Все без ума от Мэри / There's Something About Mary (Бобби Фаррелли / Bobby Farrelly, Питер Фаррелли / Peter Farrelly) [1998, США, комедия, Blu-ray disc 1080p] [2-в-1: театральная и режиссерская версии / 2-in-1: theatrical & director's cut]

Ответить
 

MaLLIeHbKa

VIP (Заслуженный)

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 3673

MaLLIeHbKa · 19-Май-09 23:52 (16 лет 1 месяц назад, ред. 26-Май-09 21:29)

theatrical cut:...
director's cut:...

Все без ума от Мэри / There's Something About Mary
Год выпуска: 1998
Страна: США
Жанр: комедия
Продолжительность: 01:59:05 / 02:10:06
Перевод: профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: английский, арабский, болгарский, хорватский, чешский, эстонский, греческий, иврит, венгерский, исландский, итальянский, польский, португальский, румынский, русский, словенский, тайский, турецкий
Режиссер: Бобби Фаррелли /Bobby Farrelly/, Питер Фаррелли /Peter Farrelly/ («Тупой и еще тупее», «Я, снова я и Ирэн», «Девушка моих кошмаров»)
В ролях: Кэмерон Диаз /Cameron Diaz/, Мэтт Диллон /Matt Dillon/, Бен Стиллер /Ben Stiller/, Ли Эванс /Lee Evans/, Крис Эллиот /Chris Elliott/, Лин Шэй /Lin Shaye/, Джефри Тэмбор /Jeffrey Tambor/, Марки Пост /Markie Post/, Кит Дэвид /Keith David/, У. Эрл Браун /W. Earl Brown/
Описание:
Все началось 13 лет назад с ущемленного «достоинства» Теда, хронического неудачника, постоянно ставящего себя в комические ситуации: он настолько труслив, что способен вывести из себя собственного психиатра, настолько нелеп, что способен в самый ответственный момент прищемить свое мужское достоинство брючной молнией.
Этому недотепе не особенно везет в жизни, но зато однажды повезло в любви: когда ему было 17, он встретил Мэри. Они собирались на школьную вечеринку, но тут как раз и произошел неприятный случай с молнией, положивший конец их роману.
И вот, спустя 13 лет, Тед нанимает частного детектива Пэта для розыска женщины своей мечты. Мэри обладает фантастическим даром очаровывать всех окружающих ее мужчин. Ее шарм и обаяние заставляют их бросаться в бескомпромиссную борьбу за сердце красавицы…
Описание от М.Иванова:
Может быть, и не самая умная, не самая тонкая, не блещущая безукоризненным вкусом, но дико смешная комедия о любви к Мэри (Кэмерон Диас). Первым, еще в школе, в нее влюбился Тед (Стиллер), но, когда он пришел за ней, чтобы повести на школьный бал, умудрился прищемить свое мужское достоинство брючной ширинкой, свидетелями чему стали Мэри, ее родители, соседи, полицейский. После этого злосчастного дня прошло более десяти лет. Тед решился, наконец, найти Мэри. По совету своего друга он нанял частного сыщика (Диллон), который отыскал Мэри во Флориде. Нашел и влюбился сам. Вернувшись, он описал Мэри как страшную толстуху с кучей детей, да еще и прикованную к инвалидной коляске. Сам же бросил все и отправился в Майами, где начал за ней ухаживать. Тед через некоторое время не выдержал и тоже отправился к Мэри. Каково же было его изумление, когда он увидел, что наглый сыщик, представившийся архитектором, уже пользуется некоторым расположением его первой любви. Но сыщик оказался не единственным, кто был без ума от Мэри. Теду придется выдержать серьезную конкуренцию…
Дополнительная информация:
IMDB User Rating→: 7.2/10 (86,163 votes)
Рейтинг фильма КиноПоиск.Ru→: 7.088 (1188 голосов)
Рецензия→ от Алекса Экслера.
Саундтрек: lossy.
Бонусы:
скрытый текст
Без перевода.
  1. Две версии фильма (для кинотеатров/расширенная)
  2. Режиссерский комментарий с Питером и Бобби Фарелли (с режиссерским BONUS комментарием)
  3. Комментарий сценаристов с Эдом Дектером и Джоном Джей Страуссом
  4. Анимированные титры из глины
  5. За кулисами Мери
  6. Предыстория: Все без ума от Мери
  7. Канал comedy central: Отрывки комедии
  8. На дереве с Джонатонам Ричманом и Томми Ларкинсом
  9. Вверху и внизу: Беседа с Эрлом Брауном
  10. Незащищенные: Камерон Диаз, Мэт Диллон, Бен Стиллер, Крис Эллиот
  11. Тачдаун: Беседа с Бреттом Фавром
  12. Рулетка интервью с Харландом Уильямсоном
  13. Паффи, Сиськи и Яйца
  14. Вокруг света с Мери
  15. Маркетинг для "Мери": Афиши из разных стран, ТВ ролики
  16. "every day should be a holiday" — клип группы "the dandy warhols"
  17. Испорченные дубли
  18. Караоке-версия песни "build me a buttercup"
  19. История застежки-молнии
Награды и номинации:
скрытый текст
16 наград и 13 номинаций, среди них:
  1. Золотой глобус, 1999 год: номинация на Лучший фильм (комедия или мюзикл), Лучшая женская роль (комедия или мюзикл) (Кэмерон Диаз)
  2. Премия канала «MTV», 1999 год: Лучшая драка, Лучшая женская роль (Кэмерон Диаз), Лучший злодей (Мэтт Диллон), Лучший фильм; номинация на Лучший экранный дуэт (Кэмерон Диаз, Бен Стиллер), Лучшая комедийная роль (Кэмерон Диаз), Лучшая комедийная роль (Бен Стиллер), Лучший поцелуй (Кэмерон Диаз, Бен Стиллер)
Интересные факты о фильме:
скрытый текст
  1. В массовке участвовали друзья братьев Фаррелли.
  2. В фильме в роли сокамерника Теда снялся отец Камерон Диас.

