Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

Серии: 1-18 (18) (Tracy Newman, Jonathan Stark) [2009, США, Ситком, Комедия, HDTVRip] VO (Протей)

Страницы : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 След.


Протей Стаж: 19 лет 8 месяцев Сообщений: 3093	Протей · 13-Май-09 08:13 (17 лет 2 месяца назад, ред. 11-Янв-10 14:40) Как сказал Джим / 6й сезон (русская озвучка)/ Серии 1-18 (18) Год выпуска: 2007 Страна: США Жанр: Ситком, Комедия Продолжительность: 00:21:00 Перевод: Любительский (одноголосый) Сэмпл Русские субтитры: нет Режиссер: Tracy Newman, Jonathan Stark В ролях: James Belushi, Courtney Thorne-Smith, Kimberly Williams, Larry Joe Campbell, Taylor Atelian, Billi Bruno, Conner Rayburn Описание: Когда-то Джим был диким и безудержным. Он кутил с друзьями и пугал своими выходками полицейских. Но, встретив в баре стройную голубоглазую Черил, решительно положил свою холостяцкую свободу на алтарь взаимной любви и семейного счастья. Десять лет спустя после свадьбы Джим остепенился, немного обленился, потерял часть волос на голове, набрал несколько лишних килограммов, но огонь всё так же горит в его сердце и глазах, а чувство юмора и любимая жена ему никогда не изменяют. Если нужно поиграть с детьми, Джим готов, только бы не сильно удаляться от любимого кресла, телевизора и холодильника. Джим - отец, муж и главный генератор юмора в доме. В его доме всегда что-то происходит, даже в обычный день. А уж если это какой-то праздник - Рождество, Хэллоуин, чей-то день рождения или годовщина свадьбы - тогда уже веселью нет предела. Помимо пива и сладкого, Джим обожает футбол. Дочки научились многим нехорошим словам, наблюдая за тем, как папа болеет за любимую команду «Медведи», а один раз он даже подрался на стадионе. Жизнь Джима настолько насыщенна и непредсказуема, что надо ещё постараться остаться таким весёлым и непринуждённым человеком. Ах, да, ещё одно увлечение - музыка. Джим входит в состав любительской музыкальной группы. Он поёт и играет на губной гармошке. Репетиции проходят в гараже, а редкие выступления - в местном пабе. Остаться равнодушным к нему и членам его семьи практически невозможно. 08.01.2010 Добавлена 18 серия Доп. информация: Раздача ведётся путём добавления новых серий Как закачать отдельный файл из торрента или докачать ранее пропущенные файлы торрента. Релиз: Перевод klop96 (1,14 серия) Перевод pickap (2,4 серия) Перевод jabubu (3,6,10,11 серия) Перевод maxYmka (5,7,8,9,12 серия) Перевод Afrit (15,16,17,18 серии) Перевод Екатерины Сухоруковой (hrustik50) (12,13 серия) Озвучка Протей Сведение звука GOLD-MEMBER1990 Качество: HDTVRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: 608x336 (1.81:1), 23.976 fps, XviD 1.2 beta 1 (build 43) ~1007 kbps avg, 0.20 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg Скриншоты 8-ая серия Качество: HDTVRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: 512x384 (1.81:1), 23.976 fps, XviD 1.2 beta 1 (build 43) ~1007 kbps avg, 0.20 bit/pixel ратио 4:3 (другого в сети нет, английская, немецкая, украинская версии идут именно с таким видео) Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg Скриншоты Download Скачать по magnet-ссылке 3.04 GB Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм Как скачивать? (для скачивания .torrent* файлов необходима регистрация)*
[Профиль] [ЛС]
Eshinit Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 11	Eshinit · 13-Май-09 13:53 (спустя 5 часов) [Цитировать] Спасибо! И вообще спасибо тебе за твоё дело!!!
[Профиль] [ЛС]
musketeer Стаж: 19 лет 2 месяца Сообщений: 12	musketeer · 13-Май-09 16:30 (спустя 2 часа 36 мин.) [Цитировать] Огромное спасибо за старание, очень классно что нашлись люди которые переводят этот сериал, респектище вам!!!
