Спасибо!
Хотя фильм со странностями, а перевод, это вообще ппц. (В качестве аргументов, в спорных моментах приведены цитаты с Википедии.)...
1) Хотя бы привели теорию или предположение, почему Венера вращается в обратную сторону.
2) "Магелан подтверждает, что на Венере самая сильная тектоническая активность в солнечной системе".
Надо-же... а "везде" говорят, что максимальная тектоническая активность на Ио... А Венера скорее всего и вовсе неактивна...
Цитата:
Поверхность Венеры носит на себе яркие черты вулканической деятельности, а атмосфера содержит большое количество серы. Некоторые эксперты полагают, что вулканическая деятельность до сих пор имеет место на Венере. Однако явных доказательств этому не было найдено, потому что пока ни из одной вулканической кальдеры не было замечено лавовых потоков
3) "Венера, где температура постоянно "-" 480 градусов, потому, что солнце не проникает, через эти смертоносные облака", офигеть, а я думал, что абсолютный ноль −273,15 °C.
Цитата:
Средняя температура Венеры 735 К (461,85 °C)
4) Опять-таки про Венеру: "она находится на расстоянии 180 млн от Солнца", а в последующих сюжетах, говорят, что Земля, находится на расстоянии 150млн км от Солнца...
5) "Согласно одной теории - Солнце, здесь оно намного ближе и горячее, медленно испарило моря, водяной пар наполнил верхние слои атмосферы,
а там был уничтожен жаром Солнца, водород просочился в космос" а кислород остался?

короче то, что выделено жирным, я вообще непонял...
И это только начало фильма...
Данные по Венере взяты отсюда:
http://ru.wikipedia.org/wiki/Венера_(планета)#.D0.A2.D0.B5.D1.80.D1.80.D0.B0.D1.8...0.B5.D1.80.D1.8B
P.S. И всё-же фильм интересен, смотреть всем