Релиз: SSG
BD выпущен 20th Century Fox.
На расширенных эпизодах режиссерской версии дубляжа нет, они переведены субтитрами.
Качество: Blu-ray
Контейнер: BDMV
Видеопоток: 1920x1080p (1.85:1), 23.976 fps, H.264 ~21494 kbps
Аудиопоток №1 (ENG): DTS-HD HR 5.1, 48 kHz, 24 bit, 3018 kbps (core: DTS 5.1, 48 kHz, 24 bit, 1536 kbps)
Аудиопоток №2 (SPA): DTS 5.1, 48 kHz, 24 bit, 768 kbps
Аудиопоток №3 (ITA): DTS 5.1, 48 kHz, 24 bit, 768 kbps
Аудиопоток №4 (RUS): DTS 5.1, 48 kHz, 24 bit, 768 kbps
Аудиопоток №5 (CES): DD 5.1, 48 kHz, 448 kbps
Аудиопоток №6 (HUN): DD 5.1, 48 kHz, 448 kbps
Аудиопоток №7 (POL): DD 2.0, 48 kHz, 224 kbps
Аудиопоток №8 (TUR): DD Surround 2.0, 48 kHz, 224 kbps
Аудиопоток №9 (ENG): DD 2.0, 48 kHz, 224 kbps
Аудиопоток №10 (ENG): DD 2.0, 48 kHz, 224 kbps
Аудиопоток №11 (ENG): DD 2.0, 48 kHz, 224 kbps
Размер: 36.26 GiB (45 785 590 471 bytes) ~ BD50
Русская дорога отдельно раздаётся тут.
BDInfo:
скрытый текст

Disc Title: SOMETHINGABOUTMARYF4
Disc Size: 45 785 590 471 bytes
Protection: BD+
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.2
Notes:
BDINFO HOME AND REPORTS SUBMISSION:
Cinema Squid
http://www.cinemasquid.com/Tools.aspx
INCLUDES FORUMS REPORT FOR:
Unofficial Blu-ray Audio and Video Specifications Thread
http://www.avsforum.com/avs-vb/showthread.php?t=760714
http://forum.blu-ray.com/showthread.php?t=3338
********************
PLAYLIST: 00002.MPLS
********************
<--- BEGIN FORUMS PASTE --->
Код:

                                                                                Total   Video
Title                                                           Codec   Length  Movie Size      Disc Size       Bitrate Bitrate Main Audio Track                          Secondary Audio Track
-----                                                           ------  ------- --------------  --------------  ------- ------- ------------------                        ---------------------
00002.MPLS                                                      AVC     2:10:06 30 825 363 456  45 785 590 471  31,59   21,49   DTS-HD Hi-Res 5.1 3018Kbps (48kHz/24-bit)
Код:

DISC INFO:
Disc Title:     SOMETHINGABOUTMARYF4
Disc Size:      45 785 590 471 bytes
Protection:     BD+
BD-Java:        Yes
BDInfo:         0.5.2
PLAYLIST REPORT:
Name:                   00002.MPLS
Size:                   30 825 363 456 bytes
Length:                 2:10:06 (h:m:s)
Total Bitrate:          31,59 Mbps
Description:
VIDEO:
Codec                   Bitrate             Description
-----                   -------             -----------
MPEG-4 AVC Video        21494 kbps          1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec                           Language        Bitrate         Description
-----                           --------        -------         -----------
DTS-HD Audio                    English         3018 kbps       5.1 / 48 kHz / 3018 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS Audio                       Italian         768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio                       Russian         768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio                       Spanish         768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Dolby Digital Audio             Czech           448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio             Hungarian       448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio             English         224 kbps        2.0 / 48 kHz / 224 kbps
Dolby Digital Audio             English         224 kbps        2.0 / 48 kHz / 224 kbps
Dolby Digital Audio             English         224 kbps        2.0 / 48 kHz / 224 kbps
Dolby Digital Audio             Polish          224 kbps        2.0 / 48 kHz / 224 kbps
Dolby Digital Audio             Turkish         224 kbps        2.0 / 48 kHz / 224 kbps / Dolby Surround
SUBTITLES:
Codec                           Language        Bitrate         Description
-----                           --------        -------         -----------
Presentation Graphics           English         41,290 kbps
Presentation Graphics           Arabic          18,544 kbps
Presentation Graphics           Bulgarian       29,875 kbps
Presentation Graphics           Croatian        29,621 kbps
Presentation Graphics           Czech           30,069 kbps
Presentation Graphics           Estonian        30,973 kbps
Presentation Graphics           Greek           30,036 kbps
Presentation Graphics           Hebrew          26,031 kbps
Presentation Graphics           Hungarian       33,283 kbps
Presentation Graphics           Icelandic       34,690 kbps
Presentation Graphics           Italian         38,537 kbps
Presentation Graphics           Italian         49,319 kbps
Presentation Graphics           Italian         40,120 kbps
Presentation Graphics           Italian         13,825 kbps
Presentation Graphics           Polish          30,368 kbps
Presentation Graphics           Portuguese      34,287 kbps
Presentation Graphics           Romanian        30,177 kbps
Presentation Graphics           Russian         30,419 kbps
Presentation Graphics           Slovenian       28,991 kbps
Presentation Graphics           Spanish         30,627 kbps
Presentation Graphics           Spanish         40,896 kbps
Presentation Graphics           Spanish         27,313 kbps
Presentation Graphics           Spanish         13,033 kbps
Presentation Graphics           Turkish         31,917 kbps
FILES:
Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate
----            -------         ------          ----            -------------
00086.M2TS      0:00:00.000     0:02:23.643     564 129 792     31 418
00047.M2TS      0:02:23.643     0:16:45.963     3 984 175 104   31 684
00073.M2TS      0:19:09.606     0:03:54.234     928 911 360     31 726
00050.M2TS      0:23:03.840     0:02:26.896     584 036 352     31 807
00074.M2TS      0:25:30.737     0:08:15.953     1 951 930 368   31 486
00051.M2TS      0:33:46.691     0:01:59.119     475 705 344     31 948
00075.M2TS      0:35:45.810     0:02:03.915     486 346 752     31 399
00052.M2TS      0:37:49.725     0:10:22.330     2 464 530 432   31 681
00076.M2TS      0:48:12.055     0:01:55.115     455 645 184     31 665
00053.M2TS      0:50:07.170     0:07:20.148     1 746 567 168   31 745
00077.M2TS      0:57:27.318     0:08:45.900     2 075 922 432   31 579
00054.M2TS      1:06:13.219     0:10:10.860     2 421 958 656   31 719
00078.M2TS      1:16:24.079     0:02:30.108     588 349 440     31 356
00055.M2TS      1:18:54.187     0:05:35.001     1 334 618 112   31 871
00079.M2TS      1:24:29.188     0:02:41.911     644 530 176     31 846
00056.M2TS      1:27:11.100     0:04:38.945     1 105 790 976   31 713
00080.M2TS      1:31:50.046     0:00:48.089     187 570 176     31 203
00057.M2TS      1:32:38.135     0:02:04.415     487 176 192     31 326
00081.M2TS      1:34:42.551     0:02:29.023     591 071 232     31 730
00058.M2TS      1:37:11.575     0:05:11.853     1 231 816 704   31 600
00082.M2TS      1:42:23.428     0:01:40.809     390 205 440     30 966
00059.M2TS      1:44:04.237     0:06:38.147     1 559 605 248   31 337
00083.M2TS      1:50:42.385     0:03:13.109     762 064 896     31 570
00060.M2TS      1:53:55.495     0:16:10.803     3 802 705 920   31 337
CHAPTERS:
Number          Time In         Length          Avg Video Rate  Max 1-Sec Rate  Max 1-Sec Time  Max 5-Sec Rate  Max 5-Sec Time  Max 10Sec Rate  Max 10Sec Time  Avg Frame Size  Max Frame Size  Max Frame Time
------          -------         ------          --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------
1               0:00:00.000     0:02:19.597     21 516 kbps     28 568 kbps     00:00:37.495    28 081 kbps     00:00:33.491    27 049 kbps     00:00:32.490    112 142 bytes   328 640 bytes   00:00:34.034
2               0:02:19.597     0:06:51.828     21 746 kbps     35 039 kbps     00:05:33.833    31 147 kbps     00:05:32.331    27 947 kbps     00:05:33.708    113 376 bytes   326 847 bytes   00:05:37.128
