WarSty · 18-Май-09 23:48(17 лет 2 месяца назад, ред. 30-Сен-10 23:21)
Лабиринт Фавна / El Laberinto del fauno / Pan`s Labyrinth Год выпуска: 2006 Страна: США, Испания, Мексика Жанр: Триллер, фэнтези, драма Продолжительность: 01:58:51 Перевод:
Профессиональный (полное дублирование)
Профессиональный (многоголосый, закадровый) Режиссер: Гильермо Дель Торо В ролях: Ивана Бакероб, Серхи Лопес, Марибель Верду, Даг Джонс, Ариадна Хиль, Алех Ангуло, Маноло Соло, Cesar Vea, Рожер Казамажор, Ivan Massague Описание: Испания, 1944 год. Группа повстанцев сражается с фашистами в горных лесах северной Наварры. Офелия — 10-летняя одинокая и мечтательная девочка — переезжает со своей беременной матерью Кармен в военный лагерь отчима капитана Видаля. Видаль — высокомерный и жестокий офицер армии Франко, который должен очистить район от повстанцев любой ценой. Офелия, увлеченная волшебными сказками, обнаруживает старинный заброшенный лабиринт неподалеку от дома. Фея проводит ее в центр лабиринта, где она встречает Фавна, хозяина подземелья. Фавн утверждает, что знает её истинную судьбу и её тайное предназначение. Оказывается Офелия — пропавшая принцесса волшебного королевства, которую многие века разыскивает ее отец. Фавн предлагает ей возможность вернуться в волшебное королевство. Но для начала она должна пройти три испытания до наступления полнолуния. Никто не должен узнать об этом. Время на исходе — как для Офелии, так и для отряда повстанцев. Всем придется противостоять трудностям и жестокости на пути к свободе. «Innocence Has A Power Evil Cannot Imagine.»
Факты о фильме
- После недельного проката фильма в Мексике, кинотеатры были вынуждены помещать на постеры фильма надписи, предупреждающие о насилии в фильме, чтобы родители не допускали к сеансу своих маленьких детей.
- На Каннском кинофестивале этот фильм наградили 22-х минутными аплодисментами.
- В 2007 году фильм стал одним из немногих фильмов-фэнтези за всю историю проведения церемонии Оскар, представленным в номинации лучший фильм на иностранном языке.
- Фильм был запрещен к показу в Малайзии, как не прошедший цензуру из-за сцен, содержащих насилие.
- Разрушенный город, показанный в начале фильма, на самом деле называется Бельчите. В нем также проходили съемки картины Терри Гиллиама «Приключения барона Мюнхаузена» (1988). Бельчите был разрушен во время гражданской войны в Испании и с тех пор никогда не реконструировался.
- Гильермо Дель Торо известен тем, что ведет книжки, в которых помечает свои идеи в виде рисунков и заметок для последующего их воплощения в фильмах. Однажды он оставил книжку с идеями к «Лабиринту Фавна», которую он создавал годами, на заднем сидении такси и думал, что проект похоронен. Но когда шофер нашел эту книжку, он сразу понял, насколько она важна для режиссера и разыскал Гильермо, чтобы вернуть тому записи. Дель Торо был убежден, что это небесное благословение и в полной решительности завершил съемки ленты.
- Даг Джонс был единственным американцем, задействованным на съемочной площадке и единственным, кто совершенно не говорил по-испански.
- Дагу Джонсу приходилось зазубривать не только свои реплики на испанском (на языке, котором он абсолютно не говорит), но также и реплики Офелии, чтобы знать когда произносить свои следующие слова.
- Ноги фавна не были созданы на компьютере. Находка Гильермо Дель Торо заключалась в том, что настоящие ноги актера, удаленные в цифровом режиме, заменяли кукольные.
- Ивана Бакеро, исполнительница роли девочки, была слишком взрослой для исполнения своего персонажа, изначально созданного 8-летней девочкой. Но Дель Торо настолько вдохновился ее игрой, что решил приспособить сценарий для 11 летней актрисы.
