boris_karlov · 19-Май-09 20:00(15 лет 6 месяцев назад, ред. 19-Май-09 21:23)
Паганини / Kinski Paganini Год выпуска: 1990 Страна: Италия Жанр: драма Продолжительность: 01:20:31 Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Русские субтитры: есть Режиссер: Клаус Кински В ролях: Клаус Кински, Бернар Блие, Марсель Марсо, Федор Шаляпин-младший... Описание: Взято с обложки диска:
Это последняя крупная роль "великого и ужасного" Клауса Кински, человека с лицом демона и руками великого музыканта. Это его первый и последний опыт в режиссуре - отчасти вынужденный, но и закономерный. На съемках фильма "Кобра Верде" в 1988 году Кински вступил в конфликт с Вернером Херцогом, которому был обязан своей славе "серьезного" актера. Неуемная гордыня воспламенила желание продемонстрировать свою творческую самостоятельность. Кински долгое время был увлечен образом Паганини как фигуры противоречивой, негармоничной, но способной на потрясающие прозрения. Бурный гений - так можно резюмировать репутацию Паганини, острее всех воплотившего идеал романтического художника. Кински фактически присвоил биографию Паганини, слился с персонажем настолько, что невозможно точно сказать, о ком этот фильм. Кински показал жизнь художника на самом краю бездны, сознательно преувеличивая ее глубину. Его Паганини - клубок змеящихся парадоксов, исчадие ада, осененное божественной волей, похотливое животное, преданное искусству. Жюри Каннского фестиваля не приняло фильм в конкурсную программу, уличив режиссера в порнографии. И наверное, Кински больше обрадовался, чем расстроился… Доп. информация: Кински довольно долго предлагал знаменитому режиссеру Вернеру Херцогу снять это кино, но после съемок фильма "Кобра Верде" (последней совместной работе Кински и Херцога) тот отказался. Кински долго вынашивал план этого фильма и наконец решился снимать фильм самостоятельно. Сжатый релиз лежит здесь - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=933454 Качество: DVD5 Формат: DVD Video Видео кодек: MPEG2 Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR Аудио: Russian (Dolby AC3, 2 ch), Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Уважаемый boris_karlov !!!
Будьте любезны, встаньте на раздачу, а то как то нехорошо -
стоим в дверях уже 20 минут и не пускают?!
______________________
40 минут - без изменений.
Похоже пора спать идти.
______________________
За двое суток осилил.
Спасибо за труды!
Остаюсь на раздаче
(Читай - не сплю!)
по моему дрянь редкостная
весь фильм показывают как этот самыи паганини прет баб
особо крутого сюжета тоже увидел
похоже на "эротические" поделки Тинто Брасса и им подобных boris_karlov
плюсик в репутацию поставлю за старания и оформление)
Такие красивые роли в вестернах и вдруг так облажаться. Это я думаю, не формат К.Кински. Лучше бы ему,надо было,как режисеру сосредоточиться на жизни и на дьявольском умении владеть скрипкой.А увидели мы, ту сторону жизни, которую не обязательно выпячивать так гротескно!!!Релизеру спасибо за труды!
Мало в мире картин, так герметично замкнутых в одном сознании. Мир "Паганини" именно таков. Фильм Кински создан без оглядки на жизненный и кинематографический опыт другого. Этот фильм - манифест личной и эстетической свободы автора, который сказал о себе, что если б не стал актёром, то стал бы убийцей или мучеником. Поэтому "Паганини" многих отталкивает. Фильм очень честный, в определённой степени это автобиография. Не ищите здесь чёткой хронологии и реалистического правдоподобия, не ищите и того Паганини, о котором красивым литературным языком рассказывают благообразные дамы в филармониях. Здесь одержимость, камни на мостовой, червивый хлеб, галлюцинации и кошмары, лолиты в пастельных тонах - все страсти и ужасы в лучших традициях Достоевского. Но, в отличие от Ф.М., которого К. высоко ценил, К. как режиссёра совершенно не интересует этика (этим отличаются и почти все его актёрские работы). Вот в чём увидели главное преступление критики того времени (вслух указывая на порнографичность и слабость композиции). Кстати, в фильме "Войцек" о герое Кински говорят: "Ты хороший человек, Войцек, но у тебя нет никакой морали". Это как раз и об авторе "Паганини". То есть важен не проступок сам по себе, а уклонение от господствующих этических моделей. Это напоминает также известный поворот в повести А. Камю, где героя казнили, по сути, лишь потому, что он не плакал на похоронах своей матери. Об этом всём много можно сказать, конечно, - оно и сказано - а здесь не формат. И как бы Херцог не поджимал скорбно губы, говоря о последнем фильме К., как бы не отплёвывались от него ханжи, киноведы сейчас склонны считать "Паганини" - цитата - "лучшим режиссёрским опытом Кински". См. статью Я. Левченко на кинематографическом сайте "Синематика": http://www.cinematheque.ru/post/145959/2. Кто не готов смотреть столь беспокойное и безумное кино, как "Паганини", не смотрите, целей будете.
> вроде бы существует 95 минутная "режиссёрская версия" да, есть такая. 1:34:16
но так смонтирована, что перевод не положить ...ну, мне, по крайне мере, не удалось кстати, сравнил тут любительский и проф переводы. впечатлен! цитирую на нашей лицензии: 00:00:04,438 --> 00:00:12,004
Зал был набит до отказа.
Знать с трудом пробивалась на галерку.
Цены на билеты взлетели до небес. 2
00:00:12,920 --> 00:00:17,634
Наконец, появился он,
похожий на посланника ада. любитель по английским сабам, бог весть, как сделанным 00:00:04,440 --> 00:00:12,040
Была куча народу, всего два стоячих места было свободно
на верхнем уровне, и то для обычных людей было слишком дорого. 2
00:00:12,840 --> 00:00:16,200
Затем на сцену вступила фигура
как будто поднимаясь из ада. комментарии, как говорится, излишни...