3               0:09:11.425     0:03:54.692     20 718 kbps     26 668 kbps     00:09:13.636    25 703 kbps     00:09:11.425    24 766 kbps     00:09:11.425    108 014 bytes   299 227 bytes   00:09:30.236
4               0:13:06.118     0:05:46.012     21 813 kbps     27 931 kbps     00:14:02.800    26 788 kbps     00:13:58.879    24 645 kbps     00:13:54.708    113 723 bytes   343 997 bytes   00:14:00.923
5               0:18:52.130     0:05:11.769     21 298 kbps     27 952 kbps     00:21:10.394    25 699 kbps     00:22:04.698    25 053 kbps     00:21:30.831    111 036 bytes   354 614 bytes   00:21:08.809
6               0:24:03.900     0:01:36.930     21 625 kbps     24 028 kbps     00:24:33.013    23 304 kbps     00:24:23.295    23 086 kbps     00:24:18.206    112 744 bytes   267 766 bytes   00:24:07.904
7               0:25:40.830     0:12:24.076     21 425 kbps     30 061 kbps     00:31:45.820    27 163 kbps     00:31:44.819    26 333 kbps     00:32:01.419    111 702 bytes   308 195 bytes   00:31:34.267
8               0:38:04.907     0:03:22.869     19 780 kbps     25 843 kbps     00:38:17.253    24 831 kbps     00:38:13.582    24 326 kbps     00:38:12.039    103 122 bytes   249 629 bytes   00:38:12.665
9               0:41:27.776     0:03:03.099     22 052 kbps     25 324 kbps     00:43:17.845    24 380 kbps     00:42:39.098    23 631 kbps     00:42:35.970    114 967 bytes   259 995 bytes   00:44:30.876
10              0:44:30.876     0:03:41.179     22 904 kbps     29 285 kbps     00:45:45.367    28 653 kbps     00:45:43.699    28 338 kbps     00:45:39.278    119 408 bytes   278 262 bytes   00:45:49.079
11              0:48:12.055     0:03:03.516     21 515 kbps     26 166 kbps     00:48:48.675    24 509 kbps     00:48:27.863    24 166 kbps     00:48:22.858    112 171 bytes   290 225 bytes   00:48:49.509
12              0:51:15.572     0:04:11.793     21 315 kbps     25 598 kbps     00:55:05.051    23 625 kbps     00:51:43.516    23 142 kbps     00:51:39.804    111 127 bytes   261 954 bytes   00:53:10.520
13              0:55:27.365     0:03:03.683     22 077 kbps     24 812 kbps     00:57:40.164    24 125 kbps     00:57:37.662    23 738 kbps     00:55:51.848    115 101 bytes   245 103 bytes   00:55:52.390
14              0:58:31.049     0:07:09.137     21 302 kbps     31 785 kbps     01:03:12.413    30 256 kbps     01:03:09.911    29 922 kbps     01:03:03.905    111 057 bytes   272 628 bytes   01:03:00.067
15              1:05:40.186     0:02:49.544     21 900 kbps     25 102 kbps     01:08:22.306    23 977 kbps     01:07:43.183    23 699 kbps     01:08:16.884    114 177 bytes   274 733 bytes   01:08:29.730
16              1:08:29.730     0:10:06.188     21 404 kbps     32 517 kbps     01:08:29.730    30 489 kbps     01:08:29.730    28 604 kbps     01:08:29.730    111 592 bytes   321 495 bytes   01:17:46.369
17              1:18:35.919     0:05:15.064     21 750 kbps     27 965 kbps     01:23:23.248    26 831 kbps     01:23:23.248    26 580 kbps     01:23:22.997    113 393 bytes   268 941 bytes   01:20:12.807
18              1:23:50.984     0:04:15.755     21 019 kbps     26 516 kbps     01:25:43.972    24 896 kbps     01:25:57.944    24 419 kbps     01:26:28.182    109 582 bytes   273 247 bytes   01:25:04.098
19              1:28:06.739     0:01:44.562     23 167 kbps     24 913 kbps     01:29:03.212    24 126 kbps     01:28:49.991    23 876 kbps     01:28:26.926    120 784 bytes   230 697 bytes   01:28:09.659
20              1:29:51.302     0:02:32.193     20 329 kbps     24 245 kbps     01:32:14.236    22 639 kbps     01:32:13.402    21 306 kbps     01:30:41.978    105 985 bytes   236 513 bytes   01:32:23.496
21              1:32:23.496     0:07:14.392     21 576 kbps     27 135 kbps     01:38:31.697    26 019 kbps     01:32:29.377    25 394 kbps     01:32:25.873    112 488 bytes   232 406 bytes   01:32:24.497
22              1:39:37.888     0:04:26.349     21 520 kbps     26 746 kbps     01:42:49.413    24 989 kbps     01:41:16.445    24 558 kbps     01:41:12.357    112 198 bytes   261 655 bytes   01:40:21.306
23              1:44:04.237     0:02:55.967     23 700 kbps     33 881 kbps     01:44:44.694    32 482 kbps     01:44:42.317    31 078 kbps     01:44:42.317    123 561 bytes   373 226 bytes   01:44:54.496
24              1:47:00.205     0:06:38.397     20 440 kbps     27 709 kbps     01:49:25.809    25 910 kbps     01:49:12.754    25 234 kbps     01:49:09.375    106 564 bytes   281 865 bytes   01:49:27.769
25              1:53:38.603     0:02:40.201     22 018 kbps     26 056 kbps     01:55:34.886    25 378 kbps     01:55:31.090    24 684 kbps     01:55:30.131    114 789 bytes   240 360 bytes   01:54:21.896
26              1:56:18.804     0:02:10.922     21 074 kbps     24 943 kbps     01:56:30.024    24 175 kbps     01:56:26.020    23 539 kbps     01:56:24.518    109 870 bytes   253 515 bytes   01:57:55.318
27              1:58:29.727     0:02:03.915     20 523 kbps     24 099 kbps     01:58:30.436    21 857 kbps     01:58:29.977    21 592 kbps     01:58:52.958    106 998 bytes   276 390 bytes   02:00:33.642
28              2:00:33.642     0:02:48.251     22 610 kbps     35 145 kbps     02:03:17.931    34 229 kbps     02:03:16.889    27 780 kbps     02:03:11.884    117 878 bytes   292 643 bytes   02:02:06.485
29              2:03:21.894     0:00:42.333     31 861 kbps     36 052 kbps     02:03:38.285    34 644 kbps     02:03:34.281    34 478 kbps     02:03:29.234    166 109 bytes   314 550 bytes   02:03:38.952
30              2:04:04.228     0:06:02.070     20 100 kbps     34 967 kbps     02:04:05.437    28 999 kbps     02:04:04.228    27 916 kbps     02:05:44.745    104 802 bytes   332 742 bytes   02:10:04.588
<---- END FORUMS PASTE ---->
********************
PLAYLIST: 00001.MPLS
********************
<--- BEGIN FORUMS PASTE --->
Код:

                                                                                Total   Video
Title                                                           Codec   Length  Movie Size      Disc Size       Bitrate Bitrate Main Audio Track                          Secondary Audio Track
-----                                                           ------  ------- --------------  --------------  ------- ------- ------------------                        ---------------------
00001.MPLS                                                      AVC     1:59:05 28 240 576 512  45 785 590 471  31,62   21,49   DTS-HD Hi-Res 5.1 3018Kbps (48kHz/24-bit)
Код:

DISC INFO:
Disc Title:     SOMETHINGABOUTMARYF4
Disc Size:      45 785 590 471 bytes
Protection:     BD+
BD-Java:        Yes
BDInfo:         0.5.2
PLAYLIST REPORT:
Name:                   00001.MPLS
Size:                   28 240 576 512 bytes
Length:                 1:59:05 (h:m:s)
Total Bitrate:          31,62 Mbps
Description:
VIDEO:
Codec                   Bitrate             Description
-----                   -------             -----------
MPEG-4 AVC Video        21494 kbps          1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec                           Language        Bitrate         Description
-----                           --------        -------         -----------
DTS-HD Audio                    English         3018 kbps       5.1 / 48 kHz / 3018 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS Audio                       Italian         768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio                       Russian         768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio                       Spanish         768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Dolby Digital Audio             Czech           448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio             Hungarian       448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio             English         224 kbps        2.0 / 48 kHz / 224 kbps
Dolby Digital Audio             English         224 kbps        2.0 / 48 kHz / 224 kbps
Dolby Digital Audio             English         224 kbps        2.0 / 48 kHz / 224 kbps
Dolby Digital Audio             Polish          224 kbps        2.0 / 48 kHz / 224 kbps
Dolby Digital Audio             Turkish         224 kbps        2.0 / 48 kHz / 224 kbps / Dolby Surround
SUBTITLES:
Codec                           Language        Bitrate         Description
-----                           --------        -------         -----------
Presentation Graphics           English         41,216 kbps
Presentation Graphics           Arabic          18,096 kbps
Presentation Graphics           Bulgarian       29,536 kbps
Presentation Graphics           Croatian        29,056 kbps
Presentation Graphics           Czech           29,406 kbps
Presentation Graphics           Estonian        28,481 kbps
Presentation Graphics           Greek           29,571 kbps
Presentation Graphics           Hebrew          25,441 kbps
Presentation Graphics           Hungarian       32,908 kbps
Presentation Graphics           Icelandic       33,809 kbps
Presentation Graphics           Italian         38,309 kbps
Presentation Graphics           Italian         52,224 kbps
Presentation Graphics           Italian         57,404 kbps
Presentation Graphics           Italian         18,042 kbps
Presentation Graphics           Polish          30,263 kbps
Presentation Graphics           Portuguese      33,796 kbps
Presentation Graphics           Romanian        28,616 kbps
Presentation Graphics           Russian         29,228 kbps
Presentation Graphics           Slovenian       28,300 kbps
Presentation Graphics           Spanish         30,451 kbps
Presentation Graphics           Spanish         37,929 kbps
Presentation Graphics           Spanish         39,156 kbps
Presentation Graphics           Spanish         16,859 kbps
Presentation Graphics           Turkish         31,420 kbps
FILES:
Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate
----            -------         ------          ----            -------------
00086.M2TS      0:00:00.000     0:02:23.643     564 129 792     31 418
00047.M2TS      0:02:23.643     0:16:45.963     3 984 175 104   31 684
00062.M2TS      0:19:09.606     0:02:19.305     553 433 088     31 782
00050.M2TS      0:21:28.912     0:02:26.896     584 036 352     31 807
00063.M2TS      0:23:55.809     0:05:07.098     1 209 194 496   31 500
00051.M2TS      0:29:02.907     0:01:59.119     475 705 344     31 948
00064.M2TS      0:31:02.026     0:00:55.680     216 662 016     31 129
00052.M2TS      0:31:57.707     0:10:22.330     2 464 530 432   31 681
00065.M2TS      0:42:20.037     0:01:15.867     300 490 752     31 686
00053.M2TS      0:43:35.904     0:07:20.148     1 746 567 168   31 745
00066.M2TS      0:50:56.052     0:06:59.127     1 661 104 128   31 706
00054.M2TS      0:57:55.179     0:10:10.860     2 421 958 656   31 719
00067.M2TS      1:08:06.040     0:02:15.260     531 726 336     31 449
00055.M2TS      1:10:21.300     0:05:35.001     1 334 618 112   31 871
00068.M2TS      1:15:56.301     0:02:17.887     553 021 440     32 085
00056.M2TS      1:18:14.189     0:04:38.945     1 105 790 976   31 713
00069.M2TS      1:22:53.134     0:00:24.190     93 966 336      31 075
00057.M2TS      1:23:17.325     0:02:04.415     487 176 192     31 326
00070.M2TS      1:25:21.741     0:01:53.071     451 276 800     31 929
00058.M2TS      1:27:14.812     0:05:11.853     1 231 816 704   31 600
00071.M2TS      1:32:26.665     0:01:03.521     246 589 440     31 056
00059.M2TS      1:33:30.187     0:06:38.147     1 559 605 248   31 337
00072.M2TS      1:40:08.335     0:02:46.457     660 295 680     31 734
00060.M2TS      1:42:54.793     0:16:10.803     3 802 705 920   31 337
CHAPTERS:
Number          Time In         Length          Avg Video Rate  Max 1-Sec Rate  Max 1-Sec Time  Max 5-Sec Rate  Max 5-Sec Time  Max 10Sec Rate  Max 10Sec Time  Avg Frame Size  Max Frame Size  Max Frame Time
------          -------         ------          --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------
