|
|
|
Terry
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 114
|
Terry ·
29-Май-09 15:47
(15 лет 8 месяцев назад, ред. 14-Янв-10 20:59)
Замахнись Сильнее / Ookiku Furikabutte / Big Windup!
Год выпуска: 2007
Страна: Япония
Жанр: комедия, спорт, драма, повседневность
Продолжительность:ТВ (15 из 26), 25 мин.
Режиссер: Мидзусима Цутому
Студия: A-1 Pictures
Снято по манге: Ookiku Furikabutte
Автор оригинала: Хигути Аса
Михаши Рэн - лучший питчер недавно основанной бейсбольной команды старшей школы Нишиура. Однако, несмотря на исключительный талант, он крайне неуверен в себе из-за считавших его неудачником бывших одноклубников из средней школы - академии Михоши, в которой Михаши был основным питчером в течение трех лет. Но, придя в Нишиуру, он встречается с Такая Абе - кетчером, сумевшим разглядеть громадный потенциал и возможности Михаши, и вместе они становятся тем стержнем, вокруг которого будет построена новая команда Нишиуры, способная попасть в высшую лигу школьного бейсбола - Кошин.
Ведомая хитрым и расчетливым тренером Марией Момое, команда с каждым днем становится все сильнее и упорно тренируется, чтобы заявить о себе во весь голос на летнем турнире.
Вольный перевод с AniDB.
Качество: DVDRip / Тип видео: без хардсаба / Релиз: RG Genshiken / Формат: MKV
Дорожки и внешние подключаемые файлы:
- Видео: 848x480, 23.976 кадр/сек, x264, ~1200 КБит/сек
Кодирование выполнено Reddog, Cyril.spb
- Аудио #1: Jap - в составе контейнера, 48000 Гц, Стерео, 192 Кбит/сек, AAC.
Аудио #2: Rus - внешняя дорожка, 48000 Гц, Стерео, 192 Кбит/сек, MKA.
- Озвучка: Persona99
- Субтитры: Rus - в составе контейнера
- Перевод: Nuviu, Terry
- Редактура: LeFebr
- Оформление: Dez-u, Fumoff
Эпизоды
01. True Ace / Отличная Подача
02. A Catcher's Role / Роль Кетчера
03. Practice Match / Контрольная Игра
04. Play / Играй
05. Do Not Pull Out Your Hand / Не Сдавайся!
06. A Pitcher's Requirements / Квалификация Питчера
07. Want to Play Ball / Я Хочу Играть в Бейсбол
08. Excellent Pitcher? / Великолепный Питчер?
09. Past / Прошлое
10. Step by Step / Шаг за Шагом
11. The Summer Starts / Начало Лета
12. The Cheering Squad / Группа Поддержки
13. The Summer Tournament Begins / Турнир Начинается!
14. Challenge! / Вызов!
15. First Point / Первая Пробежка
16. Do Not Underestimate / Не расслабляться!
17. Third Line
18. Additional Point
19. Kiriao's Abilities
20. Reversal
21. One More Point
22. Defend!
23. Precisely
24. Conclusion
25. One Victory
26. Basics of Basics - Special
• есть в раздаче
• coming soon
Отличия от существующих раздач
Чтобы смотреть с русской озвучкой...
...необходимо из директории "Persona 99" переписать файлы в папку, где находятся видеофайлы. Далее, следует запустить плеер и переключиться на mp3-дорожку. Например, в MPC это можно сделать через меню Play -> Audio -> (название дорожки).mp3
Дополнительная информация
1. Новые серии будут добавляться примерно раз в 7-10 дней.
2. В директории "DVD Bonus" находятся "чистые" OP и ED сериала.
3. OST можно взять тут.
Правила, условия распространения, инструкции (к прочтению обязательно)
Внимание, данная раздача содержит эксклюзивный контент: ДВДрип, русскоязычные субтитры и русскоязычную озвучку от RG Genshiken.
Допускается распространение релиза группы на другом ресурсе только с условием сохранения неизменными файлов раздачи (включая имена). Также, в описание перемещённой раздачи должна быть добавлена информация о релиз-группе RG Genshiken в виде названия группы и трекера rutr.life или баннера группы:
По вопросам исключений или с предложениями о сотрудничестве - обращайтесь к главе группы, посредством личного сообщения. Группа RG Genshiken не даёт комментариев и не участвует в дискуссиях по поводу энкода, а также не предоставляет скрипты, по которым делался рип. Все замечания и пожелания по поводу рипа, просьба присылать в ЛС энкодеру (энкодер указан в описании раздачи).