- Актёру Дагу Джоунсу требовалось четыре часа, чтобы забраться в костюм Бледного Человека. Смотреть Джоунсу приходилось через носовые отверстия своего героя, так как на лице персонажа нет глаз.
- В одном из интервью Гильермо Дель Торо намекнул, что по его замыслу и Бледный Человек, и Жаба — это воплощения Фавна, который проводит Офелию через череду испытаний для выявления её нравственной цельности. Намёком на это обстоятельство в фильме является то, что в финале сказочной части появляются все три феи, две из которых якобы погибли от рук Бледного Человека.
Награды и номинации
Оскар, 2007 год
Победитель (3):
Лучшая работа оператора
Лучшие декорации
Лучший грим
Номинации (3):
Лучший оригинальный сценарий
Лучший саундтрек
Лучший фильм на иностранном языке — «Мексика» Золотой глобус, 2007 год
Номинации (1):
Лучший фильм на иностранном языке Британская академия, 2007 год
Победитель (3):
Лучший фильм на иностранном языке
Лучшие костюмы
Лучший грим/прически
Номинации (5):
Лучший оригинальный сценарий
Лучшая работа оператора
Лучший звук
Лучшие визуальные эффекты
Лучшая работа художника-постановщика Каннский кинофестиваль, 2006 год
Номинации (1):
Золотая пальмовая ветвь
- 8.5/10 (122,748 votes) Top 250: #71 Рип от FiNE Качество: BDRip Формат: MKV Видео кодек: x264 Аудио кодек: AC3, DTS Видео: 1920x1080, 23,976 fps, 17398 kbps Аудио1: Русский AC3 448 Kbps (Дубляж) Аудио2: Русский DTS 5.1 768 Kbps (Многоголосый) Аудио3: Испанский DTS 5.1 1509 Kbps Аудио4: Английский Commentary AC3 2.0 224 Kbps Субтитры: Русские, Английские
Скриншоты
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 200208916821226025017311977545994198467 (0x969ED5B5B5E7E8E38FC02C16DC25DDC3)
Полное имя : M:\123\Pan's.Labyrinth.2006.1080p.BluRay.x264.DTS.Rus-Eng.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 1
Размер файла : 16,9 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 58 м.
Общий поток : 20,3 Мбит/сек
Название фильма : Pan's Labyrinth 2006 HDDVD 1080p x264 DTS-iLL
Дата кодирования : UTC 2009-05-18 20:18:54
Программа кодирования : mkvmerge v2.5.3 ('Boogie') built on Mar 7 2009 15:00:41
Библиотека кодирования : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1
Attachments : CronosPro-Bold.ttf / CronosPro-Semibold.ttf / CronosPro-SemiboldIt.ttf Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L5
Настройки формата : CABAC / 7 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 7 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 58 м.
Битрейт : 17,4 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.350
Размер потока : 14,1 Гбайт (84%)
Заголовок : Pan`s Labyrinth (2006)
Библиотека кодирования : x264 core 67 r1145M d2e1e1c
Настройки программы : cabac=1 / ref=7 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy_rd=0.7:0.6 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-8 / threads=6 / nr=0 / decimate=0 / mbaff=0 / bframes=6 / b_pyramid=1 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / rc=2pass / bitrate=17400 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.80 / zones=161170,170974,q=27,no-chroma-me
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 58 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 1 с. 0 мс.
Размер потока : 381 Мбайт (2%)
Заголовок : AC3 5.1 448 Kbps (Dubbed)
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 58 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 755 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 1 с. 0 мс.
Размер потока : 642 Мбайт (4%)
Заголовок : DTS 5.1 768 Kbps (Mnogogolosiy)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 58 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 950 мс.
Размер потока : 1,25 Гбайт (7%)
Заголовок : DTS 5.1 1509 Kbps
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 58 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 191 Мбайт (1%)
Заголовок : Director's Commentary
Язык : English
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет Текст #1
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет Текст #2
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Спасибо!