1               0:00:00.000     0:02:19.597     21 516 kbps     28 568 kbps     00:00:37.495    28 081 kbps     00:00:33.491    27 049 kbps     00:00:32.490    112 142 bytes   328 640 bytes   00:00:34.034
2               0:02:19.597     0:06:51.828     21 746 kbps     35 039 kbps     00:05:33.833    31 147 kbps     00:05:32.331    27 947 kbps     00:05:33.708    113 376 bytes   326 847 bytes   00:05:37.128
3               0:09:11.425     0:03:54.692     20 718 kbps     26 668 kbps     00:09:13.636    25 703 kbps     00:09:11.425    24 766 kbps     00:09:11.425    108 014 bytes   299 227 bytes   00:09:30.236
4               0:13:06.118     0:05:46.012     21 813 kbps     27 931 kbps     00:14:02.800    26 788 kbps     00:13:58.879    24 645 kbps     00:13:54.708    113 723 bytes   343 997 bytes   00:14:00.923
5               0:18:52.130     0:03:36.841     21 209 kbps     27 243 kbps     00:20:30.062    26 499 kbps     00:20:29.728    25 845 kbps     00:20:27.059    110 575 bytes   297 868 bytes   00:20:28.101
6               0:22:28.972     0:01:36.930     21 457 kbps     24 028 kbps     00:22:58.085    23 304 kbps     00:22:48.366    23 086 kbps     00:22:43.278    111 866 bytes   267 766 bytes   00:22:32.976
7               0:24:05.902     0:08:07.028     21 422 kbps     27 720 kbps     00:27:02.037    25 688 kbps     00:29:09.622    24 296 kbps     00:29:08.746    111 684 bytes   297 212 bytes   00:27:13.548
8               0:32:12.930     0:03:22.827     19 783 kbps     25 843 kbps     00:32:25.234    24 831 kbps     00:32:21.564    24 326 kbps     00:32:20.021    103 141 bytes   249 629 bytes   00:32:20.646
9               0:35:35.758     0:03:03.099     22 052 kbps     25 324 kbps     00:37:25.826    24 380 kbps     00:36:47.079    23 631 kbps     00:36:43.951    114 967 bytes   259 995 bytes   00:38:38.858
10              0:38:38.858     0:03:41.179     22 903 kbps     29 285 kbps     00:39:53.349    28 653 kbps     00:39:51.680    28 338 kbps     00:39:47.259    119 408 bytes   278 262 bytes   00:39:57.061
11              0:42:20.037     0:02:24.269     21 522 kbps     25 119 kbps     00:42:56.657    23 767 kbps     00:42:54.655    23 256 kbps     00:42:30.839    112 206 bytes   281 502 bytes   00:42:57.491
12              0:44:44.306     0:04:11.793     21 315 kbps     25 598 kbps     00:48:33.785    23 625 kbps     00:45:12.251    23 142 kbps     00:45:08.539    111 127 bytes   261 954 bytes   00:46:39.254
13              0:48:56.099     0:02:26.855     21 940 kbps     24 629 kbps     00:51:08.899    23 905 kbps     00:51:06.396    23 738 kbps     00:49:20.582    114 384 bytes   245 103 bytes   00:49:21.124
14              0:51:22.954     0:05:59.192     21 407 kbps     31 454 kbps     00:56:04.319    29 992 kbps     00:56:01.816    29 642 kbps     00:55:55.810    111 607 bytes   271 422 bytes   00:55:50.972
15              0:57:22.146     0:02:49.544     21 860 kbps     25 102 kbps     01:00:04.267    23 977 kbps     00:59:25.144    23 699 kbps     00:59:58.845    113 967 bytes   274 733 bytes   01:00:11.691
16              1:00:11.691     0:09:51.340     21 418 kbps     32 517 kbps     01:00:11.691    30 489 kbps     01:00:11.691    28 604 kbps     01:00:11.691    111 665 bytes   309 567 bytes   01:09:13.482
17              1:10:03.032     0:05:15.064     21 719 kbps     27 965 kbps     01:14:50.360    26 831 kbps     01:14:50.360    26 580 kbps     01:14:50.110    113 233 bytes   268 941 bytes   01:11:39.920
18              1:15:18.096     0:03:51.731     20 969 kbps     26 150 kbps     01:16:30.168    24 545 kbps     01:17:01.032    24 067 kbps     01:17:31.271    109 325 bytes   260 916 bytes   01:16:24.371
19              1:19:09.828     0:01:44.562     23 167 kbps     24 913 kbps     01:20:06.301    24 126 kbps     01:19:53.079    23 876 kbps     01:19:30.015    120 784 bytes   230 697 bytes   01:19:12.747
20              1:20:54.391     0:02:08.294     20 311 kbps     22 502 kbps     01:21:14.994    22 020 kbps     01:21:46.234    21 306 kbps     01:21:45.066    105 891 bytes   226 402 bytes   01:21:16.955
21              1:23:02.685     0:06:38.439     21 519 kbps     27 135 kbps     01:28:34.934    25 091 kbps     01:28:30.972    23 865 kbps     01:28:25.967    112 191 bytes   223 924 bytes   01:23:24.207
22              1:29:41.125     0:03:49.062     21 525 kbps     26 057 kbps     01:31:20.808    24 989 kbps     01:31:19.682    24 558 kbps     01:31:15.594    112 220 bytes   261 655 bytes   01:30:24.543
23              1:33:30.187     0:02:55.425     23 712 kbps     33 881 kbps     01:34:10.644    32 482 kbps     01:34:08.267    31 078 kbps     01:34:08.267    123 624 bytes   373 226 bytes   01:34:20.446
24              1:36:25.612     0:06:12.288     20 386 kbps     27 709 kbps     01:38:51.758    25 910 kbps     01:38:38.704    25 234 kbps     01:38:35.325    106 282 bytes   281 865 bytes   01:38:53.719
25              1:42:37.901     0:02:40.201     21 971 kbps     26 056 kbps     01:44:34.184    25 378 kbps     01:44:30.388    24 684 kbps     01:44:29.429    114 547 bytes   240 360 bytes   01:43:21.194
26              1:45:18.103     0:02:10.922     21 074 kbps     24 943 kbps     01:45:29.322    24 175 kbps     01:45:25.318    23 539 kbps     01:45:23.817    109 870 bytes   253 515 bytes   01:46:54.616
27              1:47:29.025     0:02:03.915     20 523 kbps     24 099 kbps     01:47:29.734    21 857 kbps     01:47:29.275    21 592 kbps     01:47:52.257    106 998 bytes   276 390 bytes   01:49:32.941
28              1:49:32.941     0:02:48.251     22 610 kbps     35 145 kbps     01:52:17.230    34 229 kbps     01:52:16.187    27 780 kbps     01:52:11.182    117 878 bytes   292 643 bytes   01:51:05.783
29              1:52:21.192     0:00:42.333     31 861 kbps     36 052 kbps     01:52:37.583    34 644 kbps     01:52:33.579    34 478 kbps     01:52:28.533    166 109 bytes   314 550 bytes   01:52:38.251
30              1:53:03.526     0:06:02.070     20 100 kbps     34 967 kbps     01:53:04.736    28 999 kbps     01:53:03.526    27 916 kbps     01:54:44.043    104 802 bytes   332 742 bytes   01:59:03.886
<---- END FORUMS PASTE ---->