В противном случае, замечания и пожелания могут быть не учтены или попросту не замечены.
Если у вас есть, как вы считаете, видео лучшего качества, чем то, что раздаёт группа - вы можете воспользоваться пунктом 6.4. правил раздела "Аниме" и организовать свою раздачу, после чего, худший релиз уйдёт в Раздел для некондиционных раздач.
|
|
|
|
Kyoshiro
Стаж: 18 лет Сообщений: 45
|
Kyoshiro ·
09-Июн-09 19:58
(спустя 11 дней)
Спасибо terryjj0, давно хотел посмотреть достойный спокон, а уж на раздачи Genshiken'а жаловаться не приходилось.
|
|
|
|
Terry
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 114
|
Terry ·
09-Июн-09 20:27
(спустя 29 мин.)
Kyoshiro
нас там за плохие раздачи бьют и заставляют смотреть live action по сейлор-мун 
|
|
|
|
Kyoshiro
Стаж: 18 лет Сообщений: 45
|
Kyoshiro ·
09-Июн-09 20:38
(спустя 11 мин.)
О-о-о-о...я завидую выдержке людей способных сохранить здравый рассудок после такого. На будущее я постараюсь воздерживаться от негативных комментариев в ваших топиках, ибо такое наказание слишком жестоко даже на мой непритязательный взгляд.
|
|
|
|
hotFlash
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 2082
|
hotFlash ·
10-Июн-09 04:54
(спустя 8 часов)
На АниДб на удивление рейтинг высокий. Скачаю как выйдет полностью.
btw, низкий битрейт сильно бросается в глаза или приемлемо?
|
|
|
|
Terry
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 114
|
Terry ·
10-Июн-09 10:37
(спустя 5 часов)
да нормально смотрится, так и не скажешь, что низкий, если, конечно, с лупой в каждый кадр не вглядываться... а вообще - к моменту окончания перевода уже, скорее всего, будет собственный рип готов - там вам битрейт нормальный и будет...
|
|
|
|
WaRMacTep
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 35
|
WaRMacTep ·
10-Июн-09 14:10
(спустя 3 часа, ред. 10-Июн-09 14:10)
7 серия не смотрится вобще картинки не видно кодак мой чето не читает видео только если пакет кодаков до последней верии на воспроизведение mpeg 4 обновить то тогда только читает превидущие серии нормально
|
|
|
|
Terry
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 114
|
Terry ·
10-Июн-09 14:23
(спустя 12 мин.)
WaRMacTep писал(а):
кодак мой чето не читает видео
фотоаппарат??? так он и не должен =)
а вообще, k-lite или ссср последней версии решают все проблемы... в противном случае —  ©
|
|
|
|
WaRMacTep
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 35
|
WaRMacTep ·
10-Июн-09 14:42
(спустя 19 мин., ред. 10-Июн-09 14:42)
у меня и стоял к лайт мага кодек пак последней версии 4,8,5 верии пока до 4,8,9 не обновил там кодеки обновились картинка не видна была 4 8 9 версии ето обновление кодеков на mp4 контейнер
мож в пм кинуть откуда можно скачать полный сериал
|
|
|
|
Terry
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 114
|
Terry ·
10-Июн-09 14:51
(спустя 8 мин.)
WaRMacTep
полный и в хорошем качестве - только отсюда, по мере выхода перевода и замены видео...
|
|
|
|
WaRMacTep
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 35
|
WaRMacTep ·
11-Июн-09 07:44
(спустя 16 часов)
мне перевод щас не особо нада хотелось бы сериал полностью скачать а потом можна и с переводом отсюда скачать
|
|
|
|
LeFebr
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 44
|
LeFebr ·
14-Июн-09 14:24
(спустя 3 дня, ред. 14-Июн-09 14:24)
terryjj0
был бы человек - статья найдется (с) 
|
|
|
|
Terry
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 114
|
Terry ·
18-Июн-09 00:30
(спустя 3 дня)
приблизительно завтра будет обновление.... 9 и 10, скорее всего, пойдут одним паком...