А что с субтитрами? Они жестко вшиты или у меня кривизна рук избыточная?
Не могу их отключить в Media Pleer-е... В меню ставлю убрать - присутствуют... (((
Или это он так с MKV контейнером работает? K-Lite установлен, если что...
Спасибо!
А что с субтитрами? Они жестко вшиты или у меня кривизна рук избыточная?
Не могу их отключить в Media Pleer-е... В меню ставлю убрать - присутствуют... (((
Или это он так с MKV контейнером работает? K-Lite установлен, если что...
аа какой скучный фильм. вчера еле еле до половины досидел. ну может потом получше станет, а то столько наград и рейтинг 8.5..хм. мда, фильм явно для больных. вообще ничего хорошего в нем не увидел, идиотский сюжет, тупая девочка и блин - где смысл?
люди, помогите, пожалуйста. у меня этот файл открывается только в Кристале, но там нельzя сменить дорожку в других проигрывателях фильм идёт с тормоzами, хотя, вроде бы, по параметрам компьютер всё должен поддерживать. можно в личку, чтобы не zасорять тему. буду весьма приzнателен zа помощь!
Некоторые почему-то воспринимают этот фильм как красивую сказку или фэнтези, хотя он довольно серьезный
Фильм о девочке, которая относится к немногочисленной группе людей, которые способны несмотря ни на что (даже на войну и тяжелую обстановку в семье) верить в сказку и даже жить в ней и воспринимать жизнь гораздо интереснее чем она есть на самом деле.
Фильм о девочке, которая относится к немногочисленной группе людей, которые способны несмотря ни на что (даже на войну и тяжелую обстановку в семье) верить в сказку и даже жить в ней и воспринимать жизнь гораздо интереснее чем она есть на самом деле.
Ха ! "Верить в сказку" !!
У девочки не сказки, а, на фоне происходящего вокруг нее, психопатия в неслабой форме.
мрачный и жестокий фильм, насыщенный насилием, где в конце все умирают. Пересмортреть второй раз не захотелось..Не для впечатлительных.
Тем не менее, фильм - сильный реалистичностью своих персонажей, чья игра затягивает и делает зрителя участником событий.Хотелось досмотреть до конца, надеясь на счастливый финал, но авторы остались верны себе, исключив возможность появления слёз умиления.
При гадком настроении, просмотр не рекомендуется.
У меня почему-то на телевизоре SAMSUNG UE40D5000PW фильм не проигрывается, хотя прошивка самая последняя, и например Падение Черного Ястреба на 19.02 GB отлично проигрывается.
1)-хотел глянуть скрины по качеству-переводит на тёлок,+еще нажать там на ссылку,дабы,кк понял перейти на само изображение-я же не совсем дурак,чтобы на порносайте жать куда порпало!
2) Для BDRip 1080p-17000 kbps - что-то очень лютый битрейт!-он скорее к ремуксу,который тоже не указан... вообще странновато,но скачал.Спасибо.
Фильм о девочке, которая относится к немногочисленной группе людей, которые способны несмотря ни на что (даже на войну и тяжелую обстановку в семье) верить в сказку и даже жить в ней и воспринимать жизнь гораздо интереснее чем она есть на самом деле.
Ха ! "Верить в сказку" !!
У девочки не сказки, а, на фоне происходящего вокруг нее, психопатия в неслабой форме.
Я так понял,что здесь либо уход в вымышленную реальность либо галлюцинации.В данном случае можно конкретно объяснить сказочную сторону фильма?
скрытый текст
учитывая то,что и капитан и ее мать видели тот персонаж наяву
---
я 4 раза пытался посмотреть фильм,но не мог дойти и до середины,этот раз почти до финала,только немного промотал.И все равно,уверенности в выводах нет вообще.
в других проигрывателях фильм идёт с тормоzами, хотя, вроде бы, по параметрам компьютер всё должен поддерживать. можно в личку, чтобы не zасорять тему. буду весьма приzнателен zа помощь! 