Скриншоты:

Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

-Jackal-

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 876

-Jackal- · 20-Май-09 00:00 (спустя 8 мин., ред. 20-Май-09 00:00)

Как всегда ждём отдельно дорогу и сабы
[Профиль]  [ЛС] 

MaLLIeHbKa

VIP (Заслуженный)

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 3673

MaLLIeHbKa · 20-Май-09 00:06 (спустя 5 мин.)

-Jackal-
Как всегда завтра вечером (:
[Профиль]  [ЛС] 

-DaRkY-

Top Loader 06* 4TB

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 1801

-DaRkY- · 20-Май-09 00:25 (спустя 18 мин.)

MaLLIeHbKa
А на режиссёрку дубляж полный?
[Профиль]  [ЛС] 

BoB@H

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 44

BoB@H · 20-Май-09 00:32 (спустя 7 мин., ред. 20-Май-09 00:34)

Охренеть размерчик ! Нужен не хилый рейтинг чтобы качать такие фильмы, ну и комп тоже не хилый
[Профиль]  [ЛС] 

MaLLIeHbKa

VIP (Заслуженный)

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 3673

MaLLIeHbKa · 20-Май-09 00:54 (спустя 21 мин., ред. 20-Май-09 00:54)

-DaRkY-
именно
UPD: аааай, наврала… Нет, расширенные эпизоды без дубляжа. Извиняюсь за дезу.
[Профиль]  [ЛС] 

-DaRkY-

Top Loader 06* 4TB

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 1801

-DaRkY- · 20-Май-09 01:03 (спустя 9 мин., ред. 20-Май-09 01:03)

MaLLIeHbKa
Как говорится, ждём ремукс режиссёрки
Интересно, а на других дорогах, типа польской, чешской, венгерской, режиссёрские моменты тоже не озвучены? Или это только русские на всё кладут.
[Профиль]  [ЛС] 

MaLLIeHbKa

VIP (Заслуженный)

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 3673

MaLLIeHbKa · 20-Май-09 01:10 (спустя 7 мин.)

-DaRkY- писал(а):
Интересно, а на других дорогах
Испанцы, итальянцы, чехи, венгры, поляки, турки — все дружно интернационально сосут лапу (:
[Профиль]  [ЛС] 

MaLLIeHbKa

VIP (Заслуженный)

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 3673

MaLLIeHbKa · 20-Май-09 02:27 (спустя 1 час 16 мин., ред. 20-Май-09 02:27)

Так, с дорогой есть нюанс. У каждой из версий фильма здесь два варианта: с обычными и мультипликационными (начальными) титрами (см. бонусы), которые на ≈35 секунд длиннее. Какую резать? (:
Логически понимаю, что те, что с обычными титрами, но опасаюсь, как бы забугорные рипмейкеры не выбирали по принципу «самая длинная» (:
[Профиль]  [ЛС] 

MaLLIeHbKa

VIP (Заслуженный)

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 3673

MaLLIeHbKa · 20-Май-09 02:51 (спустя 24 мин., ред. 20-Май-09 02:51)

HANSMER
Это как раз режиссерка с «мультяшными» титрами (: Думаете, рипать будут её (как самую длинную)?
[Профиль]  [ЛС] 

HANSMER

Старожил

Стаж: 19 лет 4 месяца

Сообщений: 2071

HANSMER · 20-Май-09 03:26 (спустя 35 мин., ред. 20-Май-09 03:26)

MaLLIeHbKa писал(а):
HANSMER
Это как раз режиссерка с «мультяшными» титрами (: Думаете, рипать будут её (как самую длинную)?
MaLLIeHbKa
Ну а как вы думаете, длиннее значит лучше?
P.S.
Они возможно, но на русский не дублировали этот (пластелиновый) вариант (саму песню), а простой дублировали, хотя песня таже, поленились черти.
[Профиль]  [ЛС] 

MaLLIeHbKa

VIP (Заслуженный)

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 3673

MaLLIeHbKa · 20-Май-09 04:16 (спустя 49 мин., ред. 20-Май-09 04:16)

HANSMER
Я думаю, надо головой думать, а не линейкой (: Мультяшные титры — это просто бонус, и рипать их, ИМХО, нелогично. Но т.к. Linghuteng парень, он, очевидно, вполне может поступиться здравым смыслом в угоду 35 секундам (: Так же поступил и sinter, и BLUE_LIFE.
HANSMER писал(а):
Они возможно, но на русский не дублировали этот (пластелиновый) вариант (саму песню), а простой дублировали, хотя песня таже, поленились черти.
Чувствую, придётся раздавать конструктор (:
[Профиль]  [ЛС] 

HANSMER

Старожил

Стаж: 19 лет 4 месяца

Сообщений: 2071

HANSMER · 20-Май-09 04:49 (спустя 32 мин.)

MaLLIeHbKa
35 см, но сделано веселее, чем мужик бренькающий не в такт по струнам.
[Профиль]  [ЛС] 

Estranged02

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 178

Estranged02 · 20-Май-09 06:39 (спустя 1 час 49 мин., ред. 20-Май-09 06:39)

MaLLIeHbKa писал(а):
Это как раз режиссерка с «мультяшными» титрами (: Думаете, рипать будут её (как самую длинную)?
2 недели назад уже видел рип 1080 от каких-то Timelords. Там мультяшные титры и продолжительность 2ч 10мин.
[Профиль]  [ЛС] 

MaLLIeHbKa

VIP (Заслуженный)

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 3673

MaLLIeHbKa · 20-Май-09 09:58 (спустя 3 часа, ред. 20-Май-09 09:58)

Estranged02
…нда. Ситуация напоминает «ВАЛЛ-И», где минимум в половине рипов отрезаны заставки Диснея и Пиксара. Такое ощущение, что посмотреть менюшку диска никто даже не удосуживается (:
HANSMER
Тогда, по-хорошему, надо 2-in-1 рипы делать, с обеими редакциями (:
[Профиль]  [ЛС] 

m0j0

Стаж: 17 лет

Сообщений: 2871

m0j0 · 20-Май-09 10:08 (спустя 10 мин.)