|
|
|
|
Suredg
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 895
|
Suredg ·
18-Июн-09 11:32
(спустя 11 часов)
terryjj0
К концу месяца управитесь?)
|
|
|
|
Suredg
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 895
|
Suredg ·
18-Июн-09 13:41
(спустя 2 часа 8 мин.)
terryjj0
ммм) я имел ввиду со всем аниме.
|
|
|
|
LeFebr
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 44
|
LeFebr ·
18-Июн-09 14:46
(спустя 1 час 4 мин., ред. 18-Июн-09 14:46)
Suredg
"Пятилетку за краткие сроки!" - переиначенный советский лозунг.
|
|
|
|
Terry
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 114
|
Terry ·
18-Июн-09 14:54
(спустя 8 мин.)
Suredg писал(а):
ммм) я имел ввиду со всем аниме
я тоже =))
|
|
|
|
Suredg
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 895
|
Suredg ·
18-Июн-09 19:51
(спустя 4 часа)
terryjj0
Надеюсь, что быстрота не повлияет на качество.
|
|
|
|
Terry
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 114
|
Terry ·
18-Июн-09 19:56
(спустя 5 мин., ред. 03-Июл-09 03:12)
хе-хе... на качество у нас ничего не влияет))) талант, как говорится, не пропьешь)))
|
|
|
|
Suredg
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 895
|
Suredg ·
18-Июн-09 22:54
(спустя 2 часа 57 мин., ред. 18-Июн-09 22:54)
terryjj0
Вот и хорошо) Только наверно в названии сначала надо поставить русское название, а потом английское/оригинальное.
UPD 23:53 (по Московскому времени)
На цыплёнка смахивает :lol:
|
|
|
|
Terry
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 114
|
Terry ·
22-Июн-09 19:19
(спустя 3 дня)
к сведению
8я давно готова, осталось надписи прикрутить по-человечески, 9 и 10 в стадии редактирования большим напильником... никуда не расходимся
|
|
|
|
Terry
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 114
|
Terry ·
25-Июн-09 23:12
(спустя 3 дня, ред. 10-Июл-09 00:18)
 Обновление 
Заменены все субтитры, а также добавлены 8 и 9 серии.
|
|
|
|
Terry
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 114
|
Terry ·
10-Июл-09 00:23
(спустя 14 дней)
Обновление
Заменены все субтитры, а также добавлена 10 серия.
|
|
|
|
Suredg
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 895
|
Suredg ·
10-Июл-09 00:52
(спустя 29 мин.)
Terry писал(а):
10 серия.
Спасибо, завтра заберу.
|
|
|
|
Zyiok
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 73
|
Zyiok ·
10-Июл-09 18:30
(спустя 17 часов)
Огромное вам спасибо за перевод и релиз,жду каждой серии с нетерпением
|
|
|
|
-Ches-
Стаж: 17 лет Сообщений: 550
|
-Ches- ·
11-Июл-09 22:41
(спустя 1 день 4 часа)
Terry
Спасибо
Зы:Чёт лицо Михаши на каппу смахивает 
|
|
|
|
LeFebr
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 44
|
LeFebr ·
12-Июл-09 08:46
(спустя 10 часов)
Terry писал(а):
walle22, ClarkK, Suredg, Zyiok
не за что... рады, что хоть кто-то это смотрит
Удваиваю!)
|
|
|
|
Sanek14
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 36
|
Sanek14 ·
15-Июл-09 09:29
(спустя 3 дня)
Всем привет , хочу сказать большое спасибо тем кто за это взялся и не дает этому сериалу умирать! Понимаю ,как это трудно (сам когда-то пытался переводить)))) Ну а качество картинки СУПЕР , особенно DVDbonus очень приятная вешь (а будет второй опенинг ? ну очень хотелось бы....)
и желаю всем приятного просмотра!!!
|
|
|
|
Terry
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 114
|
Terry ·
15-Июл-09 18:04
(спустя 8 часов)
Sanek14
с 14 серии докинем вторые оп и эд
|
|
|
|
Suredg
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 895
|
Suredg ·
22-Июл-09 20:08
(спустя 7 дней)
Terry писал(а):
11ю подкинем к выходным
^_^ ещё не досмотрел 10
|
|
|
|