[Профиль] [ЛС]
vidon Стаж: 19 лет 6 месяцев Сообщений: 39	vidon · 13-Май-09 16:31 (спустя 1 мин.) [Цитировать] а продолжение?
[Профиль] [ЛС]
queen2006 Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 24	queen2006 · 13-Май-09 21:08 (спустя 4 часа) [Цитировать] опачки! 6 сезон "в эфире" ура!! большое спасибо вам за отличную работу
[Профиль] [ЛС]
Протей Стаж: 19 лет 8 месяцев Сообщений: 3093	Протей · 14-Май-09 12:45 (спустя 15 часов) [Цитировать] Выход следующей серии откладывается. У меня дочь положили в больницу. Поэтому ни времени ни сил на озвучку нет. Приношу свои извинения.
[Профиль] [ЛС]
Киара Стаж: 18 лет Сообщений: 6	Киара · 14-Май-09 14:07 (спустя 1 час 22 мин.) [Цитировать] Прими искренние пожелания выздоровления твоей дочери!!!!!
[Профиль] [ЛС]
dfs30 Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 1	dfs30 · 14-Май-09 21:32 (спустя 7 часов) [Цитировать] Уважаемый Протей! Желаю скорейшего выздоровления Вашей дочери! И СПАСИБО за труд!
[Профиль] [ЛС]
Diva7 Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 60	Diva7 · 14-Май-09 22:43 (спустя 1 час 10 мин.) [Цитировать] queen2006 писал(а): опачки! 6 сезон "в эфире" ура!! большое спасибо вам за отличную работу ПРИСОЕДИНЯЮСЬ
[Профиль] [ЛС]
Diva7 Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 60	Diva7 · 14-Май-09 22:46 (спустя 3 мин.) [Цитировать] Желаю скорейшего выздоровления дочери
[Профиль] [ЛС]
neo72 Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 63	neo72 · 15-Май-09 10:09 (спустя 11 часов) [Цитировать] А 6 сезон разве выходит в 2009 году? Я слышал что сейчас идёт последний сезон в Америке и он 8.
[Профиль] [ЛС]
Протей Стаж: 19 лет 8 месяцев Сообщений: 3093	Протей · 15-Май-09 11:14 (спустя 1 час 5 мин.) [Цитировать] Всем огромное спасибо за поддержку. neo72 Это так важно? Исправил на 2007
[Профиль] [ЛС]
Sestritza Стаж: 19 лет 2 месяца Сообщений: 24	Sestritza · 15-Май-09 14:33 (спустя 3 часа) [Цитировать] Огромное спасибо, с этой семьёй веселее жить. Я во время ожидания малышки с ними много времени провела.К сожалению, в свою жизнь эту игру не переношу. Может, не помешало бы....
[Профиль] [ЛС]
Spawn_MG Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 173	Spawn_MG · 15-Май-09 23:21 (спустя 8 часов) [Цитировать] Протей, желаю поскорей выздоровить твоей дочурке. Спасибо за все!
[Профиль] [ЛС]
dremaner Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 70	dremaner · 16-Май-09 21:01 (спустя 21 час) [Цитировать] Протей, здоровья дочери. Это самое важное. Всё будет хорошо.
[Профиль] [ЛС]
olgash5 Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 9	olgash5 · 19-Май-09 07:57 (спустя 2 дня 10 часов) [Цитировать] Протей, здоровья дочке. Может нужна какая-то помощь девочке? Напиши. По себе знаю что это. P.S. Спасибо за перевод.
[Профиль] [ЛС]
Eurekaman Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 124	Eurekaman · 22-Май-09 16:30 (спустя 3 дня) [Цитировать] Лапочке-дочке - здоровья, тебе и жене - терпения!!!