MaLLIeHbKa писал(а):
Но т.к. Linghuteng парень, он, очевидно, вполне может поступиться здравым смыслом в угоду 35 секундам
эт esir?
[Профиль]  [ЛС] 

-DaRkY-

Top Loader 06* 4TB

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 1801

-DaRkY- · 20-Май-09 10:25 (спустя 16 мин.)

MaLLIeHbKa
Ждём пластилиновый ремукс
[Профиль]  [ЛС] 

Topolek2006

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 13


Topolek2006 · 20-Май-09 11:41 (спустя 1 час 16 мин.)

Хотелось бы обычного рипа, он привычней, да и мест без перевода не будет.
PS
Фильм смотрел раз десять ..
[Профиль]  [ЛС] 

am@zon

Top Seed 03* 160r

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 335

am@zon · 20-Май-09 18:31 (спустя 6 часов)

Все прекрасно, вот только смотреть не удобно. Русские сабы полные, было бы здорово если бы они были только на не переведенные моменты. А то клацаешь их туда сюда. Можно сделать только для этих моментов сабы?
[Профиль]  [ЛС] 

MaLLIeHbKa

VIP (Заслуженный)

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 3673

MaLLIeHbKa · 20-Май-09 18:34 (спустя 3 мин.)

arnisik
Они там есть (: Чем смотрите-то?
[Профиль]  [ЛС] 

am@zon

Top Seed 03* 160r

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 335

am@zon · 20-Май-09 18:37 (спустя 2 мин.)

Смотрю ArcSoft TotalMedia Theatre. Сабы русские идут весь фильм. Это не удобно. Там ге есть дубляж, зачем сабы?
[Профиль]  [ЛС] 

am@zon

Top Seed 03* 160r

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 335

am@zon · 20-Май-09 18:46 (спустя 9 мин.)

Сабы есть полные.
А вот, отдельных сабов, только на непереведенные места нет.
и это неудобно.
[Профиль]  [ЛС] 

am@zon

Top Seed 03* 160r

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 335

am@zon · 20-Май-09 18:51 (спустя 4 мин.)

MaLLIeHbKa писал(а):
arnisik
Они там есть (: Чем смотрите-то?
в вашем отчёте бдинфо видно только одни русские сабы и они на весь фильм
[Профиль]  [ЛС] 

MaLLIeHbKa

VIP (Заслуженный)

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 3673

MaLLIeHbKa · 20-Май-09 19:01 (спустя 10 мин.)

arnisik
Выберите в менюшке сабы «Русский Текст» (см. второй скриншот) и будет Вам счастье.
arnisik писал(а):
в вашем отчёте бдинфо видно только одни русские сабы и они на весь фильм
… а в них forced-флагами отмечены форсированные реплики.
[Профиль]  [ЛС] 

am@zon

Top Seed 03* 160r

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 335

am@zon · 20-Май-09 19:06 (спустя 4 мин.)

MaLLIeHbKa писал(а):
arnisik
Выберите в менюшке сабы «Русский Текст» (см. второй скриншот) и будет Вам счастье.
arnisik писал(а):
в вашем отчёте бдинфо видно только одни русские сабы и они на весь фильм
… а в них forced-флагами отмечены форсированные реплики.
Просто я себе ремукс сделал, а вот как можно их отдельно получить?
При муксе они получаются полными
[Профиль]  [ЛС] 

MaLLIeHbKa

VIP (Заслуженный)

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 3673

MaLLIeHbKa · 20-Май-09 19:18 (спустя 12 мин., ред. 20-Май-09 19:18)

arnisik писал(а):
Просто я себе ремукс сделал
А что ж Вы тогда претензии в раздаче диска-то выдвигаете? Вы б его ещё под телефон закатали, и жаловались, что «картинка какая-то мыльная».
arnisik писал(а):
а вот как можно их отдельно получить?
SupRip.
[Профиль]  [ЛС] 

HANSMER

Старожил

Стаж: 19 лет 4 месяца

Сообщений: 2071

HANSMER · 20-Май-09 19:38 (спустя 20 мин.)

arnisik
MaLLIeHbKa
Там всё "просто", отдельным потоком их нет, надо рипать и делать из одних, двое.
[Профиль]  [ЛС] 

am@zon

Top Seed 03* 160r

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 335

am@zon · 20-Май-09 20:02 (спустя 23 мин.)

MaLLIeHbKa писал(а):
arnisik писал(а):
Просто я себе ремукс сделал
А что ж Вы тогда претензии в раздаче диска-то выдвигаете? Вы б его ещё под телефон закатали, и жаловались, что «картинка какая-то мыльная».
Прошу прощения. Это все по неопытности
arnisik писал(а):
а вот как можно их отдельно получить?
SupRip.
Спасибо
[Профиль]  [ЛС] 

Pashulik

Стаж: 19 лет 5 месяцев

Сообщений: 4

Pashulik · 20-Май-09 20:33 (спустя 30 мин., ред. 20-Май-09 20:33)

BoB@H писал(а):
Охренеть размерчик ! Нужен не хилый рейтинг чтобы качать такие фильмы, ну и комп тоже не хилый
Зачем комп? Медиа плеер Egreat отлично воспроизводит такое видео, да и всё остальное тоже!
Спасибо за фильм.
[Профиль]  [ЛС] 

MaLLIeHbKa

VIP (Заслуженный)

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 3673

MaLLIeHbKa · 20-Май-09 20:49 (спустя 16 мин.)

HANSMER
Я в курсе, не впервой (:
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error