATом, динамический. Мы можем вести раздачу только через тех у кого статичный айпи. Нужно чтобы скачал кто-то со статичным у нас, и тогда раздача пойдёт. Остаётся только немного подождать. p.s. Чтобы раздачу не удалили, её надо запостить 2 раза) кто знает тот поймёт)
[Профиль] [ЛС]
Kreeg Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 64	Kreeg · 24-Июн-09 18:00 (спустя 1 день 6 часов) [Цитировать] надеюсь, до конца недели скачается))
[Профиль] [ЛС]
tratatata91 Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 11	tratatata91 · 24-Июн-09 18:53 (спустя 52 мин.) [Цитировать] Варг ВИКЕРНЕС,а не Виргенс
[Профиль] [ЛС]
foxer86 Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 134	foxer86 · 24-Июн-09 19:09 (спустя 16 мин.) [Цитировать] ну 8 человек поступили несознательно - вот такие вот пользователи "ответственные"
[Профиль] [ЛС]
Kreeg Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 64	Kreeg · 27-Июн-09 03:59 (спустя 2 дня 8 часов) [Цитировать] Цитата: Перевод очень любительский. Вы уж строго не судите, это максимум на что хватило моих школьных знаний английского. знание английского у тебя норм, а вот русского - слабоват) Во всяком случае, спасибо за перевод и разачу, лови +
[Профиль] [ЛС]
haggrid Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 139	haggrid · 27-Июн-09 10:28 (спустя 6 часов) [Цитировать] Kreeg Цитата: а вот русского - слабоват) В смысле правописания или правильности оборотов?
[Профиль] [ЛС]
стратификатор Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 46	стратификатор · 10-Июл-09 14:28 (спустя 13 дней) [Цитировать] чуваки так стоит качать или нет я по коментариям не решился...чё там текст на английском субтитрами есть?? у меня английский получше школьного будет..
[Профиль] [ЛС]
haggrid Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 139	haggrid · 10-Июл-09 18:40 (спустя 4 часа) [Цитировать] стратификатор есть там англ. субтитры. русские лежат отдельным файлом, при желании их можно отключить.
[Профиль] [ЛС]
hangloose Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 525	hangloose · 02-Сен-09 23:42 (спустя 1 месяц 23 дня, ред. 03-Сен-09 01:59) [Цитировать] вот это да!!!!! тяжелее черной черноты самой бесконечности, белее вечного снега, крепче мороза зловещего космоса!
[Профиль] [ЛС]
Stereo_Silence Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 43	Stereo_Silence · 18-Сен-09 10:10 (спустя 15 дней) [Цитировать] Фильм отличный, только я так и не понял кто реально церкви палил Варг или кто-то другой, а на него просто все свалили и сделали из него "козла отпущения"
[Профиль] [ЛС]
LuSiLiE Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 8	LuSiLiE · 20-Окт-09 18:44 (спустя 1 месяц 2 дня) [Цитировать] "козла отпущения"???ты сам та понял что сказал....его все Блэккеры уважают за это,и считают что он правильно поступил....да и 99 % по моему мнению что сжог он,естественно учавствовали в этом еще и другие люди.А за фильм СПС!давно хотел глянуть что нибудь про Варга!
[Профиль] [ЛС]
blondin1938 Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 17	blondin1938 · 22-Окт-09 16:46 (спустя 1 день 22 часа) [Цитировать] ребят, он у меня чего то не запускается... в чем проблема?
[Профиль] [ЛС]
Fast_d Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 22	Fast_d · 01-Дек-09 02:05 (спустя 1 месяц 8 дней, ред. 01-Дек-09 21:25) [Цитировать] Все дико круто например, но количество очепяток и ошибок немного напрягает и глаза болят распознавать субтитры наложеные на субтитры, но тут уже ничего не сделаешь.
[Профиль] [ЛС]
hangloose Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 525	hangloose · 28-Дек-09 18:44 (спустя 27 дней) [Цитировать] С Варгом можно согласиться, можно и поспорить, но ЭТО https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2075379 шокирует не по детски
[Профиль] [ЛС]
I-CL-I Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 210	I-CL-I · 04-Янв-10 23:58 (спустя 7 дней) [Цитировать] а с русским звуком бы выложили....
[Профиль] [ЛС]
oz. Mo Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 2	oz. Mo · 09-Янв-10 16:24 (спустя 4 дня) [Цитировать] Народ помогите найти одну песню.. Она играет в данном фильме на 28 минуте, а потом снова кусочек небольшой на 30 минуте. Если знает кто, подскажите пожалуйста исполнителя и даже название если можно.
[Профиль] [ЛС]
Gowno13 Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 23	Gowno13 · 10-Янв-10 12:09 (спустя 19 часов) [Цитировать] через какой проигрыватель ты смотришь? у меня нет руских субтитров
[Профиль] [ЛС]
haggrid Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 139	haggrid · 10-Янв-10 12:27 (спустя 17 мин.) [Цитировать] через Media Player Classic
[Профиль] [ЛС]
S to the A Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 56	S to the A · 12-Янв-10 21:15 (спустя 2 дня 8 часов) [Цитировать] Спасибо. Спасибо брат. Не думал, что сие имеется на торрентс.ру.
[Профиль] [ЛС]
terion76 Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 30	terion76 · 24-Янв-10 21:00 (спустя 11 дней) [Цитировать] Какой редкий бред. Если бы знал, то не качал.
[Профиль] [ЛС]
larcen Стаж: 17 лет Сообщений: 65	larcen · 12-Фев-10 04:39 (спустя 18 дней) [Цитировать] качество перевода не очень. многое не ясно, детали отсутствуют, смысл передан довольно поверхностно.
[Профиль] [ЛС]
les_79 Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 951	les_79 · 02-Мар-10 21:25 (спустя 18 дней) [Цитировать] haggrid Спасибо за раздачу! Знание английского у тебя хорошее, но с русским проблемы. Очень много опечаток. Хорошо субтитры можно отключить, а то при наложении субтитров не видно английский текст. Фильм очень интересный, особенно для тех кто интересуется историей норвежского black metal'а.
[Профиль] [ЛС]
Zudikas Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 128	Zudikas · 22-Апр-10 13:48 (спустя 1 месяц 19 дней) [Цитировать] oz. Mo писал(а): Народ помогите найти одну песню.. Она играет в данном фильме на 28 минуте, а потом снова кусочек небольшой на 30 минуте. Если знает кто, подскажите пожалуйста исполнителя и даже название если можно. Limbonic Art - Venomous Kiss Of Profane Grace.
[Профиль] [ЛС]
bogdohan Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 51	bogdohan · 23-Апр-10 21:00 (спустя 1 день 7 часов) [Цитировать] LOL!!!!! =)
[Профиль] [ЛС]
oz. Mo Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 2	oz. Mo · 27-Апр-10 18:15 (спустя 3 дня) [Цитировать] Zudikas писал(а): oz. Mo писал(а): Народ помогите найти одну песню.. Она играет в данном фильме на 28 минуте, а потом снова кусочек небольшой на 30 минуте. Если знает кто, подскажите пожалуйста исполнителя и даже название если можно. Limbonic Art - Venomous Kiss Of Profane Grace. Спасибо тебе огромное, Zudikas!
[Профиль] [ЛС]