[Профиль] [ЛС]
Протей Стаж: 19 лет 8 месяцев Сообщений: 3093	Протей · 25-Май-09 13:33 (спустя 2 дня 21 час) [Цитировать] Всем огромное спасибо за поддержку. Наше здравоохранение заслуживает чтобы о нём сняли комедийный триллер с элементами ужасов и порнографии. Вроде моя роль в этом триллере подходит к концу. Перевод обещали вчера. Значит сегодня сделают. Как только пришлют, сяду за озвучку.
[Профиль] [ЛС]
Протей Стаж: 19 лет 8 месяцев Сообщений: 3093	Протей · 26-Май-09 08:41 (спустя 19 часов) [Цитировать] Серия переведена, озвучена и наполовину сведена. Правда мне не нравится как она у меня получилась.
[Профиль] [ЛС]
holoman2007 Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 4	holoman2007 · 26-Май-09 08:55 (спустя 13 мин.) [Цитировать] Протей, что именно не нравится?
[Профиль] [ЛС]
Протей Стаж: 19 лет 8 месяцев Сообщений: 3093	Протей · 26-Май-09 08:57 (спустя 1 мин.) [Цитировать] holoman2007 Мне не нравится мой голос, интонации, качество звука.
[Профиль] [ЛС]
holoman2007 Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 4	holoman2007 · 26-Май-09 09:15 (спустя 18 мин.) [Цитировать] Протей, с дочкой еще не все улажено? и это переносится на озвучку? если это мешает общению с семьей, то отложи пока, семья всегда важнее.
[Профиль] [ЛС]
Протей Стаж: 19 лет 8 месяцев Сообщений: 3093	Протей · 26-Май-09 15:30 (спустя 6 часов) [Цитировать] Всё-таки меня уговорили выложить эту серию. Добавлена 2 серия.
[Профиль] [ЛС]
witales85 Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 5	witales85 · 26-Май-09 22:29 (спустя 6 часов) [Цитировать] Протей писал(а): holoman2007 Мне не нравится мой голос, интонации, качество звука. По мне Протей, то, что это тебе мерещится, видать из-за паузы в переводах....все как обычно - четко, ясно, лаконично с минимальной выразительностью (я имею в виду, что нет разницы в скорости твоей речи, она у тебя постоянна, даже когда, допустим, Джим затараторил). Так держать!
[Профиль] [ЛС]
Киара Стаж: 18 лет Сообщений: 6	Киара · 27-Май-09 07:02 (спустя 8 часов) [Цитировать] Протей, спасибо за очередную серию!!!Крепкого здоровья тебе и твоей семье!!!!!
[Профиль] [ЛС]
Протей Стаж: 19 лет 8 месяцев Сообщений: 3093	Протей · 28-Май-09 15:16 (спустя 1 день 8 часов) [Цитировать] Добавлена 4 серия. Третья пока что задерживается. Есть проблемы у переводчика, мешающие процессу.
[Профиль] [ЛС]
ZhenyaRock Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 97	ZhenyaRock · 28-Май-09 15:43 (спустя 26 мин.) [Цитировать] Протей!)) Желаювыздоровления Вашей дочери)))) И спасиб за раздачу)))
[Профиль] [ЛС]
Киара Стаж: 18 лет Сообщений: 6	Киара · 28-Май-09 15:47 (спустя 4 мин.) [Цитировать] Протей, низкий поклон тебе за проделанную тобой работу!!!! Кстати, со 2 серией всё в порядке, так что зря переживал, мне очень понравилось!!!)))))
[Профиль] [ЛС]
kate08 Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 2	kate08 · 28-Май-09 22:01 (спустя 6 часов) [Цитировать] напоминает украинскую озвучку, там перевода тоже небыло
[Профиль] [ЛС]
Протей Стаж: 19 лет 8 месяцев Сообщений: 3093	Протей · 29-Май-09 00:04 (спустя 2 часа 3 мин.) [Цитировать] ZhenyaRock Киара Rinat80 Всем огромное спасибо за отзывы и поддержку. kate08 Это как в озвучке нет перевода? Озвучальщики повторяют фразы на языке оригинала?
[Профиль] [ЛС]